Sta znaci na Engleskom ПЕНЗИЈСКОГ - prevod na Енглеском

• pension
• retirement

Примери коришћења Пензијског на Српском и њихови преводи на Енглески

Реформа пензијског система.
Reforming the pension system.

Која су обиљежја обавезног пензијског осигурања?
What are the features of compulsory pension insurance?

Елементи пензијског система.
Issues of the pension system.

Већина странака предлаже реформу пензијског система.
Polish government proposes a new reform of pension system.

Елементи пензијског система.
Components of the pension plan.

Пензионери треба да обезбеде копију пензијског сертификата.
Pensioners provide a copy of the pension certificate.

Побољшање пензијског система.
The Pension System Improvement.

Потврда о осигурању државног пензијског осигурања( СНИЛС).
Insurance certificate of state pension insurance(SNILS).

Погледајте планску документацију за специфичности вашег пензијског плана.
Refer to your plan documentation for the specifics of your pension plan.

Права из области пензијског осигурања.
Rights in the field of pension insurance.

Број потврде о осигурању државног пензијског осигурања.
Number of insurance certificate of state pension insurance;

Не кажем да реформа пензијског система није потребна.
This is not to say that pension reform is unnecessary.

Пензионери треба да обезбеде копију пензијског сертификата.
Pensioners need a photocopy of the pension certificate.

Вестинг се односи на право учесника пензијског плана на примање пензионих накнада.
Vesting refers to a pension plan participant's right to receive the pension benefits.

Обавља послове везане за статистичка и друга истраживања у области пензијског и инвалидског осигурања;
Perform statistical and other researches in the field of pension and disability insurance;

Ови налази потврђује важну улогу пензијског система у смањењу сиромаштва старијих.
These findings corroborate the important role of the pension system in elderly poverty reduction.

Врши статистичка и друга истраживања у области пензијског и инвалидског осигурања;
Perform statistical and other researches in the field of pension and disability insurance;

Увођењем планова здравственог и пензијског осигурања проширио се приватни сектор осигурања.
The introduction of health and pension insurance plans has expanded the private insurance industry.

Отворите веб прегледач на рачунару и идите на алатку НХС онлине пензијског калкулатора( погледајте Референце).
Open a web browser on your computer and go to the NHS online pension calculator tool(see References).

Система пензијског и инвалидског осигурања, социјалног осигурања и заштите војних осигураника;
The system of pension and disability insurance, social insurance and protection of insured military personnel;

Уписати број целокупних година чланства пензијског система у одговарајућем пољу.
Enter the number of whole years of Pension Scheme membership in the appropriate field.

Отварање 401( к) пензијског плана је одличан начин да почнете са штедњом новца за своје будуће снове, али постоји улов.
Opening a 401(k) retirement plan is a great way to start saving money for your future dreams, but there's a catch.

Потврда о осигурању обавезног пензијског осигурања издаје се након уписа у систем пензионог фонда. СНИЛС неед.
Insurance certificate of compulsory pension insurance is issued after registration in the Pension Fund system. SNILS need.

Води пословну политику Фонда ради обезбеђивања средстава за функционисање система пензијског и инвалидског осигурања;
Taking care of the Fund business policy, providing resources for the functioning of the system of pension and disability insurance.

Основна одступања пензијског система Србије у односу на сличне системе у Европи су већ неко време позната.
The main deviations in the pension system of Serbia in comparison to similar systems in Europe have been familiar for a while.

Међутим, уштеђени пени је такође прилика за исплату вашег пензијског фонда исплатите хипотеку, или да отплати дуг брже.
But a penny saved is also an opportunity to pump up your retirement fund, to pay down your mortgage, or to pay off debt even faster.

Они могу бити одличан додатак вашем пензијском портфолиоу уколико редовно максимално доприносе доприносу вашег пензијског плана.
They can be an excellent addition to your retirement portfolio mix if you routinely max out your retirement plan contributions.

Четири члана на предлог министра надлежног за послове пензијског и инвалидског осигурања и министра надлежног за послове финансија;
Four members proposed by the minister in charge of pension and disability insurance matters and the minister in charge of financial matters.

O У погледу пензијског система, добро је што је укинута кризна и( по дефиницији) привремена мера умањења изнадпросечних пензија.
O As for the pension system, it is good that the crisis management measure to decrease above-average pensions, which was(by definition) temporary, was revoked.

Година Прво заседање Скупштине Републичке заједнице пензијског и инвалидског осигурања самосталних занатлија и угоститеља.
The first session of the Assembly of the Republic community of pension and disability insurance of independent craftsmen and caterers.