Sta znaci na Engleskom ОТПЛАТИТИ - prevod na Енглеском

• repay
• pay off

Примери коришћења Отплатити на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико брзо можете отплатити.
How quickly you can repay.

Ко ће отплатити његов дуг?
Who is going to double his pay?

Осигурање ће отплатити кредит.
The insurance will pay off the loan.

Он ће отплатити острва, са своје стране.
HE Will Repay the islands their due.

У овом животу мораш отплатити своју карму.
You then have to repay your karma.

Он ће отплатити острва, са своје стране.
He will repay the islands in their turn.

Осмог дана када ће га отплатити за мене.
On the eighth day you shall repay it to me.

Не заборавите да се овај кредит мора отплатити.
Never forget that you must repay this loan.

Како лојалац може отплатити дуг по пријему?
How can a moneylender repay a debt on receipt?

Можда постоји неки начин могу отплатити услугу?
Maybe there's some way I can repay the favor?

Господ ће га отплатити према његовим делима.
The Lord will repay him according to his works.

Шта се дешава ако не можете отплатити Паидаи Лоан?
What happens if you can't pay back your guarantor loan?

Међутим, не заборавите да се овај кредит мора отплатити.
However, you must remember that these loans must be repaid.

Ирак ће, говорило се, отплатити сопствену окупацију.
Iraq, it was said, would pay for itself.

Морат ћете отплатити хипотекарну твртку за све плаћене порезе.
You will have to repay the mortgage company for any taxes paid.

То је пројекат који ће себе отплатити 1000 пута и више.
A definitive guide that will pay for itself a thousand times over.

Како ће Ронда Раузи отплатити Трипле Х и Степхание МцМахон?
How will Ronda Rousey repay Triple H and Stephanie McMahon?

У којим случајевима је немогуће отплатити дуг путем нотара?
In which cases it is impossible to repay a debt through a notary?

Међутим, не заборавите да се овај кредит мора отплатити.
However, at the same time, remember that you will have to pay back this loan.

Никада и ничиме се не може отплатити наш дуг, а Господ га опрашта.
We can never pay for our own sins, so God paid for them.

Од те услуге је имала велику корист тако да она безусловно жели то отплатити.
He benefited greatly from that favor, so he wanted to repay it.

Тако ће практично инвестиција сама себе отплатити за годину и по дана.
In most cases, your investment will pay for itself within a year or so.

Али ако не можете отплатити кредит, зајмодавац може преузети власништво над вашим аутомобилом.
But if you can't repay the loan, the lender can take ownership of your car.

Бити оптерећени дугом који мислите да никада не можете отплатити је оштећивање.
Being burdened with a debt that you don't think you can ever repay is crippling.

Схватила сам да је најмање што могу учинити је отплатити неке од твојих великих рачуна.
I figured the least I could do was pay off some of those big bills of yours.

Као резултат тога, не бисте требали потписати своје кредитне картице или отплатити њихове дугове.
As a result, you should not co-sign their credit cards or pay off their debts.

Али ако не можете отплатити кредит, зајмодавац може преузети власништво над вашим аутомобилом.
If you cannot pay off the loan, the lender can take over ownership of your vehicle.

Борген значи да неко пристаје да плати уместо вас ако не може отплатити како је договорено.
Borgen mean that someone else agrees to pay instead of you if you can not repay as agreed.

Али одмах после тога, морамо отплатити дуг кисеоника и снабдевати ткива мастима и шећерима.
But right after that, we have to repay the oxygen debt and supply the tissues with fats and sugars.

Стечај је правни процес који дозвољава потрошачима да елиминишу или отплатити неке од својих дугова.
Bankruptcy is a legal process that allows consumers to eliminate or repay some of their debts.