Sta znaci na Engleskom ОШТЕЋУЈЕ - prevod na Енглеском

• damages
• harms
• injures
• depleting
• damage
• damaging
• damaged

Примери коришћења Оштећује на Српском и њихови преводи на Енглески

На тај начин оштећује дрвеће.
This damages the trees.

Оштећује ваше самопоштовање.
Damaging to your self-esteem.

На тај начин оштећује дрвеће.
First, it damages the tree.

Оштећује ваше самопоштовање.
It damages your self-respect.

Сврби, у великој мери оштећује кожу.
Itchy, greatly damaging the skin.

Плијесан оштећује зелене површине биљке.
Mildew damages the green areas of the plant.

Свака цигарета оштећује ДНК.
Each cigarette is capable of damaging DNA.

Као резултат, срце се шири и оштећује.
As a result, the heart expands and becomes damaged.

Прерада оштећује уље, стварајући транс масти.
Processing damages the oil, creating trans fats.

Свака насилна болест која оштећује цело тело.
Any violent disease which damages the whole body.

Он оштећује дрвеће, али не и веће структуре.
It can damage trees but not substantial structures.

Малтретирање, игра која оштећује изнутра и споља….
Bullying, game that damages inside and outside….

Ово даље оштећује прст и повећава отицање.
This further damages the finger and increases swelling.

Нема два начина о томе- бељење оштећује косу.
There are no two ways about it- this damages the hair.

Оштећује њихов ћелијски зид и води до смрти.
It damages their digestive system and leads to their death.

Хируршке процедуре оштећује нерве одговорни.
Surgery which damages the nerves of the sympathetic nervous.

Абразивно резање са брусним точком оштећује омотач цинка.
Abrasive cutting with a grinding wheel damages the zinc sheath.

У овом случају не оштећује спаваћу собу и нећете ставити.
In this case no damage to a bedroom and you will not put.

То постепено и неприметно развија. Прије свега оштећује.
It develops gradually and imperceptibly. Firstly it damages the.

Она је, успут, направљена тако да не оштећује ниједну површину.
It is done in such a way that no damage is done to the surface.

Исправљање косе четком и сушилом за косу такођер оштећује косу.
Straightening hair with a brush and hair dryer also damages hair.

Међутим, петља од ових сигнала оштећује наше здравље на више начина.
However, the loop of these signals harms our health in a number of ways.

Уља чувају природну структуру коже, која је не оштећује.
Oils preserve the natural structure of the skin, so that it is not further damaged.

Ит оштећује корен длаке и биљних ремете узимања воде у фабрике.
It damages the plant root hairs and therefore disturbs the plant water uptake.

Прекомерна потрошња натријума и заслађених пића оштећује бубреге.
Excessive consumption of sodium and sweetened beverages damages the kidneys.

Перилица под притиском оштећује бртве и меку површину пластике.
The pressure washer damages both the seals and the soft surface of the plastic.

Оштећује слузницу желуца, након чега се развијају локални запаљенски процеси.
It damages the gastric mucosa, after which local inflammatory processes develop.

Недовољна количина витамина ПП оштећује функционисање органа за варење.
An insufficient amount of vitamins PP impairs the functioning of the digestive organs.

Зрачење оштећује нервни систем пчела и оне губе способност летења”.
The radiation causes damage to the nervous system of the bee and it becomes unable to fly.".

Тај неуобичајени покрет јој оштећује кичму… што би могло довести до парализе.
That unusual swimming motion is damaging her spine which could lead to paralysis.