Примери коришћења Ојачан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ојачан да превазиђу хладноћу.
Темељ мора бити чврст и ојачан.
И ојачан у вери народ их је савладавао.
Имуни систем бебе ће бити ојачан.
The baby's immune system will be strengthened.Сваки корак је ојачан прије него што се учи нови корак.
Each step is reinforced before a new step is taught.
Људи такође преводе
Надувани газирани бетон ојачан је каљењем паром.
The inflated aerated concrete is strengthened by steam hardening.Ако је производ ојачан, онда се завршавају чишћења.
If the product is reinforced, then the ends are cleaned.Док остварујете своје циљеве,имунитет пацијента је ојачан.
As you achieve your goals,the patient's immunity is strengthened.Овај однос је подржан и ојачан на различите начине.
This relationship is supported and strengthened in various ways.Њен костим је ојачан кевларом и штити је од метака.
Her costume is reinforced by Kevlar and protects her from bullets.Јер нису разумели о векне, јер је њихово срце је ојачан.
И срце фараону је ојачан, и није ослободи људе.
However the Pharaoh's heart was hardened and he wouldn't let the people go.Јер нису разумели о векне, јерје њихово срце је ојачан.
For they did not understand about the loaves,for their heart was hardened.Термин тумачење:* Ојачан стакла се бави термичке обраде.
Term interpretation:* Toughened glass is dealt with heat treatment.Стварање и део екосистема,он је дуго превазишао ојачан природу.
Creation and part of the ecosystem,he has long outgrown tempered nature.Након што је зид заглађен и ојачан, наноси се темељни премаз.
After the wall has been smoothed and reinforced, the primer is applied.Гипс је ојачан специјалним квалитетним целулозним отпадним папиром.
Gypsum is strengthened with special high-quality cellulose waste paper.Као и армирани бетон,естрих је ојачан улошком простирке.
Like Уређај је ојачан у свом делу на једнакој удаљености од ових шина.
The device is strengthened in their section at an equal distance from these rails.У већини случајева,стручњаци саветују да се користи ојачан тип темељ појас.
In most cases,experts advise to use a reinforced foundation belt type.Знатно је ојачан уреднички тим и договорена динамика постављања података и слика на интернет.
Постуслов рутине: Постуслоб може бити ојачан само помоћу наслеђивања;
Routine postcondition: The postcondition can only be strengthened by inheritance;И срце фараону је ојачан, и није их слушати, баш као што је Господ наложио.
Ex 7:13 Yet Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.Хидраулични цилиндар који има механизам за подизање је ојачан у својим рупама.
A hydraulic cylinder having a lifting mechanism is reinforced in its holes.И срце фараону је ојачан, није их слушати, баш као што је Господ наложио.
And the heart of Pharaoh was hardened, he did not listen to them, just as the Lord had instructed.Првобитно изграђен од стране бизантина,увећан је и ојачан под династијом Хафсид.
Originally built by the Byzantines,it was enlarged and strengthened under the Hafsid dynasty.Знатно је ојачан уреднички тим и договорена динамика постављања података и слика на интернет.
Editorial team is now much stronger and dynamics of uploading data and photos was determined.Наш иновативни приступ мрежи заједници је додатно ојачан са времена проведеног у Лондону.
Our innovative online community-based approach is strengthened further through time spent in London.Осим тога, они доприносе неуспјеху пробавног система,који још није у потпуности ојачан.
In addition, they contribute to the failure of the digestive system,which has not yet fully strengthened.Комунистички покрет је такође ојачан ослобађањем лидера које је затворио Убико.
The communist movement was also strengthened by the release of those of its leaders who had been imprisoned by Ubico.
