Sta znaci na Engleskom ПЕАРЛ ХАРБОР - prevod na Енглеском

• pearl harbor

Примери коришћења Пеарл харбор на Српском и њихови преводи на Енглески

Напад на Пеарл Харбор био је у недељу.
Pearl Harbor was on a Sunday.

Да, могао радити нешто Већи од Пеарл Харбор.
Yeah, he could be working on something bigger than Pearl Harbor.

Напад на Пеарл Харбор био је у недељу.
The attack on Pearl Harbor was on a Sunday.

Само две године касније, Јапанци су напали Пеарл Харбор.
Just two years later, the Japanese attacked Pearl Harbor.

На крају крајева, Пеарл Харбор није била изолована војна инсталација;
After all, Pearl Harbor was no isolated military installation;

Након Пеарл Харбора, Керол је желео да на неки начин допринесе ратним напорима.
After Pearl Harbor, Carole wanted to contribute to the war effort in some way.

Улазак Америке у Други светски рат био је изазван изненадним нападом на Пеарл Харбор.
America's involvement in that war was the result of the surprise attack on Pearl Harbor.

Након напада на Пеарл Харбор 1941. уследила је јапанска инвазија на обале Филипина.
The attack on Pearl Harbor in 1941 was followed by a Japanese invasion of the Philippines.

Улазак Америке у Други светски рат био је изазван изненадним нападом на Пеарл Харбор.
America's entry into World War II had been precipitated by a surprise attack on Pearl Harbor.

Јапан Ерна мисао ако они могао добити забити Пеарл Харбор би било лако да преузме Кини.
The Japanese thought that if they could get Pearl Harbor out of the way, they would find it easy to take over China.

Јапански напад на Пеарл Харбор 7. децембра 1941. и битка на Ваке Исланду су се истовремено десили.
The Japanese attack on Pearl Harbor on December 7, 1941 and the Battle of Wake Island occurred simultaneously.

Када се рат завршио, Амерички кинесци су се вратили на доносе папуче и јурили мачке- све док Јапанци нису напали Пеарл Харбор.
Once the war was over, the canines of America went back to fetching slippers and chasing cats- until the Japanese attacked Pearl Harbor.

Копирао сам филм Пеарл Харбор, а није желео да га отвори, али копија рачунара је глатко, Отворио сам са свим програмима филмова.
I copied the movie Pearl Harbor and did not want to open it but the computer copy went smoothly, I opened up with all the movies.

Пошто није било службеног упозорења или проглашења рата, напад на Пеарл Харбор касније је био ратни злочин од стране међународног војног суда.
Because there was no warning or declaration of war preceding, the attack on Pearl Harbor was determined to be a war crime during the Tokyo Trials.

Напад на Пеарл Харбор се може посматрати као неуспјех америчке обавештајне заједнице, која је тада имала централизовану агенцију.
The attack on Pearl Harbor can be seen as a failure of the American intelligence community, which was then lacking a centralized agency.

У Другом светском рату није била у Сједињеним Државама само Јапан је нападнут Пеарл Харбор, иако су они помогли окончати рат и савезника освојио.
In World War II, not the United States with only the Japanese had attacked Pearl Harbor, though they helped to end the war and that the Allies won.

После јапанског напада на Пеарл Харбор, Линдберг је радио као цивилни саветник за војску и морнарицу, а такође је и летио 50 борбених мисија.
After the Japanese attack on Pearl Harbor, Lindbergh worked as a civilian adviser for the Army and Navy, and also flew 50 combat missions.

Пошто није било службеног упозорења или проглашења рата, напад на Пеарл Харбор касније је био ратни злочин од стране међународног војног суда.
Because there was no official warning or declaration of war, the attack on Pearl Harbor was later deemed to be a war crime by an international military tribunal.

Док су Јапанци напали бродове у морнаричкој бази Пеарл Харбор и авиона на пољу Хицкам, они су напустили објекте за поправку, подморницу и магацинске просторије неповређене.
While the Japanese attacked the ships at the Pearl Harbor Naval Base and the airplanes at Hickam field, they left the repair facilities, submarine base, and fuel oil storage areas unharmed.

Пошто није било службеног упозорења или проглашења рата, напад на Пеарл Харбор касније је био ратни злочин од стране међународног војног суда.
Because there was no official warning or declaration of war before the attack began, the attack on Pearl Harbor was later deemed to be a war crime by an international military tribunal.

Док су Јапанци напали бродове у морнаричкој бази Пеарл Харбор и авиона на пољу Хицкам, они су напустили објекте за поправку, подморницу и магацинске просторије неповређене.
The Japanese only attacked the ships at Pearl Harbor Naval base and airplanes at Hickman Airfield, leaving surrounding areas such as repair facilities, the submarine base and fuel oil storages areas unharmed….

Када се Јапан предао у августу 1945. сакрио се у подножју, постављајући се као будистички монах, плашећи се онога што би могло да му се деси ако су америчке окупацијске силе сазнале за његову улогу у нападу Пеарл Харбор.
When Japan surrendered in August 1945, he hid in the countryside, posing as a Buddhist monk, fearful of what might happen to him if American occupation forces learned of his role in the Pearl Harbor attack.

Pearl Harbor je sve promenio za mamu.
Pearl Harbor changed everything for Mama.

Pearl Harbor, pretpostavljam.
Pearl Harbor, I guess.

Pearl Harbor, sranje!
Pearl Harbor, shit!

Pa, ja sam da zapamtite Pearl Harbor, tako da kažem," ostanite budni.".
Well, I forone, remember Pearl Harbor, soL say,"Remain vigilant.".

Može videti Pearl Harbor iz svog ureda.
He can see Pearl Harbor from his office.

Izgleda kao Pearl Harbor, zar ne?
It looks just like Pearl Harbor, doesn't it?

Pearl Harbor je napadnut od Japana i snaga zla.
Pearl Harbor came under attack from Japanese and evil forces.

Pearl Harbor je nastao kao šaljiv poziv" cara".
Pearl Harbor started as a prank call from"an emperor"--.