Sta znaci na Engleskom ОТКУПИТИ - prevod na Енглеском

• redeem
• buy
• ransom
• redeemed
• repurchase

Примери коришћења Откупити на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу или не могу откупити.
I might or might not buy.

Правда ће откупити Сион.
Zion will be redeemed by justice.

Дефинитивно нећу откупити ово.
I definitely won't buy this one.

Правда ће откупити Сион.
Zion shall be redeemed by justice.

Врати се мени,+ и ја ћу те откупити.+.
Return to me, for I will repurchase you.+.

Правда ће откупити Сион.
Zion will be redeemed with justice.

И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.
And He will redeem Israel from all his iniquities.

Правда ће откупити Сион.
Zion shall be redeemed with justice.

И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.
And He shall redeem Israel from all her iniquities.

У глади ће те откупити од смрти,+.
In famine he will ransom you from death.

Он ће откупити Израел од свих преступа његових.+.
And he shall redeem Israel* from all his iniquities.

У глади ће те откупити од смрти,+.
In famine he shall redeem thee from death.

И* он ће откупити Израиља од свијех безакоња његовијех.
And He will redeem Israel from all his iniquities.

Како запослени могу откупити свој ваучер?
How can your employees redeem their voucher?

Спој ћемо откупити против свог брода.
The bond we will redeem against your ship.

Ти је откупи за себе мојим правом откупа, јер је ја не могу откупити.“.
Take my right of redemption for yourself, for I cannot redeem it.”.

У глади ће те откупити од смрти,+.
Verse 20.- In famine he shall redeem thee from death.

Ја ћу их откупити из руку гроба,*+ избавићу их од смрти!
I will ransom them from the power of Sheol.I will redeem them from death!

Када се пријавите, морате у року од седам дана откупити понуду у продавници.
Once you sign up, you must redeem the offer in-store within seven days.

Израиљ ће он откупити од свих безакоња његових.
And He will redeem Israel from all his iniquities.

Ти је откупи за себе мојим правом откупа, јер је ја не могу откупити.“.
Take my right of redemption(purchase) yourself, because I cannot redeem it.”.

Израиљ ће он откупити од свих безакоња његових.
He himself will redeem Israel from every kind of sin.

Ти је откупи за себе мојим правом откупа, јер је ја не могу откупити.
You redeem my right of redemption for yourself, for I cannot redeem it.

Често их можете откупити за готовинске или кредитне изјаве.
You can often redeem these for cash or a statement credit.

Исро ће проценити ове прототипове и откупити их према њиховој вредности.".
ISRO will evaluate these prototypes and buy them depending upon their worthiness.

Купон може само једном откупити играч до максимума од$ КСНУМКС у бонусу.
The coupon can only be redeemed once by the player to a maximum of $500 in bonus.

Не можете откупити више од 550. 000 бодова током календарске године у Програму.
You may redeem no more than 550,000 points per calendar year in the Program.

Одлазак на суд због судске забране може вам откупити вријеме или потпуно зауставити оврху.
Going to court for an injunction may buy you time or stop the foreclosure completely.

Затим морате откупити свој ЛивингСоциал ваучер онлине или путем мобилне апликације.
Next, you have to redeem your LivingSocial voucher online or via the mobile app.

Поред тога, власници картица могу откупити своје тачке у многим популарним хотелима и Амтрак.
Additionally, cardholders can redeem their points at many popular hotels and with Amtrak.