Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕНИМ ПРОСТОРИМА - prevod na Енглеском

• open spaces
• open areas

Примери коришћења Отвореним просторима на Српском и њихови преводи на Енглески

Корос: ускоро на руским отвореним просторима.
Qoros: soon on the russian open spaces.

Резервоар битка на отвореним просторима Африке са реалним тенкова.
The tank battle on the open spaces of Africa with realistic tanks.

Погледајте ову птицу је најчешће могуће на отвореним просторима.
See this bird is most often possible in open areas.

Један може имати фобију од висине, тама, отвореним просторима, итд Имам фобију висина.
One can have phobia of heights, darkness, open spaces, etc.

Може да живи на отвореним просторима на температури од- 30 до чак 40 степени.
She can live in open areas at a temperature of -30 and even -40 degrees.

Међутим, већина клинкер подних плочица се користи у отвореним просторима, терасама.
However, most of clinker floor tiles used in open spaces, terraces.

Ако пливате на отвореним просторима, наочале које одаберете треба да имају посебну УВ заштиту.
If you are swimming in open areas, the glasses you choose should have a special UV protection.

Употреба ротационог нивоа се јавља углавном током дана, у великим отвореним просторима.
The use of the rotational level occurs mostly during the day, in large open spaces.

Игре за слободне опен спаце отвореним просторима за вас, који такође треба да буду заштићени.
Shooting Games for free open space open spaces for you, which also need to be protected.

На примјер, на отвореним просторима мреже можете пронаћи религијске форуме, форуме за путнике, мајке.
For example, on the network open spaces you can find religious forums, forums for travelers, mothers.

Али то се може наћи на многим двориштима, отвореним просторима и падинама широм Јужне Калифорније.
But it can be found in many yards, open spaces and hillsides throughout Southern California as well.

Данас се бренд довољно поштује не само у својој матичној земљи, већ и на европским отвореним просторима.
Today, the brand is respected enough not only in its native country, but also on European open spaces.

Позната је по награђиваним парковима и отвореним просторима, одличним транспортним везама и доста продавница.
It is known for its award winning parks and open spaces, excellent transport links and thriving shopping areas.

Прича о првом делу популарног филма, Како Марти сања о слободним отвореним просторима Африке и побјећи из зоо врта.
The first part of the popular film narrates about, As Marty dreams of the free open spaces of Africa and escapes from the zoo.

На пример, скулптуре људи или животиња, велике скулптуре, фонтане и обелисци треба да буду постављени на отвореним просторима.
For example, sculptures of people or animals, large sculptures, fountains and obelisks should be placed in open areas.

На отвореним просторима светске мреже наћи ћете бесконачни сет и разне слике и технику који не можете репродуцирати.
On open spaces of a world wide web you will find an infinite set and a variety of images and the technician which you can't reproduce.

Ово посебно важи за мале станове са стандардним објектима купатила, који нису познати по својим" отвореним просторима".
This is especially true for small apartments with standard facilities of bathrooms, which are not known for its"open spaces".

Ако је теретана затворена због поправки, онда можете наставити обуку у отвореним просторима, трчати у парку или у другој установи;
If the gym is closed for repairs, then you can continue training in open areas, jogging in the park or in another institution;

Али на руским отвореним просторима постоји култура у којој се треба окренути, стога хељда у Русији је дрхтаво вољена и поштована.
But on the Russian open spaces, there is a culture where to turn, therefore buckwheat in Russia is tremblingly loved and revered.

У средини кампуса ћете наћи пространу библиотеку са учионичног, компјутерским просторијама и отвореним просторима где можете прочитати и опустити.
In the middle of the campus you will find a spacious library with study rooms, computer rooms and open spaces where you can read or relax.

Јаки ветрови на отвореним просторима приморали су биљке да се прилагоде, направили су крунски чучањ и одредили име врсте- хоризонтална браћа.
Strong winds in open spaces forced the plants to adapt, made it crown squat and determined the name of the species- horizontal juniper.

Ако изаберете царство Садар, ваш начин да се на отвореним просторима у игри на мрежи за бесплатно Змајеве ће почети са локације" Радан Рат Академија".
If you choose Empire Sadar, your way to the open spaces of the game online for free Dragons will begin with the location"Radan War Academy.".

Поврх свега, добијате максимални домет од 36 миља, ако користите уређај на отвореним просторима, као што је на пример када сте у трекинг искуству.
On top of everything, you get maximum range of 36 miles, if you are using the device on open areas, such as when you're in a trekking experience.

Планирао је концентрични узорак са отвореним просторима, јавним парковима и шест радијалних булевара, ширине 37м, који се протежу од центра.
He planned on a concentric pattern with open spaces, public parks, and six radial boulevards, 120 ft(37 m) wide, extending from the center.

Остале лако приступачне области укључују Екеберг, познат по прелепим јавним парковима и отвореним просторима, и Холменколлен са својим спектакуларним ски скоковима.
Other easily accessible areas include Ekeberg, known for beautiful public parks and open spaces, and Holmenkollen with its spectacular ski jumps.

Ова огромна рекреативна површина- највећа шума унутар Европе у граду- садржи бројне пешачке стазе и уздужне стазе, заједно са теренима за игру и отвореним просторима за опуштање.
This huge recreation area- the largest inner-city forest in Europe- contains numerous footpaths and bridle paths, along with playing fields and open spaces for relaxation.

Корејски произвођачи већ дуго су сакривали појаву рестилизованог аутомобила, али у отвореним просторима, које нису филмске прикривене, било је очигледно да се стране и кров нису променили.
Korean manufacturers for a long time hid the appearance of a restyled car, but in open areas not masked by film, it was obvious that the sides and the roof had not changed.

Хектара земљишта које покрива, даје простор у зоо-у да реплицира што је могуће ближе природним стаништима, где њих више од 1. 900 животиња шета у великим отвореним просторима.
The 89 acres of land it covers gives the zoo space to replicate as closely as possible the native habitats, where its more than 1,900 animals roam in large open spaces.

Ова огромна рекреативна површина- највећа шума унутар Европе у граду- садржи бројне пешачке стазе и уздужне стазе, заједно са теренима за игру и отвореним просторима за опуштање.
This huge recreation area- one of the largest inner-city forests in all of Europe- contains numerous footpaths and bridle paths just waiting to be explored, along with playing fields and open spaces for relaxation.

Поткровље стил, захваљујући једноставности, постао је веома популаран међу млађом генерацијом која се не боји да спроведе експерименте у дизајну соба и воли да живи у великим отвореним просторима.
Loft style, thanks to its simplicity, has become very popular among the younger generation that is not afraid to carry out experiments in the design of rooms and likes to live in large open spaces.