Sta znaci na Engleskom ПАДИНАМА - prevod na Енглеском

• slopes
• hillsides
• down-sloping

Примери коришћења Падинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Почните на благим падинама.
Start on gentle slopes.

На падинама планине Црква води пет стаза.
On the slopes of the mountain Church runs five trails.

Расте на ливадама степа, сувим кречњачким падинама.
Grows on steppe meadows, dry limestone slopes.

Коначно су се настанили на падинама планине Кенија.
It happened high up on the slopes of Mount Kenya.

На падинама су радни лифтови европске производње.
On the slopes are working lifts of European production.

Ако возите око парка, будите пажљиви на падинама.
If you run in the park, be careful on the slopes.

Чињеница је да снег лежи на падинама хетерогеног слоја.
The fact is that the snow lies on the slopes of a heterogeneous layer.

Живи на отвореним површинама, углавном на благим падинама планине.
It lives in open areas, mainly on gentle mountain slopes.

На континенталним падинама и гребенима се налазе кречњачки наноси.
On continental slopes and ridges calcareous silts are found.

Производили су вино од грожђа које расте на падинама.
They produced wine from the grapes that grew on the slopes.

Ова биљка се користи за садњу на падинама и неравним површинама.
This plant is used for planting on slopes and uneven surfaces.

Посебна мердевине за покривање кровова на падинама велики нагиб.
Special ladder for roofing on slopes of great slope..

Лежи на падинама планине Чемерно, на око 900m надморске.
It lies on the slopes of Čemerno mountain, at about 900m above sea level.

После кише, можете се надмашити над падинама на разгледном лету.
After the rains, you can soar over the falls on a sightseeing flight.

Идеалан за узгој на падинама, алпским тобоганима и потпорним зидовима.
Ideal for growing on slopes, alpine slides and retaining walls.

Оптимално за садњу биљака ће бити подручја са малим падинама, мокро тло.
Optimal for planting plants will be areas with small slopes, wet ground.

На падинама треба засадити биљке које формирају много потомака и брзо расту.
On the slopes should be planted plants that form a lot of offspring and grow rapidly.

Плака је најстарији град у граду, почивајући се на падинама Акрополе.
Plaka is the city's oldest neighbourhood, resting on the slopes of the Acropolis.

Ако сте ски зеку, направи датум на падинама и задиви га са стилом Кс Гамес.
If you're a ski bunny, make a date on the slopes and dazzle him with your X Games style.

Он никада није скијање( имао је фотографију себе на падинама на свом профилу!).
He's never been skiing(he had a photo of himself on the slopes on his profile!).

На територији наше земље познато је око 80 врста које расту на сувим планинским падинама.
On the territory of our country about 80 species are known that grow on dry mountain slopes.

Ако имате некретнину са стрмим падинама и брдима, може бити тешко удобно прошетати около.
If you have a property with steep slopes and hills, it can be difficult to comfortably walk around.

Ово последње се може приписати изгледу гљивица на падинама и раму.
The latter can be attributed to the appearance of the fungus on the slopes and frame.

Да би се избегла стагнација влаге, биљке се саде на малим падинама или у добро исушеном земљишту.
In order to avoid stagnation of moisture, plants are planted on small slopes or in well-drained soil.

Висеће долине се такође формирају због варијација у брзини ерозије на падинама планина.
Hanging valleys are also formed due to variations in the erosion rate on the slopes of the mountains.

Мање погодан за падинама рок башти северним деловима, који захтевају пажљиву селекцију биљака.
Less suitable for the rock garden slopes of the northern areas, which require careful selection of plants.

Али то се може наћи на многим двориштима, отвореним просторима и падинама широм Јужне Калифорније.
But it can be found in many yards, open spaces and hillsides throughout Southern California as well.

На падинама Златибора и околних планина налазе се воћнаци са старим, аутохтоним сортама јабука.
On the slopes of Zlatibor and its surrounding mountains lie orchards full of old, indigenous sorts of apples.

Често се налази у природном окружењу- на ливадама, на падинама, на необрађеном земљишту.
Often found in the natural environment- on the meadows, on the slopes, on uncultivated land.

Падинама се лако доћи само кратком шетњом дуж главне улице која се спушта низ Цлифтон Хилл, која води до клисуре.
The falls are easily reached by just a short walk along the main street that runs down Clifton Hill leading to the gorge.