Sta znaci na Engleskom ПАРАЛЕЛНИ - prevod na Енглеском

• parallel

Примери коришћења Паралелни на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је паралелни живот.
It is a parallel life.

Делови кабла морају бити паралелни.
The beams must be parallel.

И то је паралелни живот.
It was a parallel life.

Зашто ми треба паралелни језик?
Why do I need a parallel language?

То су паралелни светови.
They're parallel worlds.

Гледано од позади, они су паралелни.
Seen from behind, they are parallel.

То су паралелни светови.
That's parallel universes.

Гледано од позади, они су паралелни.
At the back view, they are parallel.

То су паралелни светови.
These are parallel worlds.

Стога грех и ђаво морају бити паралелни.
Therefore sin and the Devil must be parallel.

То су паралелни светови.
They are like parallel worlds.

И ваша рука и нога требају бити паралелни са подом.
Your hand and arm should be parallel to floor.

Какав је ово паралелни универзум?
What parallel universe is this?

И ваша рука и нога требају бити паралелни са подом.
Your arms and legs must be parallel with the ground.

Какав је ово паралелни универзум?
What is this parallel universe?

За паралелни рад, само списак треба да се дели;
For parallel operation, only the list needs to be shared;

Серијски и паралелни пренос података.
Serial and parallel data transmission.

У овом случају, лукови су паралелни или укрштени.
In this case, the arcs are parallel or cross-wise.

Ударци и мрље паралелни су један са другим.
The strokes and smears are parallel to each other.

Овде су најпогоднији облици У-облика или паралелни.
The most suitable forms here are U-shaped or parallel.

Ј као у како да паралелни процес за састављање.
J as with make how many parallel process to recompile.

Различити универзуми називају се паралелни универзуми.
These universes are sometimes called parallel universes.

Детаљи морају бити паралелни са земљом и међусобно.
The arms should be parallel to the floor and to each other.

Постоји паралелни универзум, у њему, наша друга верзија.
There is an alternate universe and, in it, another version of us.

Узнемирена ковање машина, паралелни навој машине за сечење.
Upset forging machine, Parallel thread cutting machine.

Различити универзуми називају се паралелни универзуми.
The different universes within a multiverse are called parallel universes.

Познат је и ефикасни паралелни алгоритам за овај проблем.
Efficient parallel algorithms are also known for the problem.

Многи паралелни програми захтевају да њихови подзадаци раде синхронизовано.
Many parallel programs require that their subtasks act in synchrony.

Прсти ногу требају бити паралелни, а пете се мало раздвајају.
The feet will be placed parallel and the legs slightly apart.

Када хранио стране струјни извор, пренос функција паралелни РЦ кола је.
When fed by a current source, the transfer function of a parallel RC circuit is.