Sta znaci na Engleskom ОТПЛАТУ - prevod na Енглеском

• repayment
• paying off
• repaying
• repayments
• pay off

Примери коришћења Отплату на Српском и њихови преводи на Енглески

Помоћ отплату.
Repayment Assistance.

Размотрите опције за отплату.
Examine the possibilities of repayment.

Помоћ отплату.
Discover Repayment Assistance.

Одабир између 1 и 30 година за отплату.
Choose between 1-30 years of repayment.

За Варгос, отплату дуга је био главни циљ.
For the Vargos, paying off debt was a major goal.

Даис након пријема отплату купца.
Days after receiving buyer's repayment.

Направите отплату ваше хипотеке као главни приоритет.
Make repaying your loan a top priority.

Дуг који сада дугујем превазилази моју скромну отплату.
The debt I owe far exceeds modest repayment.

Направите отплату ваше хипотеке као главни приоритет.
Make paying off your mortgage a top priority.

Такође сам ставио 20% свог прихода на отплату дуга.
I also put 20% of my income towards debt repayment.

Кредити за тешкоће захтијевају отплату и не одобравају се више пута.
Hardship loans require repayment and aren't frequently authorized.

Студентски кредити, с друге стране, захтијевају отплату.
Student loans, on the other hand, require repayment.

Никаква државна средства не постоје посебно за отплату личних дугова.
No government grants exist for paying personal expenses.

Не постоје таксе за порекло или накнаде за превремену отплату.
There is no penalty for early repayment or prepayment.

Трогодишњи исход за зајмопримце који улазе у отплату у 2011. години.
Three-year outcomes for borrowers entering repayment in 2011.

Ово је нерезидентни зајам, што значи да зајмопримац није лично одговоран за отплату.
This is a nonrecourse loan, meaning the borrower is not personally liable for repayment.

Може осигурати да не морате жртвовати отплату дуга када је новац чврст.
It can ensure you don't have to sacrifice debt repayment when money is tight.

Цосигнинг значи да је ова особа је исто тако одговорна као и ви за отплату дуга.
Cosigning means that this person is just as responsible as you for repaying the debt.

Они покривају 77 округа, а користи укључују отплату пореза и отплату студентских кредита.
They cover 77 counties, and benefits include tax waivers and student loan repayments.

Могућности генерисања високих профита( не захтијева отплату каматних кредита);
High profit generation capabilities(does not require repayment of loan interest);

Али запамтите да ако је микрокредит узет у правној МФИ, неће бити могуће избећи отплату.
But remember that if microcredit was taken in a legal MFI, it will not be possible to avoid repayment.

Најочигледнији начин- зарађивати новац за отплату кредита кроз готовину у било којој филијали Алпха Банк.
Most obvious way- making money for repayment of the loan through cash at any branch of Alpha Bank.

Заузврат, они добијају капитал потребан за комплетирање инфраструктурних пројеката и отплату дугова.
In return, they get the capital needed to complete infrastructure projects and pay off debts.

Станар који је извршио велики део својих прихода за отплату дуга, можда ће се борити да плати кирију.
A tenant who has committed a large chunk of his income to debt repayments may struggle to pay the rent.

Захтеви за отплату ХЕЛОЦ-а варирају, али неки кредитори дају вам 20 година након периода извлачења.
The requirements for repaying a HELOC vary, but some lenders give you as long as 20 years after the draw period.

Неколико непрофитних организација нуди отплату студентских зајмова као перк за рад или волонтирање са њима.
Several nonprofit organizations offer student loan repayment as a perk for working or volunteering with them.

Реч претпоставка значи трансфер- у овом случају, пренос одговорности за отплату хипотекарног кредита.
The word assumption means transfer-- in this case, the transfer of responsibility for repayment of a mortgage loan.

Кредит за отплату је када извршите једнаку отплату током периода трајања кредита како бисте вратили главницу и камату.
An installment loan is when you make equal repayments during the loan period to pay back the principal and interest.

Користите планирање и истраживање да бисте идентификовали додатни новац који можете примијенити на дуг и створити временски рок за отплату.
Use planning and research to identify extra money you can apply to the debt and create a timeline for repayment.

Само до краја 2012. године потребно је обезбедити нових 2, 5 млрд евра за финансирање дефицита и отплату главнице претходно узетих кредита.
By the end of this year, Serbia will need another€ 2.5 billion to finance the deficit and pay off the principal of previous loans.