Sta znaci na Engleskom ПАСТИРИ - prevod na Енглеском

• shepherds
• pastors
• shepherd

Примери коришћења Пастири на Српском и њихови преводи на Енглески

И пастири ме издали.
And the pastors betrayed me.

Они су били лоши пастири.
They were bad shepherds.

Зар пастири не напасају овце?
Not shepherds feed the sheep?

Који су му пришли, били су пастири.
Some who came were pastors.

Пастири су се много уплашили.
The Shepherds were very afraid.

Њемачки пастири су веома паметни.
German Shepherds are very smart.

Пастири рекоше један другом.
The shepherds said one to another.

Да ли су они најбољи пастири народа?
Are they good shepherds of the people?

Пастири рекоше један другом.
The shepherds said to one another….

Њемачки пастири су послушни и извршни.
German Shepherds are obedient and executive.

Пастири су се много уплашили.
The Shepherds were terribly afraid.

Како су пастири били плаћани у библијско време?
How were shepherds paid in Bible times?

Пастири представљају народ Израиља.
The shepherds are the people of Israel.

Ми смо Левити, именовани пастири Израела.
We are Levites, appointed shepherds of Israel.

Зар пастири не напасају овце?
Shall not the shepherds feed the sheep?

Шта тинејџери млади одрасли родитељи пастири морају знат.
What Teens Young Adults Parents Pastors Need to Know.

Пастири многи поквариће мој виноград.
Many shepherds have ruined My vineyard.

А посебно ми, пастири, то треба да памтимо и чинимо.
We pastors should especially remember and do this….

Пастири многи поквариће мој виноград.
Many pastors have destroyed My vineyard.

Ово логично укључује то да жене служе као пастири/ проповедници.
This logically would include women serving as pastors/ preachers.

Пастири многи поквариће мој виноград.
Many shepherds have destroyed my vineyard.

Ови лажни учитељи доводе људе на странпутицу; они су били лоши пастири.
These false teachers lead people astray; they were bad shepherds.

Пастири сами не знају разумевање.
The shepherds themselves knew no understanding.”.

Постоје многе" примедбе" у односу на жене у служби/ жене пастири.
There are many"objections" to this view of women in ministry/ women pastors.

Пастири сами не знају разумевање.
The shepherds themselves do not know understanding.

Сви сте ви пастири и сви ће те бити питани за своје стадо.
Everyone of you is a shepherd and everyone of you will be questioned about his flock.”.

Пастири ходају на штулама у француском региону Ланд.
Shepherds walking on stilts in the Landes region of France.

Свечасни архипастири и пастири, драга браћо и сестре- децо Цркве!
Reverend archpastors and pastors, dear brothers and sisters- children of the Church!

То је било тако зато што су Оци Цркве, пре свега, били пастири, а не философи.
This was because the Church Fathers were primarily pastors, not philosophers.

Јер пастири посташе безумни и Господа не тражише;
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD.