Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАВА ШАНСУ - prevod na Енглеском

• increases the chance
• increases the likelihood

Примери коришћења Повећава шансу на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећава шансу за смрт непријатељског генерала за 10% 2 000.
Increases the chance of enemy general's death by 10% 2 000.

Један од ових разлога је да пушење повећава шансу за прерано рођење.
One of these reasons is that smoking increases the chance of a premature birth.

Припрема за рођење, која укључује циљано отпуштање ткива бране, повећава шансу за то.
A birth preparation, which also includes a targeted loosening of the dam tissue, increases the chance for it.

Спавање на леђима током трудноће повећава шансу за мртворођивање!
Sleeping on the back during pregnancy increases the chance of stillbirth!

Користите јутарњи урине ако је потребно, ово садржи више хЦГ хЦГ-а, што повећава шансу за успех теста.
Use morning urine if necessary, this contains more hCG hormone, which increases the chance of success of the test.

Специјална сировина Еликсир повећава шансу за опстанак властитог генерала за 10%.
Special resource Elixirs increases the chance of your general's survival by 10%.

Да, можете, али ћете остати под строгом контролом мене, јер повећава шансу да ће тумор поново расти.
Yes you can, but you will remain under strict control of me, because it increases the chance that the tumor will grow again.

Чим хитно лечење за срчани удар повећава шансу за преживљавање, па је важно знати симптоме.
Getting treatment as soon as possible for a heart attack greatly increases the chance of survival, so it's important to know the symptoms.

Уопштено, дељени хостинг сервери обично садрже више клијената по серверу што повећава шансу за погоршање перформанси.
Generally, shared hosting servers usually house more customers per server which increases the chance of performance degradation.

Главни разлог због којих не пијете је то што повећава шансу да ваше дијете може добити ФАС кроз алкохол.
The main reason for not drinking is that it increases the chance that your child can get FAS through alcohol.

Велика британска студија показала је да спавање на леђима током трудноће знатно повећава шансу за мртворођивање!
A large-scale British study has shown that sleeping on the back during pregnancy significantly increases the chance of stillbirth!

Последњи недостатак је тај што увод повећава шансу за ископавање умјетности( царски рез, вакуум пумпа или испорука оружја) за 20%.
The last disadvantage is that an introduction increases the chance of an art redemption(caesarean section, vacuum pump or forceps delivery) by 20%.

Наводи и да његова ранија истраживања о подели као решењу за грађанске ратове по етничкој линији показују да подела територија и етничких група значајно повећава шансу за мир- за разлику од подела које се фокусирају само на територију.
My earlier research on partition as a solution to ethnic civil war suggests that separating territories and ethnic groups significantly increases the chance of peace- compared with partitions that focus on territories alone.

Заустављање курса рано повећава шансу да ће се инфекција вратити и да ће гљиве расти отпорне на антимикотику.
Stopping the course early increases the chance that the infection will come back and that the fungi will grow resistant to the medicine.

Амбасадор Гренел мора бити свестан да на Балкану ништа није лако или једноставно, промена граница је лоша идеја, рад са европским земљама у региону повећава шансу за успех, САД морају бити стрпљиве са Косовом и остати свесне да је Србија ослонац Русије на Балкану“.
Ambassador Grenell must be mindful that nothing in the Balkans is easy or straightforward, tinkering with borders is a bad idea, working with European countries in the region increases the likelihood of success, and that the U.S. should be patient with Kosovo and remain conscious that Serbia is Russia's foothold in the Balkans.

Заустављање курса раније повећава шансу да се инфекција врати и да ће бактерије расти отпорне на антибиотике.
Stopping the course early increases the chance that the infection will return and that the bacteria will grow resistant to the antibiotic.

Такође, доказано је да је ова врста сокова од воћа и повећава шансу за оксидације ако се конзумира пре спавања, што заузврат такође утиче на ваш осмех.
Also, it has been proven that this type of fruit and juice increases the chance for acid reflux if consumed before bed, which in turn also affects your smile.

Заустављање курса раније повећава шансу да се инфекција врати и да ће бактерије расти отпорне на антибиотике.
Stopping the course early increases the chance that the ulcer will come back and that the bacteria will grow resistant to the antibiotics.

Откривање болести у раним фазама повећава шансу за потпуни опоравак, а касније почетак лечења може довести до непријатних последица.
Detection of the disease in the early stages increases the chance of a full recovery, and later initiation of treatment can lead to unpleasant consequences.

Први скрининг незнатно повећава шансе губитка фетуса.
The first screening slightly increases the chance of fetus loss.

Никада не пробијте пликове, што повећава шансе за инфекцију.
Never pierce the blisters, this increases the chance of infection.

Имати блиског рођака са фиброидима повећава шансе за њихово развијање.
Having a close relative with fibroids increases the chance of developing them.

Употреба ИЦСИ у ИВФ процедури значајно повећава шансе за добијање одрживе клице.
The use of ICSI in the IVF procedure significantly increases the chance of obtaining a viable germ.

А то повећава шансе за узгој дуге густе косе.
And that increases the chances of getting an ingrown hair.

Такође повећава шансе за позитивну концепцију.
Also increases the chances of a positive conception.

Пушење повећава шансе за развој реуматоидног артритиса.
Smoking increases the chances of developing rheumatoid arthritis.

Зарадити више бодова повећава шансе ваших добитака.
Earning more points increases the odds of your winnings.

Дете у будућности значајно повећава шансе за развој каријеса.
A child in the future significantly increases the chances of caries development.

Фактори који повећавају шансу за близанце.
Factors that increase the chance of twins.

Што повећава шансе за развијање болести?
That increases the chances of developing the disease?