Sta znaci na Engleskom ПОГРЕШНОЈ - prevod na Енглеском

• wrong
• incorrect
• faulty
• false
• erroneous

Примери коришћења Погрешној на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви на погрешној страни.
You on the wrong side.

А зашто је на погрешној страни?
Why be on the wrong side?

Ти си у погрешној територији.
You're in the wrong territory.

Изашао сам на погрешној станици.
I got off at the wrong station.

Нисам у погрешној кући, Џенифер.
I'm at the right house, Jennifer.

Сви се возимо на погрешној страни.
We all ride on the wrong side.

То је на погрешној страни.
It's on the wrong side.

Био сам као:‘ Да ли сам у погрешној соби?'.
I was like,‘Am I in the wrong room?'.

Ја сам на погрешној адреси.
I'm at the wrong address.

Ваш вођа има мозак у погрешној глави.
Your leader has his brain in the wrong head.

Ви сте на погрешној страни….
You are on the Wrong Side….

Затим, манжета је окренута на погрешној страни.
Next, the cuff is turned on the wrong side.

Сунце сија на погрешној страни.
The sun shines on the wrong side.

Ви сте на погрешној страни барикаде!
You're on the wrong side of that barricade!

Предмети примљени у погрешној величини/ боји.
Items received in the incorrect size/color.

Подизање боје можете користити на погрешној страни.
You can apply the color on the right side.

А да ли су на погрешној страни историје?
Are they in the wrong side of history?

Базиран је на потпуно погрешној информацији.
It's based on completely erroneous information.

Бициклиста на погрешној страни железничког прелаза.
A cyclist on the wrong side of the railway crossing.

Да поновим поново, расправљате о погрешној ствари.
Again, you're talking about the wrong thing.

Штета је што је он на погрешној страни историје.
Hoefully, he is on the wrong side of history.

Да ли мисли да говоримо о погрешној земљи?
Does he think we're talking about the wrong country?

Склопите предност на погрешној страни Цлеаве АЦЦ.
Fold the edge on the wrong side of Cleave Acc.

Онда шта год си освету узео био на погрешној особи.
Then whatever revenge you took was on the wrong person.

На погрешној си страни и прогониш погрешне људе.
You're on the wrong, side chasing the wrong guys.

Ево 10 знакова да сте у погрешној вези.
Here are 10 signs you are not in the right relationship.

Остатак се губи( можда у погрешној јапанској туби) или умире на путу.
The rest gets lost(maybe in the wrong fallopian tube) or dies on the way.

Ово би могло бити утешно за конзервативце да није засновано на погрешној политичкој анализи.
This may be comforting to conservatives, but it is based on faulty political analysis.

Другим речима, ово одступање се манифестује у погрешној идентификацији места, људи или објеката.
In other words, this deviation is manifested in the incorrect identification of places, people or objects.

Међутим, научници су након 60 година заблуде схватили да су сва истраживања базирали на погрешној претпоставци.
However, after 60 years of misconceptions, scientists were able to realize that the research from which the belief was derived, was based on a false premise.