Sta znaci na Srpskom WHO RAISED - prevod na Српском

[huː reizd]
[huː reizd]
koji je odgajao
who raised
koji su odgajili
who raised
која је покренула
that initiated
which launched
that triggered
that started
who raised
that set off
koji su podigli
who raised
koji je podigao
who raised
who built
који су подигли
who raised
who have been raised
koje su odgojile

Примери коришћења Who raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Who raised the temperature?
Ко је подигао температуру?
My aunties who raised me.
Moje tete koje su me odgojile.
Who raised the bar in July?
Ко је подигао устанак 13. јула?
The people who raised you.
Od ljudi koji su vas odgajili.
Who raised one from the east?
Ко је подигао правду с истока?
Људи такође преводе
The parents who raised you?
Od ljudi koji su vas odgajili.
But maybe you could give… $50,000 to these nice Injuns who raised you.
Али, можда би могао дати… тих 50. 000$ овим добрим Индијанцима који су те подигли.
Well, the people who raised me are Jewish.
Pa ljudi koji su me odgajali su Jevreji.
Later, he was found by Isis,the goddess-mother, who raised Anubis.
Касније га је пронашла Исис,божица-мајка, која је подигла Анубиса.
Only the person who raised the incident should close it once it is resolved.
Само особа која је покренула инцидент би требало да га затвори када буде решена.
Far from the families who raised us.
Od porodica koje su nas odgojile.
The intrepid women who raised their voice to expose his abuse are our heroes.".
Neustrašive žene koje su podigle svoj glas da razotkiju ovo zlostavljanje su naši heroji.
They're the people who raised me.
Oni su ljudi koji su me podigli.
Not just the father who raised this great nation, but my father, who raised me and my brother.
Ne samo otac koji je podigao ovu veliku naciju, nego kao moj otac, koji je odgajio mene i mog brata.
He is not the man who raised me.
Definitivno nije isti čovek koji je odgajao mene.
There were people who raised a hue and cry, and these people were the ones who believed that the Indus script does not represent language.
Bilo je ljudi koji su podigli hajku i nisu uopšte verovali da je indsko pismo jezik.
I was the only one who raised my hand.
Ја сам онај који је подигао руку.
The Vasquez side is biological andthe Kennish side… they're the people who raised me.
Vaskez strana je biološka, aKeniš strana… to su ljudi koji su me podigli.
Place I'm from, the people who raised me got nothing to do with who I am.
Tamo odakle sam, ljudi koji su me podigli nemaju ništa s tim šta sam sada.
Cause I see him obsessed With this new parent figure,Rejecting the people who raised him.
Jer vidim da je opsednut novom roditeljskom figurom, aodbacuje ljude koji su ga odgajili.
It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,….
За исти ће се репутацију нама, ако верујемо у њега, који је подигао Господа нашега Исуса Христа из мртвих.
My father, father Ahmet who raised me and the paternal uncle of Jusuf who raised Jusuf, they were really good friends in Peja.
Moj otac, tata Ahmet koji je mene podigao i Jusufov ujak koji je podigao Jusufa, u Peći, bili su veliki drugari.
He just isn't the guy who raised me.
Definitivno nije isti čovek koji je odgajao mene.
I came here to meet the man who raised Katherine White and to say thank you in my own special way.
Dosla sam ovde da upoznam coveka koji je odgajao Katherine White… i da vam se zahvalim… na sebi svojstven nacin.
He was not the same guy who raised me.
Definitivno nije isti čovek koji je odgajao mene.
LT: So I guarantee you, everybody who raised their hand, they have done what's called a singly-linked list.
LT: Pa, garantujem vam, svi koji su podigli ruke, radili su ono što se naziva jednostruko povezanim listama.
Would you like to meet the nice couple who raised Frank Junior?
Da li bi ste željeli da upoznate fini par koji je odgajio Frenka Juniora?
Swedish couple who raised their baby as a VEGAN are jailed for three months after the 18-month-old nearly starved to death.
Švedski par koji je odgajao svoju bebu na veganskoj ishrani osuđen je na tri meseca zatvora nakon što je osamnaestomesečna devojčica skoro umrla od gladi.
It's all about a strong woman who raised three children.”.
Она је психички здрава особа, која је подигла троје деце.".
Gomez, who raised over $700,000 for that charity in 2008, said that she expects in order to raise 1million dollars last year.
Гомезова, која је покренула преко 700. 000 долара за добротворне сврхе у 2008. години, и изјавила је да се нада да ће 2009. године моћи да прикупи милион долара.
Резултате: 51, Време: 0.051

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски