Sta znaci na Engleskom ПЛАНИРАНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• is planned
• is scheduled
• is expected
• are planned
• was planned
• were planned
• are scheduled
• is slated
• is projected
• was intended

Примери коришћења Планирано је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове године планирано је….
This year is projected….

Планирано је девет тркачких дана.
Nine races are scheduled.

Прво лансирање планирано је за 2028. годину.
Launch is scheduled for 2028.

Планирано је додатно истраживање.
Further exploration is planned.

Предавање флоти планирано је за 2015.
Delivery to the Navy is scheduled for 2015.

Планирано је додатно истраживање.
Additional research is planned.

Прво лансирање планирано је за 2028. годину.
The first launch is scheduled for 2028.

Планирано је додатно истраживање.
Additional exploration is planned.

Свечано отварање планирано је за 29. април 2009.
A soft opening is scheduled for April 29, 2013.

Планирано је одржавање још неколико семинара.
Further seminars are planned.

Ново лансирање ракете„ Сојуз-ФГ“ планирано је за 3. децембар.
A fourth SBIRS GEO satellite is scheduled for launch Nov. 9.

Планирано је да серија има три сезоне.
Series is planned to have three seasons.

Објављивање нове ревизије( ИЦД-11) планирано је 2017. године.
The 11th version(ICD-11) is scheduled for publication during 2018.

Планирано је да операција Коронет заузме Токио.
Operation Coronet was planned to take Tokyo.

Укупно шест подморница из класе„ варшављанка“ планирано је за Црноморску флоту.
A total of 30 Virginia-class submarines are planned for the fleet.

Планирано је да серијска производња почне 2015.
Serial production is expected to start in 2015.

Укупно шест подморница из класе„ варшављанка“ планирано је за Црноморску флоту.
A total of six Varshavianka-class submarines are planned for the Black Sea Fleet.

Планирано је да се најављују још градова.
More cities are scheduled to be announced.

Овај иновативни авантуристички вид и први тунел ове врсте на Исланду планирано је отварати у мају 2015.
This innovative adventure sight and the first tunnel of its kind in Iceland is slated to open in May 2015.

Планирано је неколико активности, као што су:.
Many activities are scheduled, such as.

Више од 22 милиона туриста посетило је Грчку током 2014. године, а тај број се повећао на 26 милиона посетилаца 2015. године и планирано је да привуче 28 милиона посетилаца током 2016, што је чини једном од најпосећенијих земаља у Европи и свету.
More than 22 million tourists visited Greece in 2014 and this number increased to 26 million visitors in 2015 and is projected to attract 28 million visitors in 2016, making it one of the most visited countries in Europe and the world.

Планирано је да серијска производња почне 2015.
The series production is expected to begin in 2015.

А у складу са стратегијом развоја коју је израдио„ Ростех“ заједно са Минпромторгом( Министарство индустрије и трговине РФ), у вези са производњом стрељачког оружја за период до 2020, планирано је да се приход од продаје стрељачког оружја повећа до 24 милијарде рубаља( 604, 6 милиона долара).
In line with the development strategy for the small arms industry until 2020, which was jointly drafted by Rostec and the Russian Industry and Trade Ministry, revenue from small arms sales is slated to rise to 24 billion rubles($604.6 million).

Планирано је да се сарадња са Мегатрендом настави.
Cooperation with Megatrend is planned to continue.

Планирано је да суђење траје најмање до почетка маја.
The trial is expected to run until at least May.

Планирано је да леат буде дуг 17, 5 миља.
The leat was planned to be 17.5 miles long.

Планирано је да се почне са изградњом финансирања.
Construction is planned to begin upon securing financing.

Планирано је да се у јулу носач авиона врати у Француску.
The carrier is expected to return to France in July.

Планирано је да се Светско првенство у фудбалу одржи 1942.
The FIFA World Cup was planned to take place in 1942.

Планирано је да се часопис публикује четири пута годишње.
The magazine was planned to be published 4 times a year.