Примери коришћења Injures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Essien injures knee in training.
Road accident in southern Sinai injures 15 tourists.
Sullivan injures knee during training.
Де Брујне повредио колено на тренингу.United flight hits severe turbulence, injures 30.
Horor let za Njujork: Turbulencije, povređeno 30 putnika.I had head injures. I had internal injuries.
Chemical attack at kindergarten in China injures 51 children.
Napad natrijum-hidroksidom u vrtiću u Kini, povređeno 51 dete.When Katharine injures her leg skiing, she asks Tess to house-sit.
Next articleChemical attack at kindergarten in China injures 51 children.
Napad natrijum-hidroksidom u vrtiću u Kini, povređeno 51 dete.If anyone injures his neighbor, as he has done it shall be done to him.
Unfortunately, Major Hayes' injures were more severe.
Na zalost, Major Hayesove povrede su bile mnogo ozbiljnije.If anyone injures his neighbor, it shall be done to him as he has done.
Ако неко повреди свог ближњег, нека му се учини као што је он учинио њему.+.Japan restaurant explosion injures more than 40 people.
Eksplozija u restoranu u Japanu, povređeno više od 40 osoba.If anyone injures his neighbour, whatever he has done must be done to him.
Ako neko povredi svog bližnjeg, neka mu se učini kao što je on učinio njemu.Often combing, even thoughit may be pleasant to some of the children, injures the hair.
If anyone injures their neighbor, just as they have done, so it shall be done to them;
Ako neko povredi svog bližnjeg, neka mu se učini kao što je on učinio njemu.Sidney and Jill rush in to save Olivia,but the killer injures them and gets away.
Сидни и Џил журе да би спасили Оливија,али убица их повређује и побегне.If the child falls down or injures his knee, someone picks it up and sings his song to him or her.
Kad dete padne, ili povredi koleno, neko od njih ga podigne i peva mu njegovu pesmu.Often combing, even thoughit may be pleasant to some of the children, injures the hair.
Често чешљање, иакото може бити задовољство за неку децу, повређује косу.Such procedure injures and dries up hair, and the hairstyle already by a lunch loses attractiveness.
Таква процедура повређује и исушује косу, а фризура већ за ручак губи атрактивност.Use of a wooden comb for combing which minimum injures and removes a static stress;
Употреба дрвеног скалпа за чесање, која минимално повређује и олакшава статички стрес;About the tinting hair-dye responses of experts always the positive as it not so strongly injures hair.
О нијансирању одговора стручњака за косу стручњака увијек је позитиван, јер не тако снажно повређује косу.Sometimes parts have minor defects,due to which the worker injures his hands, sometimes even cuts off his fingers.
Понекад делови имају мањи недостатак,због чега радник повреди руке, понекад чак и одсече прсте.Whatever injures the health, not only lessens physical vigor, but tends to weaken the mental and moral powers.
Sve što šteti zdravlju ne samo da smanjuje fizičku snagu već obično slabi i mentalne i moralne snage.The forensic pathologist Dr. Nariman has a car accident with a motorcyclist and injures his 8-year-old son.
Forenzički patolog dr Nariman ima saobraćajni udes sa motociklistom, kojom prilikom se povređuje i osmogodišnji sin motocikliste.The action of these factors injures the inner wall of the hemorrhoidal veins, and increases the stagnation of blood in them.
Depilation is carried out by applying to the hair under the arms of a special cream that injures their structure, causing fragility and loss.
Депилација се врши наношењем на косу испод кракова посебне креме која нарушава њихову структуру, узрокујући крхкост и губитак.Whatever injures the health, not only lessens physical vigor, but tends to weaken the mental and moral powers.{MH 128.3}.
Sve što šteti zdravlju ne samo da smanjuje fizičku snagu već obično slabi i mentalne i moralne snage.The forensic pathologist Dr. Nariman, a principled and virtuous man,has an accident with a motorcyclist and his family, and injures his eight-year-old son.
Forenzički patolog dr Nariman imasaobraćajni udes sa motociklistom, kojom prilikom se povređuje i osmogodišnji sin motocikliste.If the other person injures you, you may forget the injury; but if you injure him you will always remember.
Ako vas neko povredi, možete to da zaboravite, ali ako vi Otherwise, the animal will get used to the fact that it can always move freely, andwhen tying to a traditional leash injures the neck and trachea.
У супротном, животиња ће се навикнути на чињеницу да се увек може слободно кретати, акада је везана за традиционални поводац, повређује врат и трахеју.
