Sta znaci na Engleskom ПЛАНИНАРСКЕ СТАЗЕ - prevod na Енглеском

• hiking trails

Примери коришћења Планинарске стазе на Српском и њихови преводи на Енглески

Фоторазградива пластична кеса поред планинарске стазе.
Photodegraded plastic bag adjacent to hiking trail.

Три планинарске стазе су отворене за људе који пешаче или возе бицикл.
Three hiking trails are open to people walking or cycling.

Ако је ваша страст за природом и авантурама, ове планинарске стазе су за вас.
If yours is the passion for nature and adventure, these hiking trails are for you.

Шкотска висораван има неке велике планинарске стазе спремне да испробају сваког бициклисте.
The Scottish Highlands has some great mountain bike tracks ready to test any biker.

Супер дворац окружен водопада, природна пећина, планинарске стазе, и чак и висеће баште.
The astounding castle is surrounded by a waterfall, natural caves, hiking trails, and even hanging gardens.

Постоје неке интересантне планинарске стазе које воде прошлости кроз хоодоосе и кроз јединствене роцк формације.
There are some interesting hiking trails that lead past hoodoos and through unique rock formations.

Друге значајне активности на отвореном укључују планинарске стазе; бесплатно коришћење бицикла;
Other notable outdoor activities include hiking trails; free bike use; a championship golf course;

Будите сигурни да спакују планинарске чизме, јер је воз стаје на неколико дестинација планинарске стазе.
Be sure to pack hiking boots, because the train stops at several destination hiking trails.

Свако нуди нешто мало другачије, али у свим њима можете пронаћи одличне планинарске стазе и предивне кампове.
Each offers something a little different, but in all of them you can find great hiking trails and beautiful campgrounds.

Го хикинг- Ако сте продужили време у Макау, острво Колон има неколико плажа, голф терена и планинарске стазе.
Go hiking: if you have more time in Macao, the island of Coloane has some beaches, golf courses, and hiking trails.

Са језерске стазе постоје популарне планинарске стазе које воде горе или иза језера према леденику.
From the lakeside path, there are popular hiking trails leading either up the mountain side or beyond the lake towards the glacier.

Такође, избор шатор, имајте на уму да она нужно мора имати момак жице, а зима планинарске стазе- посебан" сукњу", на нагибу.
Also, choosing a tent, note that it must necessarily have a guy wire, and winter hiking trails- a special"skirt" on tilt.

За оне који желе рекреирати и уживати у природи, препоручујемо да користе означене пешачке, бициклистичке и планинарске стазе.
For those who want to recreate and enjoy nature, we recommend that they use the marked hiking, cycling and mountaineering trails.

Они који желе наћи ће забавне градове на приступу, оближње планинарске стазе током лета и одлично скијање у зимском периоду.
Those who do will find quaint towns on the approach, nearby hiking trails in the summer, and great skiing in the winter.

И, након што је ваше дијамантско претраживање завршено, можете уживати у типичним садржајима у парку, укључујући програме интерпретације, историјске шетње, планинарске стазе и риболов.
And, after your diamond searching is complete, you can enjoy the typical amenities of a park, including interpretive programs, history walks, hiking trails and fishing.

Постоје и сјајне планинске бициклистичке стазе, планинарске стазе и камповање, са осам покрајинских паркова на подручју Скуамисх.
There are also great mountain biking trails, hiking trails, and camping, with eight provincial parks in the Squamish area.

Ово велико острво је готово 2, 000 километара од обале, али унутрашњост нуди планинским областима и доста планинарске стазе, ако је ово такође међу својим интересима.
This large island has almost 2,000 kilometers of coastline, but the inland also offers mountainous regions and plenty of hiking trails, if this is also among your interests.

За оне који траже мало вежбања, ту су и дневне планинарске стазе у парку које пружају фантастичан поглед на обалу, планине и редвоодове.
For those looking to get a little exercise there are also day hiking trails in the park providing fabulous views of the coastline, mountains, and redwoods.

Још једна главна атракција је Грассалковицх Палаце, где се налази председник Словачке, а ако желите да се вратите природи, планинарске стазе чипирају околне планине Мале Карпате, у близини града.
Another top attraction is Grassalkovich Palace, where the president of Slovakia resides, and if you feel like getting back to nature, hiking trails lace the surrounding Little Carpathian mountains, close to the city.

Објекти за рекреацију, који укључују чамце, кану, планинарске стазе, топлу опругу, голф терен( унутар 3км) су намењени за бекство и опуштање.
The property's recreational facilities, which include boats, canoe, hiking trails, hot spring bath, golf course(within 3 km) are designed for escape and relaxation.

Ових дана, Нативе Лутонитес и посетиоци имају доста атракција да их држе заузет- укључујући жаришта као и зелених башти и фасцинантан историјски артефакти из Стоцквоод Дисцовери Центер и таласаст брда, долине и планинарске стазе за резерве Бартон Хиллс Натуре.
These days, native Lutonites and visitors have plenty of attractions to keep them busy- including hotspots like the verdant gardens and fascinating historical artefacts of the Stockwood Discovery Centre and the undulating hills, valleys and hiking trails of the Barton Hills Nature Reserve.

Национални парк Биг Бенд је дом за неке невероватне планинарске стазе, од шетње кроз пустињу, уз планинске гребене, поред реке Рио Гранде и кроз кањоне.
Big Bend National Park is home to some incredible hiking trails, ranging from hikes through the desert, along mountain ridges, beside the Rio Grande river, and through canyons.

Цуре негативни јони повезани терен трака планинарске стазе око одмаралишта или трчање итд биоенергизаре има важан утицај људског тела са изузетним резултатима у лечењу свакодневног стреса.
Breathing negative ions while hiking trails around the resort or jogging has a significant effect to bioenergize human body with remarkable results in treating stress.

А управо на популарним планинарским стазама можете се упознати са домаћинима који продају сувенири и националну одјећу.
And right on the popular hiking trails you can meet local people selling souvenirs and national clothes.

Популарне ствари које треба да ураде на планинарским стазама у Минесоти обухватају дивне светионике, пењање великодушних ватрогасних торњева и планинарење до највише тачке у држави.
Popular things to do on Minnesota's hiking trails include admiring historic lighthouses, climbing high-reaching fire towers, and hiking up to the highest point in the state.

Дивна је, разнолика, компактна- са плажама, планинарским стазама и рестораном Уједињених нација за кухињу.
It's lovely, diverse, compact- with beaches, hiking trails and a United Nations scene of cuisine on offer.

Ако путујете са децом или желите да истражите изванредне Санта Барбаре, погледајте наше странице на Санта Барбари са дечјим и најлепшим планинарским стазама у Санта Барбари.
If you're traveling with kids or want to explore Santa Barbara's great outdoors, see our pages on Santa Barbara with Kids and Top-Rated Hiking Trails in Santa Barbara.

Жичара може вас одвести до прве Моунтаин, где можете одабрати једну од многих доступних планинарским стазама.
A cable car can take you to First Mountain, where you can pick one of the many available hiking trails.

Данас посетиоци могу уживати у лепоти овог јавног парка са својим богатим планинарским стазама, излетиштима и пријатним језерима.
Today, visitors can enjoy the beauty of this public park with its abundant hiking trails, picnic areas, and pleasant lakeside areas.

Када не уређује хиљаде слика, већину свог времена проводи на планинарским стазама са својим лабрадором Брицком, пуцајући у обруче својим нећацима и смејући се властитим шалама.
When she's not editing through thousands of pictures, she spends most of her time on hiking trails with her labrador Brick, shooting hoops with her nephews, and laughing at her own jokes.