What is the translation of " IMPAIRS " in Hebrew?

• פוגע
• הפוגעת
• פוגעת

Examples of using Impairs in English and their translations into Hebrew

Panic impairs judgment.
פאניקה מחלישה את השיפוט.

And being at peace is critical, as stress impairs activation.
ולהיות בשלום זה קריטי, שכן לחץ פוגע בהפעלה.

Alcohol impairs your judgment.
אלכוהול פוגע בכושר השיפוט.

Several animals studies have shown that alcohol impairs memory.
מספר מחקרים בבעלי חיים הראו כי אלכוהול פוגע בזיכרון.

Alcohol impairs your driving ability.
אלכוהול פוגע ביכולות הנהיגה שלך.

If you care too much, it impairs your judgment.
אם אכפת לך יותר מדי, זה משפיעה על שיקול הדעת שלך.

Smoking impairs the baby's growth and development.
העישון מפריע לצמיחה ולהתפתחות הטבעית של התינוק.

Stop drinking. Alcohol use impairs muscle metabolism.
להפסיק לשתות. שימוש באלכוהול פוגע בחילוף חומרים בשרירים.

Alcohol impairs the judgment capabilities of drivers.
שתיית אלכוהול פוגעת ביכולת השיפוט של נהגים צעירים בלבד.

OBJECTIVE: This study was designed to find out whether Adderall impairs creativity in healthy young adults.
מטרה: מחקר זה תוכנן על מנת לגלות האם אדרל פוגע ביצירתיות במבוגרים צעירים בריאים.

Alcohol also impairs retrieval in word recognition tasks.
אלכוהול פוגע גם במשימות אחזור זיהוי מילים.

This assures that in the subsequent application, when the substrate is coated, no clumping such as agglomerates impairs the performance of the coating.
הדבר מבטיח כי ביישום הבא, כאשר המצע מצופה, אין הסדר כגון אגלוגית פוגע בביצועים של הציפוי.

A lack of nutrients impairs the function of the human body.
חוסר באחד מאבות המזון פוגע בתפקוד הגוף.

It impairs their ability to communicate, and when they can't communicate, they withdraw.
זה מחליש את היכולת שלהם לתקשר וכשהם לא יכולים לתקשר, הם מוותרים.

But this comes at a price: it also impairs the body's ability to synthesize muscle proteins.
אבל יש לזה מחיר: הוא גם פוגע ביכולת של הגוף לסנתז חלבון שריר.

Protecting the eyes- vitamin C takes part in processes preventing the development of cataracts- a condition which impairs the vision and may lead to blindness.
הגנה על העיניים- ויטמין C משתתף בתהליכים למניעת התפתחות של קטרקט- מחלה הפוגעת בראייה ועלולה להוביל לעיוורון.

Depression impairs a patient's ability to manage her disease.
דיכאון משפיע על יכולת המטופל להיענות לטיפול ולנהל את המחלה.

However, during the duration of the infection(usually several weeks), the disease severely impairs a person's ability to work, care for family members, and obtain food.
עם זאת, במהלך תקופת הזיהום( בדרך כלל מספר שבועות), המחלה פוגעת קשה ביכולתו של אדם לעבוד, לטפל בבני משפחה, ולהצטייד במזון.

Adrenaline impairs cognitive sequencing, but still…- You were afraid for your life.
האדרנלין פוגע ברצף הקוגניטיבי, אבל עדיין… פחדת על חייך.

We work hard to support our families, and this decision severely impairs our ability to earn a living for our families,” they wrote the judges.
אנו עובדים קשה על מנת לפרנס את משפחותינו, והחלטה זו פוגעת קשות ביכולה של אנחנו להביא פרנסה ל בני משפחה של אנחנו", כתבו ל ה לשופטים.

Their absence impairs our ability to make good decisions, and facilitates psychopathic violence.
היעדרן מחליש את היכולת שלנו לקבל החלטות טובות, ומייצר אלימות פסיכופתית.

Therefore, if we go to a physician with an illness that impairs a system found in his field of specialization then he can propose an adequate solution.
לפיכך, אם אנו מגיעים לרופא עם מחלה הפוגעת במערכת הנמצאת בתחום התמחותו, הוא יכול להציע לנו פתרון מספק.

Drinking alcohol impairs a wide range of the forgoing skills necessary for carrying out the tasks of driving.
שתיית אלכוהול משפיעה על טווח רחב של כישורים הנדרשים לנהיגה.

UV radiation also impairs the skin's immune system in alarming ways.
קרינת UV פוגעת גם במערכת החיסונית של העור בדרכים מדאיגות.

Sleep deprivation impairs judgement and reasoning, so perceptions of being alert and high-functioning may very well be inaccurate.
מניעת שינה פוגעת בשיקול דעת ובהיגיון, כך שתפיסות של התראה ותפקוד גבוה עשויות להיות לא מדויקות.

Albicans in media lacking glucose but only partially impairs growth when glucose is present, indicating that Inz-1 interferes with mitochondrial function.
אלביקנס בתקשורת חסר גלוקוז, אך רק חלקית פוגעת בצמיחה כאשר גלוקוז קיים, המציין כי אינץ-1 מפריע לתפקוד המיטוכונדריה.

Lack of sleep also impairs the body's ability to properly regulate adrenaline, cortisol and insulin, making conception very difficult.
חוסר השינה פוגע גם ביכולתו של הגוף לווסת כראוי אדרנלין, קורטיזול ואינסולין, מה שהופך את הקליטה קשה מאוד.

This distortion impairs a person's ability to form new episodic memories.
עיוות זה משבש את יכולתו של האדם כדי ליצור זיכרונות אירועיים חדשים.

Nervousness- which impairs the ability to think clearly and solve problems accurately reduced.
עצבנות- אשר פוגעת ביכולת לחשוב בבהירות ולפתור את הבעיות במדויק מצטמצמת.

Lower-body fatigue significantly impairs static balance, which could potentially be deadly for certain occupations that require significant balance.
עייפות של הגוף התחתון פוגעת באופן משמעותי באיזון סטטי, שעלול להיות קטלני עבור עיסוקים מסוימים הדורשים איזון משמעותי.