Sta znaci na Engleskom ПЕРСИЈСКОГ - prevod na Енглеском

• persian
• of persia

Примери коришћења Персијског на Српском и њихови преводи на Енглески

Персијског краља.
The Persian King.

Кира Персијског.
The Persian Cyrus.

Персијског царства.
Persian Empire.

Први рат Персијског залива.
The First Persian Gulf War.

Персијског залив.
The Persian Gulf.

Ахеменидског персијског царства.
The Achaemenid Persian Empire.

Персијског залива.
The Persian Gulf.

Сфери персијског Сасанидског царства.
The Persian Sasanian Empire.

Персијског залива у.
The Persian Gulf.

Сви они били су персијског порекла….
All of them were of Persian descent….

Персијског царств.
The Persian Empire.

Налази се на обали Персијског залива.
It is located on the Persian Gulf coast.

Персијског царства.
The Persian Empire.

Ход самозадовољног персијског принца.
The walk of a self-satisfied Persian prince.

Персијског царства Александар.
The Persian Empire Alexander.

Законитог персијског владара, на свој престо.
The rightful Persian ruler, to his throne.

Природни гас из Персијског залива ка ЕУ.
Natural gas from the Persian Gulf towards the EU.

Судбина персијског царства је била запечаћена.
The fate of the Persian Empire was sealed.

Битка је одлучила судбину Персијског царства.
Arbela--decided the fate of the Persian Empire.

А сада ћу се вратити да војујем на кнеза персијског;
But I shall now return to fight against the prince of Persia;

Ово је Мали рат."" Гусари Персијског Залива.".
It's a Small War.""Pirates of the Persian Gulf.".

А сада ћу се вратити да војујем на кнеза персијског;
But now I will return to fight against the az prince of Persia;

Византијски извори спомињу Никетаса, сина персијског војсковође Шахрбараза, међу заповедницима, али није сигурно којом је војском командовао.
Byzantine sources mention Niketas, son of the Persian general Shahrbaraz, among the commanders, but it is not certain which army he commanded.

САД упозориле авио-компаније да ризикују„ погрешну процену или погрешну индентификацију“ изнад Персијског залива.
US warns airlines risk‘miscalculation or misidentification' over Persian Gulf.

Русија заузврат обећава да ће подржати Абаса Мирзу као наследника персијског трона након смрти Фат Али Шаха.
Russia promised to support Abbas Mirza as the heir to the throne of Persia on the death of Shah Fath Ali.

Талк( изведено из персијског преко арапског talq) је минерал по саставу хидратисани магнезијум силикат формуле H2Mg3( SiO3) 4 или Mg3Si4O10( OH) 2.
Talc(derived from the Persian via Arabic talq) is a mineral composed of hydrated magnesium silicate with the chemical formula H2Mg3(SiO3)4 or Mg3Si4O10(OH)2.

Она течно говори арапски, енглески, француски и шпански језик, и поседује знање персијског, хебрејског и италијанског.
She speaks fluent Arabic, English, French and Spanish, and has a working knowledge of Persian, Hebrew and Italian.

После исламског освајања Персијског Сасанидског Царства 642. године наше ере, службени језик власти, културе а нарочито религије постао је арапски језик.
After the Islamic conquest of the Persian Sassanian Empire in 642 AD, Arabic became the language of government, culture and especially religion.

Византијске хагиографије светаца Теодора Сикеота и Анастасија Персијског показале су се од помоћи у схватању ондашњих прилика.
The Byzantine hagiographies(lives of saints) of Saints Theodore of Sykeon and Anastasios the Persian have proven to be helpful in understanding the era of the war.

Неко ко говори на паштунском језику питао ме је где се налазим, желећи да одам своју тачну локацију", каже Седика, која углавном говори језиком дари( авганистанска верзија персијског).
Someone speaking in the Pashtu language asked me where I was, wanting me to give my exact location, says Sediqa, who mostly speaks Dari(an Afghan version of Persian).