Примери коришћења Пензионог плана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Средства пензионог плана су такође одложена.
( к) је уобичајени облик пензионог плана.
Средства пензионог плана су такође одложена.
Even his retirement plans got delayed.Ово је тренутна вредност вашег пензионог плана.
The current balance of your retirement plan.Једна од разлика између пензијског плана и пензионог плана је у томе ко доноси одлуке о инвестирању.
The main difference between pensions and retirement plans is who puts up the money.Тај посао у" Вондер Ворлду" био је део мог пензионог плана.
That job at Wonder World is my retirement plan.Исплате готовине из пензионог плана могу се извршити након што се одвојите од услуге или постанете инвалид.
Cash distributions from a pension plan can be made after you separate from service or become disabled.( к) је уобичајени облик пензионог плана.
A 401(k) is the most popular type of retirement plan.Социјална пензија може износити значајан дио вашег пензионог плана.
A prolonged health event could significantly derail your retirement plan.Обратите се администратору пензионог плана да разговарате о свим захтјевима за повлачење из плана. .
Contact the pension plan administrator to discuss any requirements for withdrawal from the Ово је веома слично примању исплата из пензионог плана.
It then borrows that same amount from the pension plan.Дистрибуције из пензионог плана носе значајна ограничења када и под којим околностима се могу извршити.
Distributions from a pension plan carry significant restriction on when and under what circumstances they can be made.Социјална пензија може износити значајан дио вашег пензионог плана.
Social Security benefits can be an important part of your retirement plan.Дистрибуције из пензионог плана могу се пренети на ИРА или квалификовани план, као што је 401( к).
Distributions from a pension plan may be rolled over to an IRA or a qualified Испуните потребне папире потребне администратору пензионог плана.
Complete the necessary paperwork needed by the retirement plan administrator.Једна од разлика између пензијског плана и пензионог плана је у томе ко доноси одлуке о инвестирању.
The difference between pension Ако узмете дистрибуцију из пензионог плана, она никада не може бити депонована на ИРА или други рачун за пензионисање.
If you take a distribution from a pension plan it may never be deposited into an IRA or other retirement account.Ролловерс, што значи да се средства преносе из другог пензионог плана као што је 401( к), не рачунају се као доприноси.
Rollovers, meaning funds transferred from another retirement plan like a 401(k), don't count as contributions.Пренос из пензионог плана компаније третира се као обнављање и може се извршити само једном у периоду од 12 мјесеци.
A transfer from a company retirement plan is treated like a rollover and can be made only once in a 12-month period.Ово је мој свеобухватан преглед пензионог плана, који ће вам помоћи да останете изнад вашег улагања у пензију.
This is my own comprehensive retirement plan review, that will help you stay on top of your Ако је носилац пензионог плана разведен или неожењен и није именовао корисника, бенефиције прелазе у имовину власника.
If the holder of the retirement plan is divorced or unmarried and has not named a beneficiary, the benefits will pass into the holder's estate.Постоји много различитих начина за управљање вашим 401к инвестицијама како би се осигурало да добијете највише користи од вашег пензионог плана.
There are many different ways to manage your 401k investments to ensure you get the most benefits out of your retirement plan.Од предузећа се тражи да одгоде надокнаду за ову врсту пензионог плана, а не да дозволе запосленима да сами дају доприносе.
Businesses are required to defer compensation to this type of retirement plan as opposed to allowing employees to make the contributions on their own.Ако узимате новац од 401( к) или другог пензионог плана компаније и пребацујете га у традиционални ИРА рачун, ИРС га увек сматра дистрибуцијом.
If you are taking money from a 401(k) or other company retirement plan and moving it into a traditional IRA account, the IRS always considers it a distribution.Иако сигурно постоје хитни случајеви који се не могу избећи,предузимање ране расподеле средстава из пензионог плана требало би да буде ваше последње средство.
While there certainly may be emergencies that can not be avoided,taking an early distribution of funds from a pension plan should be your last resort.Рано повлачење из пензионог плана 401( к)- које је направљено прије навршене 59 године старости- подлијеже порезу на доходак, а често и додатној казни.
Early withdrawals from a 401(k) retirement plan-- those made before turning 59 1/2 years of age-- are subject to income tax, and often additional penalty as well.Ако вам је потребан новац за трошкове образовања или предујам за кућу,можете позајмити средства из вашег пензионог плана или вашег пензионог плана.
If you need money for education costs or a down payment on a home,you can borrow funds from either your pension РРСП је регистровани план пензионе штедње,нови тип пензионог плана који је успоставила канадска влада како би помогли грађанима да лакше штеде.
An RRSP is a Registered Поред тога, учесници у програму имају 60 дана од тренутка када је повлачење извршено да би се новац пребацио у другу врсту пензионог плана прије него што новац постане опорезив.
Additionally, program participants have 60 days from the time a withdrawal is made to roll the money into another type of retirement plan before the money becomes taxable.НХЛПА је формирана 1957. године од стране Теда Линдзија из Детроит ред вингса и Дага Харвија из Монтреал канадијенса, након штоје лига одбила да објави финансијске детаље пензионог плана.
The first NHLPA was formed in 1957, led by Ted Lindsay of the Detroit Red Wings and Doug Harvey of the Montreal Canadiens,after the league had refused to release pension plan financial information.
