Sta znaci na Engleskom ПЛАНИРАО - prevod na Енглеском

• planned
• plotting
• intended
• planning
• plan
• plans
• plotted

Примери коришћења Планирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам то планирао.
That wasn't my plan.

Планирао сам за тебе.
I was planning for you.

Јер је планирао рат.
Because they were planning for war.

Сам планирао све за вас.
I have planned everything for you.

Можда, или можда он то планирао.
Maybe, or maybe he planned it.

Мекс је планирао да побегне.
Max was planning an escape.

Планирао сам ово две године.
I've been planning this for two years.

Није планирао путовање морем.
He wasn't planning no sea voyage.

Још увек ниси планирао свој одмор?
Haven't planned your holidays yet?

Нисам планирао да буду две књиге.
It wasn't planned as two books.

Још увек ниси планирао свој одмор?
Haven't planned your vacation yet?

Планирао је да постане архитекта.
He had plans to become an architect.

Никад нисам планирао да се оженим.
I had never planned to get married.

Нисам планирао још једно путовање.
I hadn't planned another trip…- Me.

Планирао је да постане архитекта.
His plan was to become an architect.

Већ сам планирао трећу посету!
We are already planning our third visit!

А ко је помагао му планирао све ово?
And who might have helped him plan this?

Тако је планирао, без сумње.
It was his plan. Without lifting suspicions.

Посао је план. Јеси ли планирао неки посао?
A job is a plan. Is your plan a job?

Већ сам планирао трећу посету!
I am already planning our third visit there!

Није успио да буде оно што је Крист планирао.
Had failed to be what Christ intended it to be.

Дакле, он је планирао да тамо живи сама?
So he was planning to live there alone?

Планирао је још таквих напада", каже Нетањаху.
He was planning more such attacks,” Netanyahu said.

Набусит је планирао да превари нас све.
Surly has planned to double-cross us all.

Тит вероватно није планирао да уништи Храм.
Apparently Titus had not intended to destroy the Temple.

Само сам планирао да одем на годину дана.
I was just planning to be gone for a year.

Па, стварно нисам планирао да пођем тако брзо.
Well, I really hadn't planned to leave so soon.

У ствари, планирао је да Владимира Роловића киднапује.
In reality, the Germans' plan was to ambush the kidnappers.

ХВО се добро припремио и планирао свој напад.[ 1].
The HVO had prepared and planned its attack well.[78].

Штета што сам планирао нешто друго са тобом!
It's a shame I have other plans for you. Ha-ha-ha!