Sta znaci na Srpskom REPAYMENTS - prevod na Српском

• отплате
• otplate
• отплату
• отплата

Примери коришћења Repayments на Енглеском и њихови преводи на Српски

But loan repayments take priority.
Ali otplate kredita imaju prednost.

I just don't want there to be a problem with repayments.
Samo ne želim da bude problema, sa otplatama.

(d) Cash repayments of amounts borrowed; and.
( d) Gotovinske otplate pozajmljenih iznosa; i.

It is referred to the risk when a government cannot or is unwilling to meet debt repayments.
Он се односи на ризик када влада не може или не жели да испуни отплату дуга.

Their student loan repayments will be higher.
Отплата Ваших студентских кредита ће се убрзати.

Repayments for personal loans are typically made monthly.
Отплата личног кредита се обично врши сваког месеца.

Students get lower monthly repayments and a longer payment period.
Studentima je omogućeno mesečno plaćanje i niža cena treninga.

These schemes allow you to spread the cost of your treatment into affordable monthly repayments.
Ови шеме омогућавају ширење трошкова вашег лечења у приступачна месечна отплата.

Personal loan repayments are usually set-up to occur every month.
Отплата личног кредита се обично врши сваког месеца.

They cover 77 counties, and benefits include tax waivers and student loan repayments.
Они покривају 77 округа, а користи укључују отплату пореза и отплату студентских кредита.

So they added a Gold Clause, which said repayments could be required to be made in gold.
Тако су додали златну клаузулу, која је значила да би отплате могле бити и у злату.

From 1958 to 1968, 52% of America's gold reserves left the country in the form of repayments for US-debts.
Од 1958. до 1968., 52% америчких златних резерви напустило је земљу у облику отплате за америчке дугове.

Over-year rates, half-year rates, special repayments or a mix of all possibilities is possible here.
О годишњим стопама, полугодишњим ратама, посебним отплатама или мјешавини свих могућности овдје је много могућа.

Between 1958 to 1968, 52% of America's gold reserves left the country in the form of repayments for our debts.
Од 1958. до 1968., 52% америчких златних резерви напустило је земљу у облику отплате за америчке дугове.

If what I regard as absurd repayments to Schroder Finance aren't met then this contract says that Motax can take measures.
Ako ja smatram otplate absurdnim prema Šreder Finansije aren' t met Onda ovaj ugovor kaže da Motaks može da preduzme mere.

A tenant who has committed a large chunk of his income to debt repayments may struggle to pay the rent.
Станар који је извршио велики део својих прихода за отплату дуга, можда ће се борити да плати кирију.

Minimum repayments of revolving credit, which is three percent of the available amount, a fraction of less than 1000 yen is rounded up to 1000 yen.
Минимални отплате револвинг кредита, што? е три одсто расположивог износа, дели? ма? е од 1000? ена? е заокружен до 1000? ена.

Receiving such assistance often hinges upon good foreign relations and proving the ability to make timely repayments of loans.
Примање такве помоћи често зависи од добрих вањских односа и доказивања способности праводобне отплате кредита.

An installment loan is when you make equal repayments during the loan period to pay back the principal and interest.
Кредит за отплату је када извршите једнаку отплату током периода трајања кредита како бисте вратили главницу и камату.

The average starting salary for training internships is currently $80,000 per year which makes the student loan repayments very affordable.
Просечна почетна плата за стажирање је тренутно$ КСНУМКС годишње, што отплату студентских кредита чини веома приступачном.

This year, he notes, state debt repayments could help push inflation up well beyond the projected 9.1 per cent, possibly reaching as much as 21 per cent.
Ove godine, ukazao je on, otplata državnih dugova mogla bi da gurne inflaciju daleko preko projektovanih 9, 1 odsto, možda čak i do 21 procenta.

Past due or prepaid obligations on account of principal and interest repayments are recorded under Other assets/liabilities.
Доспеле, а неизвршене или унапред плаћене обавезе по основу отплате главнице и камате евидентирају се у ставкама остала актива/ пасива.

According to the U.S. Department of Education, 33 percent of all Americans with student loans are currently behind on their student loan debt repayments.
Prema izveštaju američkog ministarstva prosvete, 33 odsto svih Amerikanaca sa studentskim kreditima su trenutno u svojim studentskim otplatama duga kredita.

The government is changing its Repayment Assistance Plan, which delays student loan repayments until the borrower makes a certain salary.
Влада мења свој План помоћи за отплату, који одлаже отплату студентског кредита све док зајмопримац не измири одређену плату.

Though Venezuelan repayments to China reportedly began slowing to a“trickle” by 2015, current political unrest and Washington's regime change efforts could prove devastating for Chinese investment.
Иако су венецуеланске отплате Kини наводно почеле да успоравају од 2015. године, садашњи политички немири и напори Вашингтона за промену режима могли би бити поражавајући за кинеске инвестиције.

Short-term loans to abroad show outflows on account of lending to non-residents, as well as repayments under these loans.
Краткорочни кредити дати иностранству обухватају податке о одливу по основу давања кредита нерезидентима, као и отплате по основу ових кредита.

Medium- and long-term loans show data on effective drawings and repayments of principal under foreign loans(including drawings and repayments of IMF loans, and early repayment of principal and interest).
Средњорочни и дугорочни кредити укључује податке о ефективном коришћењу и отплатама главнице кредита према иностранству( укључујући повлачење и отплате кредита ММФ, као и превремене отплате главнице и камата).

This will allow students to complete their studies with the confidence of knowing that debt repayments will not become an overwhelming burden.
Ово ће омогућити ученицима да заврше своје студије са повјерењем знајући да отплата дуга неће постати претежито оптерећење".

Also, foreign creditors who owned U.S. government bonds were allowed to collect repayments in gold bullion, instead of dollars, so gold reserves were quickly disappearing.
Такође, страним кредиторима који су поседовали државне обвезнице САД, дозвољено је да уместо долара скупљају отплате у златним полугама, тако да су златне резерве брзо нестајале.

This will allow students to complete their studies with the confidence of knowing that debt repayments will not become an overwhelming burden,” a statement claimed.
Ово ће омогућити ученицима да заврше своје студије са повјерењем знајући да отплата дуга неће постати претежито оптерећење", наводи се у саопштењу.