Sta znaci na Srpskom IMPAIRS - prevod na Српском

• нарушава
• утиче
• narušava

Примери коришћења Impairs на Енглеском и њихови преводи на Српски

It impairs our judgment.
To narušava našu procenu.

Why taking photos actually impairs your memory.
Saznajte kako fotografisanje zapravo utiče na vaša sećanja.

Impairs memorizing the name of the website by the user.
Утиче на памћење име сајта од стране корисника.

Dehydrationzaps energy and impairs physical performance.
Dehidracija utiče na energiju i narušava fizičku snagu.

Prostatitis impairs interpersonal relationships in the family, can cause.
Простатитис смањује међуљудске односе у породици, могу да изазову.

Dehydration zaps energy and impairs physical performance.
Dehidracija utiče na energiju i narušava fizičku snagu.

This impairs vision and provokes the emergence of serious diseases such as glaucoma and cataracts.
Ово погоршава вид и изазива појаву озбиљних болести, попут глаукома и катаракте.

Dehydration zaps energy and impairs physical performance.
Дехидрираност утиче на енергију и нарушава физичку снагу.

It impairs their integrity, to a great extent, and, of course, affects their freedom of expression.
То у великој мери нарушава њихов интегритет и, наравно, утиче на слободу њиховог изражавања.

It also causes physical pain and impairs the ability to work.
Такође изазива физичку бол и смањује радну способност.

It impairs lymphatic drainage and blood flow resulting in fluid retention and chronic inflammation.
Он нарушава лимфну дренажу и проток крви, што доводи до задржавања течности и хроничне упале.

Causes neuropathy and dementia; impairs balance and memory.
Uzrokuje neuropatiju i demenciju; narušava ravnotežu i pamćenje.

Nervous tic in no way impairs the performance of the nervous system, does not diminish intellectual abilities.
Нервни тик ни на који начин не нарушава рад нервног система, не умањује интелектуалне способности.

The ingestion of oil causes dehydration and impairs the digestive process.
Гутање уља узрокује дехидрацију и нарушава пробавни роцес.

That shock impairs your motor system and has caused many drowning deaths in otherwise excellent swimmers.
Тај шок нарушава ваш моторни систем и узрокује многе смртне случајеве утапања у иначе одличним пливачима.

The ignorance of one voter in a democracy impairs the security of all.”.
Neznanje jednog glasača u demokratiji narušava bezbednost svih.”.

This lack of understanding impairs progress and can be extremely harmful to the very person one is trying to help.
Овај недостатак разумевања нарушава напредак и може бити изразито штетан за само лице које покушава помоћи.

In a large volume of spices lead to dehydration, which impairs lactation.
У великој количини зачина доводи до дехидрације, што нарушава лактацију.

An insufficient amount of vitamins PP impairs the functioning of the digestive organs.
Недовољна количина витамина ПП оштећује функционисање органа за варење.

Ceftriaxone impairs the bonds that hold the bacterial cell wall together, which allows holes to appear in the cell walls.
Цефацлор нарушава везе које држе зид бактеријске ћелије заједно, што омогућава да се рупе на зидовима ћелија појављују.

Yes, but how much is the daily hasslesIt delivers as impairs the quality of life itself!
Да, али колико је дневни ХасслесОна пружа као погоршава квалитет самог живота!

It is a defect of the skin that impairs its function as a barrier, possibly combined with an abnormal function of the immune system, are believed to be important factors.
Лекари не знају тачан узрок екцем коже квар који утиче на своју функцију, као баријера, вероватно у комбинацији са абнормалне функције имуног система Верује се да је један од важних фактора.

Anemia increases the risk of heart disease, significantly impairs the overall quality of life.
Анемија повећава ризик од патологија срца, значајно погоршава укупни квалитет живота.

Lack of sufficient vitamin K3 impairs blood clotting, which directly affects the health of pigs.
Недостатак довољног витамина К3 смањује згрушавање крви, што директно утиче на здравље свиња.

It disrupts the balance of shaped elements, vascular permeability, impairs microcirculation.
Нарушава равнотежу обликованих елемената, васкуларну пермеабилност, оштећује микроциркулацију.

Often it demands food that impairs health and causes weakness instead of strength.
On često traži takvu hranu koja narušava zdravlje i stvara slabost umesto snage.

Also, muscle contractions provoke bone fractures, and this significantly impairs the quality of meat.
Такође, мишићне контракције изазивају фрактуре костију, што значајно умањује квалитет меса.

The findings suggest that just having the phone nearby reduces cognitive capacity and impairs cognitive functioning, even though people feel they're giving their full attention and focus to the task at hand.
Rezultati ukazuju na to da samo prisustvo smartfona smanjuje saznajne kapacitete i narušava kognitivno funkcionisanje, iako ljudi imaju utisak da posvećuju punu pažnju zadatku.

All this considerably lengthens the duration of disease, impairs the prospects for a full recovery.
Све ово значајно продужава трајање болести, смањује изгледе за потпуни опоравак.

Doctors do not know the exact cause of eczema, but a defect of the skin that impairs its function as a barrier, possibly combined with an abnormal function of the immune system, are believed to be important factors.
Лекари не знају тачан узрок екцем коже квар који утиче на своју функцију, као баријера, вероватно у комбинацији са абнормалне функције имуног система Верује се да је један од важних фактора.