Sta znaci na Engleskom ОТКРИЋЕМО - prevod na Енглеском

• we will discover
• we will reveal
• we will find out
• we're gonna find out
• we shall discover

Примери коришћења Открићемо на Српском и њихови преводи на Енглески

И открићемо ко је он.
And we discover who he is.

Размотримо их и открићемо од њих.
We examine them and find.

Открићемо ко је то урадио.
We're gonna find out who did it.

А ти и ја, сине, открићемо то.
And you and I, son… we will find it.

Али открићемо ко је то учинио.“.
We will find who did it.".

Размотримо их и открићемо од њих.
Let's go into them and discover them together.

Али открићемо ко је то учинио.“.
I will find who did this.”.

На један или други начин. Открићемо ко су.
One way or another, we will find out who they are.

Открићемо да је она била.
She would see whether she..

Ако Хјуз крије нешто, открићемо то.
Hughes is hiding something. We're gonna find out what it is.

Открићемо најважније и главне аспекте ове теме.
We will reveal the most key and main aspects of this topic.

Али, ако погледамо пажљивије, открићемо.
Yet, if we look more closely, we shall find.

Открићемо најлуђе, најготивније таленте у џунгли!
We gonna scout the wildest, coolest talent in the jungle!

Пар позива Државној безбедности, и открићемо шта крије.
A couple calls to the NSA, and we will find out what he's hiding.

Открићемо најважније и главне аспекте ове теме.
It will discover the essential or primary topic of the article.

Тек после бирања победника, открићемо о чијем се ензиму ради.
Only after we pick a winner, the secret identity will be revealed.

Открићемо једном за свагда ко је возио тај Ескалејд.
We find out once and for all who was driving that Escalade.

А када се вратимо, открићемо шта те узнемирава, мали човече.
And when we return, we are gonna find out what makes you tick, little man.

Открићемо најважније и главне аспекте ове теме.
We will discuss the most important and basic aspects of the game.

Марта, не знамо шта се десило, али открићемо. То вам могу обећати.
No, we don't know what happened, Marta, but we will find out-- that I can promise you.

Открићемо и нама самима потребу за стварним духовним вођством.
You will also find the need for a true spiritual Guru.

Када смо солидарни са свим створењем, открићемо радост такве солидарности.
When we are in solidarity with all of creation, we will discover the joy that flows from this.

Открићемо вам мале тајне које уживају искусни стилисти.
We will disclose to you the little secrets enjoyed by experienced stylists.

Све ће то бити детаљније размотрено и открићемо шта треба да буде кореспондентни документ.
All this will be considered in more detail and we will find out what the correspondence document should be.

Открићемо да и ми имамо довољно доказа да верујемо;
And we will discover that we also possess enough evidence to believe;

У овој публикацији открићемо кратак садржај филма" Цолд Дисх" и размотрити личности ликова.
In this publication, we will reveal the summary of the movie"Cold dish" and consider the personality of the characters.

Открићемо љековита својства камилице и како је детаљније користити.
Let's find out the healing properties of chamomile and how to use it in more detail.

При крају обиласка открићемо још једну главну особеност која директно утиче на сваку особу која гледа овај снимак.
Towards the end of the tour, we will reveal one more major feature that directly affects every person viewing this video.

Открићемо Палау, тачније острво Бабелдаоб, највеће на овом прелепом архипелагу.
We will discover Palau, specifically, the island of Babeldaob, the largest in this beautiful archipelago.

У првој шетњу у циклусу„ Културна баштина Топчидера“ открићемо три скривена архитектонска драгуља овог београдског брда.
Through the“Cultural Heritage of Topčider” tour we will reveal three hidden architectural gems of this area of Belgrade.