Примери коришћења Пансиона на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Велике биљке са пансиона и.
Сам радила у дворишту вратари",Фарбање пансиона.
I was working in the Porters' backyard,painting the guesthouse.Веб-сајт мог пансиона је прошлог месеца имао 3000 посетилаца“.
Нудимо одличне цене у првокласне хостела и пансиона.
We offer excellent prices in a first class hostel and guesthouse.Вредност собе и пансиона такође може бити порески проблем за студенте.
У Гагри постоји много хотела и пансиона који раде по овом принципу.
In Gagra there are a lot of hotels and boarding houses operating on this principle.Већина пансиона нуди бесплатне трансфере одакле вас схуттле искључује.
Већина ових ложа и пансиона налази се у границама националног парка.
Широм Абхазије можете рачунати око стотину хотела и разних пансиона.
Across Abkhazia, you can count about a hundred hotels and various boarding houses.Ово се може организовати преко вашег пансиона или тражењем информација од туристичке заједнице.
You can arrange this through your guesthouse or by asking the tourism board.Преноћиште са доручком је умањено за 5 евра по особи/ дану у односу на цијену пуног пансиона.
Bed and breakfast is reduced by 5 Euros per person per day compared to full board.Већина пансиона и ресторана имају филтрирану воду на располагању, понекад и за малу цену.
Most guesthouses and restaurants have filtered water available, sometimes for a small price.Упутства: Тај Махал се недавно преселио исада се налази близу ГБТ пансиона на Оцххеутеал путу.
Directions: Taj Mahal has recently moved andis now near GBT guesthouse on Ochheuteal road.За цену собе и пансиона, француски језик ће вам понудити 15 часова француских часова недељно.
For the cost of room and board, a French native will offer 15 hours of French lessons a week.Од контејнерских јединица може градити куће,привремене објекте, пансиона, сауне, итд радионице.
From the container units can build Трошкови собе и пансиона, осигурања, транспорта и здравља се не сматрају квалифицираним трошковима.
Room and board, insurance, medical expenses and transportation are not eligible expenses.За већу дозу сеоског живота, можете изнајмити простор са угоститељском/ пуног пансиона и сауна, брод и кану њу.
For a larger dose of country life can rent space catering/ full board and sauna, boat and canoe thereto.Трошкови собе и пансиона, осигурања, транспорта и здравља се не сматрају квалифицираним трошковима.
Room and board, insurance, transportation and health fees aren't considered qualified expenses.Хоместаи поделити у две категорије- Стандард и извршним- идоступан је са пуним или пола бази пансиона.
Homestay is divided into two categories- standard and executive- andis available on a full or half board basis.Услуга у одмаралишту је на бази пуног пансиона, служи се по принципу класичног послуживања( три оброка,+ ужина за децу).
The resort service is based on full board, served by the principle of classical service- three meals+ snack.Традиционални или модерни, за мали илинеограничени буџет, од пансиона до хотела КСНУМКС старс, сви ће пронаћи срећу.
Traditional or modern, for small orunlimited budget, from the guest house to the 5 stars hotel, everyone will find happiness.Резултат такве одлуке- светао простор и прилика да се диви лепоти зелених шума иснегом покривен ливаду директно унутар пансиона.
The result of such a decision- a bright room and the opportunity to admire the beauty of green forests andsnow-covered meadow directly inside the guesthouse.Туристички и угоститељски радници,власници приватних ресторана и пансиона у Сокобањи, ових дана увелико припремају понуду и програм дочека Нове 2017. године….
Hospitality and tourist workers,owners of private restaurants and Inns in Sokobanja these days are preparing the offer and program for the….У међувремену, власници пансиона и туристички водичи на острву Пангкор почињу да воде одрживе шетње природе и села, захваљујући шему менторства од стране НВО ЕЦОМИ.
Meanwhile, guesthouse owners and tour guides on Pangkor Island are starting to lead sustainable nature walks and village tours, thanks to a mentoring scheme by NGO ECOMY.Нема недостатака прекрасних погледа из слатких кућица у селу и малих пансиона, чинећи Тризенберг одлично место за истраживање Лихтенштајна.
There's no shortage of beautiful vistas from the village's cute chalets, hotels, and small inns, too, making Triesenberg a great place from which to explore Liechtenstein.Изнајмљивање водича од једног од туроператора или пансиона( препоручено због недостатка означених стаза) кошта 600 бахта за пола дана и 1. 200 бахта за цео дан.
Hiring a guide from one of the tour operators or guesthouses(very recommended due to the lack of marked trails) costs 600 baht for half day and 1,200 baht for full day.Смјештајне објекте на подручју града Приједора чини: 5 хотела,5 мотела, 2 пансиона, 1 преноћиште, 2 бунгалова и 4 планинарска дома.
Accommodation facilities in the area of the City of Prijedor are composed of 5 hotels, 5 motels,2 boarding houses, 1 lodging Студиjа пансиона“ Електра” имаjу 1 спаваћу собу са 1 француским лежаjем и jедним лежаjем, 1 велику кухињу са 1 jедним лежаjем, WC-ом- туш кабином и балконом, опремљен са тендом, столом и столицама.
The Studios of Pansion Electra have 1 bedroom with 1 double and 1 single bed, 1 large kitchen with 1 single bed, wc- shower and balcony equipped with awning, table and chairs.Дец 2016/ Од otks/ 0 Коментарa Туристички и угоститељски радници,власници приватних ресторана и пансиона у Сокобањи, ових дана увелико припремају понуду и програм дочека Нове 2017. године.
Dec 2016/By otks/0 Comment Hospitality and tourist workers,owners of private restaurants and Inns in Sokobanja these days are preparing the offer and program for the celebration of New….Студенти могу да провере своје теоријско знање и стави га у пракси у престижним хотелима у Пољској, као што су Еуропа Хотел,туристичких агенција, пансиона и у природном паркови и резервати.
Students can check their theoretical knowledge and put it into practice in prestigious hotels in Poland such as Europa Hotel,travel agencies, guest houses and in nature reserves and parks.
