Sta znaci na Engleskom ПЛАНИРАО ЈЕ - prevod na Енглеском

• he planned
• was plotting

Примери коришћења Планирао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Планирао је све ово.
He planned all of this.

Уместо тога, планирао је побуну.
Instead, he planned a rebellion.

Планирао је побуну.
Secretly he planned an insurrection.

Према његовим речима, Планирао је да прикупи само$ 5, 000.
According to him, he planned to collect only$ 5,000.

Планирао је да буде овде.
He planned to be here.

У ствари, планирао је да Владимира Роловића киднапује.
In reality, the Germans' plan was to ambush the kidnappers.

Планирао је да постане архитекта.
He planned to become an architect.

Првобитно након колеџа, планирао је да иде директно на семинар.
Originally after college, he had planned to go directly to seminary.

Планирао је да постане архитекта.
His plan was to become an architect.

Касније током јула, планирао је Операцију Кобра, која је означавала почетак пробоја са обала Нормандије.
Later in July, he planned Operation Cobra, the beginning of the breakout from the Normandy beachhead.

Планирао је да останемо неколико дана.
He planned for us to stay for a few days.

Педесетих година прошлог века, Јуџин Арчер, филмофил, планирао је да напише књигу о важним америчким филмским редитељима као што је Џон Форд.
In the 1950s, Eugene Archer, a film fan, was planning on writing a book on important American film directors such as John Ford.

Планирао је још таквих напада", каже Нетањаху.
He was planning more such attacks,” Netanyahu said.

Овај човек је размишљао о том обећању сваки дан три године. Планирао је како ће побећи из затвора, како ће одржати своју реч.
This man thought about that promise every day for three years, planning his way out of prison, planning on how he was gonna keep his word.

Планирао је да новац потроши на поклоне за његову Фани.
He planned to spend the money on gifts for his Fanny.

Генерал Сулејмани је убио или тешко ранио на хиљаде Американаца током дугог временског периода, а планирао је да убије још више, али је ухваћен!
Soleimani has killed or badly wounded thousands of Americans over an extended period of time, and was plotting to kill many more… but got caught!”!

Планирао је више таквих напада", рекао је тада Нетанијаху.
He was planning more such attacks,” Netanyahu said.

Страх Арсиное планирао је да преузме престолу, Клеопатра је Арсиное убио на степеницама храма у Риму.
Fearing Arsinoe was plotting to take over the throne herself, Cleopatra had Arsinoe murdered on the steps of a temple in Rome.

А планирао је да га прогура кроз Парламент до четвртка.
He had planned to push it through the House of Commons by Thursday.

Планирао је пљачку а добио је гомилу крви и лешева.
He planned a robbery and he's got a bloodbath on his hands now.

Планирао је да заврши кодирање у року од неколико недеља и настави даље.
He planned to complete the coding within a few weeks and move on.

Планирао је да изгради летелицу која се диже у ваздух ротирањем.
His plan was to build a structure that rises up in the air when it rotates.

Планирао је да напусти новац чекајући их у сељачкој кући север одавде.
He planned to leave the money waiting for them at a peasant house north of here.

Планирао је да објави енциклопедију, али појавили су се само фрагменти.
He planned to publish a comprehensive encyclopedia, but only fragments ever appeared.

Планирао је да се врати у Москву на потписивање новог уговора о заједници 20. августа.
He planned to return to Moscow in time for the Union Treaty signing on 20 August.

Планирао је да оснује царство“ слободних” и“ независних” духова, одвојених од Бога.
Lucifer planned to found a kingdom of"free" and"independent" spirits, separated from God.

Планирао је да објави енциклопедију, али појавили су се само фрагменти.
He had planned to publish a comprehensive encyclopedia, although only fragments ever appeared.

Планирао је да користи Минхен као базу у борби против владе немачке Вајмарске Републике у Берлину.
He planned to use Munich as a base against Germany's Weimar Republic government in Berlin.

Планирао је још једну посјету Санкт Петербургу да добије руску подршку, али се цар одбио сусрести са њиме.
He planned another visit to Saint Petersburg to enlist Russian support, but the czar refused to meet him.

Планирао је да изврши двоструку обавезу извршења превара у осигурању, пошто се мулти-таскинг толико добро исплатио у Мичигену.
He planned to do double duty committing insurance fraud, as multi-tasking had paid off so well in Michigan.