Examples of using Blesse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il blesse seulement.
Le vent la blesse.
Blesse et pauvreté.
Injury and poverty.Personne ne blesse mes gars.
L'indifférence me blesse.
Indifference offends me.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personnes ont été blesséesblessés de guerre
blessé à la tête
blessé à la jambe
personnes sont blesséesblesser les gens
personne ne sera blesséenfants ont été blesséssoldats ont été blessésvérité blesse
More
Usage with adverbs
blesser personne
blessés lors
blessé mortellement
blessant grièvement
blessé gravement
blessant légèrement
blessé si
très grièvement blesséblessé aussi
blessé beaucoup
More
Usage with verbs
Si je blesse quelqu'un?.
C'est là que. le bâs blesse.
So that was it, the wrist injury.Cela blesse notre orgueil.
This offends our pride.Tous les autres traitements blesse mon corps.
Et le blesse sérieusement.
Il se peut quequelqu'un démarre accidentellement la machine et se blesse gravement.
Someone else might accidentally start the machine andcause serious injury to themselves.Ou pire, blesse mon père.
Or worse, hurt my father.Blesse les personnes atteintes de maladie mentale en les insultant?
Offends people with mental health conditions by insulting them?Renverse et blesse quelqu'un.
Hit and injure someone.Il blesse, et sa main guérit.
Comment cela blesse mon coeur.
How that wounds my heart.Ça blesse ma famille et ma fille.
It hurt my family and my daughter.Dieu ne blesse personne.
God does no harm to anybody.Il blesse les femmes et tue un enfant.
It harms women and kills children..Cet évènement blesse profondément Newman.
This event deeply wounds Newman.
