Sta znaci na Engleskom ПОДИГАО ЈЕ - prevod na Енглеском

• raised
• he lifted
• he erected
• he picked up
• was built
• was erected
• he elevated
• he put up

Примери коришћења Подигао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Подигао је секиру.
He raised an axe.

Чим их је угледао, подигао је руке.
He looked at them, raised his hands.

Подигао је главу.
He lifted his head.

Један други студент подигао је руку и рекао.
One of the students raised his hand and said.

Подигао је главу и видео.
He lifted his head, and saw.

Један други студент подигао је руку и рекао.
Another student raised his hand and asked the.

Подигао је лице према сунцу.
Lifted my face to the sun.

Чувени мост преко Ријеке подигао је 1853.
The famous bridge across the river was built in 1853.

Подигао је главу и видео.
He lifted his head and looked.

Овај двоструки састанак подигао је руску дипломатију на нови, виши ниво.
This double meeting raised the Russian diplomacy to a new level.

Подигао је лице према сунцу.
He lifted his face to the sun.

Мустафа пашину џамију подигао је 1492 године командант Скопља Мустафа Паша.
Mustafa Pasha mosque was erected in 1492 by the commander of Skopje, Mustafa Pasha.

Подигао је лице према сунцу.
She lifts her face to the sun.

Емил Хајек, нови директор од 1929, подигао је школу на конзерваторијумски ниво.
Еmil Hajek, the new principal since 1929, raised the school to a conservatorium level.

Подигао је велики број зграда.
He put up a lot of buildings.

Јамес Цоопер, мотивациони звучник, подигао је кредитни резултат од 277 поена коришћењем Цредит Сесаме.
James Cooper, a motivational speaker, raised his credit score 277 points using Credit Sesame.

Подигао је лице према сунцу.
She lifts her face toward the sun.

Здање класичне лепоте стила еклектизма подигао је 1906. др Стеван Кронић, сомборски велепоседник и адвокат.
An edifice of classical beauty in eclectic style was built in 1906 by dr Stevan Kronić, a landowner and a lawyer from Sombor.

Подигао је једну, па другу руку.
Lifted one hand, then the other.

Манастир Раваницу са црквом Вазнесења подигао је кнез Лазар између седамдесетих и осамдесетих година XIV века.
The monastery Ravanica, with its church of the Ascension of the Lord was built by Prince Lazar between the seventies and eighties of the XIV century.

Подигао је једну, па другу руку.
He raised one arm, then the other.

Наслоњен на Лока и Аделунга, до нивоа језичког система подигао је залагања Венцловића стара сто година и утемељио све битно што ће доцније заокружити Вук Караџић.
Leaning upon Locke and Adelung, he elevated the hundred years old efforts of Venclović to the level of a language system and founded everything important later completed by Vuk Karadžić.

Подигао је много цркава и школа.
He built many churches and schools.

Године 1890. подигао је породичну капелу у делу Пожаревца који се назива Бугар мала.
In the year 1890, he erected a family chapel in a part of Požarevac named Bugar mala.

Подигао је једну, па другу руку.
He put up one hand and then the other.

Оригинални стуб у центру трга подигао је Наполеон у знак сећања на битку код Аустерлица; срушен је 16. маја 1871. декретом Париске комуне, али је накнадно поново подигнут и данас је истакнуто обележје трга.
The original Vendôme Column at the centre of the square was erected by Napoleon I to commemorate the Battle of Austerlitz; it was torn down on 16 May 1871, by decree of the Paris Commune, but subsequently re-erected and remains a prominent feature on the square today.

Подигао је главу и оњушио ваздух.
He lifted his head and sniffed the air.

Па, подигао је папире и пружио ми их је..
Well, he picked up the papers and handed'em back to me.

Подигао је бицикл и фоунд- тешка.
He picked up the bike and found- heavy.

Подигао је ову уметност на виши ниво.
He elevated this form of art to a higher level.