Примери коришћења Подржала је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подржала је клуб.
Многе од њих подржала је наука.
Током француске председничке кампање 2007. године подржала је Сеголен Роајал.[ 1].
During the French presidential campaign in 2007, she supported Ségolène Royale.[41].Многе од њих подржала је наука.
Many of these are backed by science.Цементна индустрија Србије, каобронзани спонзор овог конгреса, подржала је његову организацију….
Натпис на слици Никола Стерџен подржала је позиве за други референдум о ЕУ.
Стварање Албаније подржала је и Италија, којој се то уклапало у империјалне снове на Средоземљу.
Italy also supported the creation of Albania, as part of its imperial dreams for the Mediterranean.На изборима 1920. већина придошлица подржала је Елефтериоса Венизелоса.
In the elections of the 1920s most of the newcomers supported Eleftherios Venizelos.Комерцијална банка Бања Лука подржала је ово такмичење и обезбедила финансијска средства за награде.
Commercial Bank of Banja Luka supported this competition by providing funding for the rewards.Србија је била међу првим државама која је препознала значај иницијативе и подржала је.
Kyrgyzstan was one of the first countries that supported the initiative and took part in it.Целог живота је била верна Републиканској странци, подржала је Джоржа Буша у његовој кампањи 2000. године.
Day is a lifelong Republican, and supported George W. Bush's presidential campaign in 2000.Међутим, недавна Цоцхране мета-анализа која разматра шири спектар пацијената подржала је његову употребу. 20.
However, a recent Cochrane meta-analysis looking at a wider range of patients supported its use.[20].Одржавање радионице подржала је и Амбасада Велике Британије у Србији. Извор: Југмедиа и Координационо тело.
The workshop was supported by the British Embassy in Serbia, too. Source: Jugmedia and Coordination Body.У фебруару 2014. министарка здравља Славица Ђукић Дејановић подржала је легализацију медицинске марихуане.
In February 2014 Health Minister Slavica Đukić Dejanović voiced support for the legalization of medical marijuana.Штампу публикације подржала је Европска унија кроз Програм за запошљавање и социјалну солидарност- ПРОГРЕС( 2007-2013).
This project was supported by the European Union Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS(2007-2013).Португалска и шпанска колонијална власт у Екваторијалној Гвинеји подржала је ширење кршћанства широм земље.
Portuguese and Spanish colonial rule in Equatorial Guinea supported the spread of Christianity throughout the country.Штампу публикације подржала је Европска унија кроз Програм за запошљавање и социјалну солидарност- ПРОГРЕС( 2007-2013).
This publication is supported by the European Union Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS(2007-2013).Она је све само не одустала од мене,имала је три посла, подржала је мене, жртвововала је свој живот за мене".
She gave up everything for me,had three jobs, supported me, sacrificed her life for me.".Према СДФ-у, Коалиција предвођена САД подржала је њихову операцију против Исламске државе са 215 ваздушних удара и 17 артиљеријских напада.
According to the SDF, the US-led coalition backed its operation against ISIS with 215 airstrikes and 17 artillery strikes.Она је све само не одустала од мене,имала је три посла, подржала је мене, жртвововала је свој живот за мене".
She said,“She gave up everything for me,had three jobs, supported me, and sacrificed her life for me.”.Централна водећа група подржала је ове мере, уз напомену да је потребно подићи ниво ефикасности владиних службеника.
The Central Leading Group has supported this measure, noting that it is necessary to raise the level of efficiency of the government officials.Компанија„ ДДОР Нови Сад”,чланица групације„ Fondiaria SAI”, подржала је„ Туру кроз Србију” коју је организовао„ Фијат 500 Клуб Италија”.
The company“DDOR Novi Sad”,a member of“Fondiaria SAI”, supported the“Tour through Serbia” organized by the“Fiat 500 Club Italia”.Једна од ових савремених омладинских субкултура емо настала је осамдесетих на Западу и подржала је посебан музички правац, близу пунка.
One of these modern youth subcultures emo originated in the 80 years in the West and supported a special musical direction, close to punk.Свифт, која се дуго није изјашњавала о политици, подржала је два демократска кандидата у њеној родној држави Тенеси пред средњерочне изборе.
Meanwhile Swift, who has long stayed out of public political debate, endorsed two Democratic candidates in her home state of Tennessee on Sunday.Од 2000. до 2018. године подржала је 182 од 190 резолуција Савета безбедности којим се намећу санкције државама за које се сматра да крше међународна правила и норме.
Between 2000 and 2018, China supported 182 of 190 UN Security Council resolutions imposing sanctions on states violating international rules.Користећи блиску везу са својим нећаком Александром II, подржала је и водила његову жељу за еманципацијом и помогла да се мобилише подршка кључних саветника.[ 1].
Using her close relationship with her nephew Alexander II, she supported and guided his desire for emancipation, and helped mobilize the Корина Валентине, која је прошле године прошла четвороструку ампутацију ипровела КСНУМКС мјесеца у опоравку болнице, подржала је позиве на кампању за подизање свијести јавности.
Sepsis survivor Korina Valentine, who underwent a quadruple amputation last year andspent 10 months in hospital recovering, has backed calls for a public awareness campaign.Светска ционистичка организација подржала је мало насеље у Палестини и фокусирала се на јачање јеврејског осећаја и свести и на изградњу светске федерације.
The WZO supported small-scale settlement in Palestine and focused on strengthening Jewish feeling and consciousness and on building a worldwide federation.Промовишући спорт, здравље и тимски дух међу најмлађима,компанија НИС подржала је Мини баскет фестивал„ Срећно детињство“ који се овог викенда одржао у Врању.
In its efforts to promote sports, health and team spirit among children and youths,NIS supported the“Happy Childhood” mini basketball festival that took place in Vranje this weekend.Администрација бившег предсједника Барака Обаме подржала је резолуцију, познату и као Њујоршка декларација у којој је, такође затражено од Високог комесара за избјеглице Филипа Грандија да 2018.
Former US President Barack Obama backed the resolution, known as the New York Declaration, which also asked U.
