Примери коришћења Пети пут на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је пети пут да касните!
Онда не дозволи да се то деси и пети пут.
Don't let there be a fifth time, then!Ово је пети пут да свирам у Вршцу.
It's my fifth time playing it.Шта вас наводи да јој се по пети пут враћате?
What brings you back for a fifth time?Ово је пети пут да покушавамо исто.
This is my fifth time to try.Бруце Виллис је постао отац по пети пут.
Bruce Willis set to become daddy for fifth time.Ово је пети пут да свирам у Вршцу.
It will be my fifth time singing at the Met.Годишњи Хугх Грант по пети пут постао је отац.
Hugh Grant, 57, becomes a father for fifth time.Ово је пети пут да си је споменуо данас.
This is the fifth time you've mentioned her today.Тренутно сам одељењски старешина по пети пут.
I have recently become a grandfather for the fifth time.Годишњи Хугх Грант по пети пут постао је отац.
Ово је четврти или пети пут да радимо заједно на представи.
This is the fourth or fifth time we have seen his show.И пети пут,„ Умри мушко“ је постао тата у 59. години живота!
And for the fifth time,“Die Hard” became a dad at Бугарска је по пети пут домаћин таквог угледног спортског форума.
Bulgaria is the host of such a forum for the fifth time.Признање" Руска награда" у 2015. години биће уручено пети пут.
Ово је четврти или пети пут да радимо заједно на представи.
This might be the fourth or fifth time we're doing a show together.Ово је пети пут да наша војска учествује у заједничком гађању.
This is the fifth time for our country to participate in a group competition.У октобру 2015. године Лукашенко је по пети пут изабран за председника државе.
On October 11th 2015 Lukashenka was elected president for the fifth time.Аванс је у првих 3 за 8 година изаузима водећу позицију по пети пут.
Avans has been in the top 3 for 8 years andoccupies the top position for the fifth time.Четири пута јој ово пође за руком, али пети пут није имала среће.
She gets away with it four Већ пети пут је добротворна утакмица између Новинара и Звезда хокеја постала гадна.
For the fifth time, This charity match Between Клијент покушава трећи,четврти, пети пут да апелује на колеге и познанике.
The customer tries for the third,fourth, fifth time, appeals to colleagues and acquaintances.Сада је већ пети пут од Другог светског рата да је војска била распоређена на Косову.
It was now the fifth time since World War II that the army was deployed in Kosovo.Ово је утолико занимљивије што глас који се на видео-снимку чује у позадини кажена арапском језику да такав авион види„ већ пети пут”.
Whose voice is heard off-screen in Arabic,says in Arabic that he is seeing such aircraft"for the fifth time.".Пети пут, Исус се појавио апостолима и онима који су били уз њих.
The fifth time Jesus appeared was to present himself to his apostles and others who were gathered with them.На крају ми је Санавалат+ по пети пут послао свог слугу са истом поруком, с отвореним писмом у руци.
Ne 6:5 Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;Ово је пети пут да венецуелански Влада ће повећати минималну плату у року од годину дана.
This is the fifth time the Venezuelan government would increase minimum wage within one year.Српски тенисер је победио Швајцарца пети пут заредом и сада у међусобним сусретима води са 26-22.
Ово је већ пети пут како пролазим кроз то, а сваки пут се пробудим другачији.
It was the fifth time that I was passing through this strait, and each Наводи се да је албум завршни део трилогије која је почела са албумом" Рођен у овоме", и обележава пети пут како Боб Рок седи за продуцентском столицом.
The album is said to be the final part of a trilogy that began with Born into This, and marks the fifth time Bob Rock had produced a Cult album.
