Sta znaci na Engleskom ПЕРЗИЈСКОГ - prevod na Енглеском

• persian

Примери коришћења Перзијског на Српском и њихови преводи на Енглески

Перзијског залива.
The Persian Gulf.

Курс перзијског језика.
Persian language course.

Перзијског царства.
The Persian Empire.

Арапског/ перзијског залив.
The Arabian/ Persian Gulf.

Перзијског ц арства.
The Persian Empire.

Арапске државе Перзијског залива.
Arab states of the Persian Gulf.

Пасаргад је био први главни град Перзијског царства.
Persepolis was the capital of the Persian Empire.

Арапске државе Перзијског залива.
Arabian States of the Persian Gulf.

Иран прети блокирању извоза нафте из Перзијског залива.
Iran threatens to block oil exports from the Persian Gulf.

Почиње нови курс перзијског језика.
The new Persian language course starts.

Друга капија ископана овде датира из перзијског периода.
A second gate excavated here dates from the Persian period.

Дари, облик афганистанског перзијског језика, је формални језик.
Dari, a form of Afghan Persian, is the formal language.

Изнад брода је приказано небо, а испод њега- таласи Перзијског залива.
Above the ship is depicted the sky, and under it- waves of the Persian Gulf.

Започните курс језика перзијског језика КСНУМКС ° са великим успехом.
Start the 45° Persian language course with great success.

Након перзијског пораза у рукама Александра, Зороастризам је добио тежак ударац.
After the Persian defeat at the hands of Alexander, Zoroastrianism received a severe blow.

На пример, ако сте служили током Перзијског заљевског рата, спадате у разред ИИ.
For example, if you served during the Persian Gulf War, you fall into Class II.

У пећини у близини су остаци монаха који су убијени током перзијског напретка у Јерусалиму.
In a cave nearby are the remains of the monks who were killed during the Persian advance on Jerusalem.

Током перзијског периода, Јерифо је поново био напуштен као што је био у 5. миленијуму.
During the Persian period, the tell of Jericho was once again abandoned as it had been in the 5th millennium.

Истакнути научник и лекар Омар иб Осман, стриц угледног перзијског песника, водио је ову образовну установу.[ 1].
Eminent scientist and doctor Kafiyaddin Omar ibn Osman- uncle of eminent Persian poet Khagani Shirvani- led this educational institution.[1].

Дакле, постоје теорије које говоре да потиче од латинске речи" даца", која се може превести као" Дациа-ов нож", а постоје и они који верују да, у стварности, потиче од перзијског" тег", који је синоним за" мач".
Thus, there are theories that it emanates from the Latin word“daca”, which can be translated as“Dacia's knife”, and there are also those who believe that it is actually derived from the Persian“teg”, which is synonymous with“sword”.

Upravo sam dobio ovo, perzijski bijeli pomiješana s crvenom bojom.
I just got this, Persian white mixed with red.

Blizu Perzijskog zaljeva.
Near the Persian Gulf.

Ово посебно важи за перзијске врсте цикламена, у којима је овај период јасно изражен.
This is especially true of the Persian cyclamen, in which this period is pronounced.

Ako zauzmu, kontrolirali bi Perzijski zaljev, Arapsko more i Indijski ocean.
If they did, they'd control the Persian Gulf, the Arabian Sea and the Indian Ocean.

Перзијски и древни град Херат налазе се у западном чворишту Афганистана.
The Persian and the ancient town of Herat are in the western hub of Afghanistan.

Наравно, перзијски вјерски ауторитети су се противили његовим теоријама, јер су се осјећали угроженим.
Of course, Persian religious authorities opposed his theories, as they felt threatened by them.

Перзијске мачке такође изгледају подложније инфекцији.
Persian cats also seem more susceptible to infection.

Перзијски монархи замијенили су Лидијце.
Persian monarchs replaced the Lydians.

Перзијски фински.
Persian Finnish.

Перзијска победа можда је ометала развој древне Грчке, а опширније западне цивилизације.
A Persian victory may have hamstrung the development of ancient Greece, and by extension, Western civilization.