Sta znaci na Engleskom ПОДСАХАРСКОЈ - prevod na Енглеском

• sub-saharan
• sub saharan

Примери коришћења Подсахарској на Српском и њихови преводи на Енглески

Две трећине тренутних случајева су у подсахарској Африци.
Two-thirds of this area is in sub-Saharan Africa.

Око 1 од 20 одраслих особа у подсахарској Африци има ХИВ.
Nearly 1 in 20 adults in Sub-Saharan Africa is HIV-positive.

Две трећине тренутних случајева су у подсахарској Африци.
Two-thirds of current cases are in sub-Saharan Africa.

Потпуна забрана лова у подсахарској Африци може бити катастрофална.
But in hungry Sub-Saharan Africa it could be catastrophic.

Од тога, две трећине, 22 милиона, живи у подсахарској Африци.
Of these, two-thirds, 22 million are living in sub-Saharan Africa.

Око 1 од 20 одраслих особа у подсахарској Африци има ХИВ.
Nearly 1 in every 20 adults in sub Saharan Africa is living with HIV.

Циљне земље за ову ОДА су углавном у Медитеранском базену и подсахарској Африци.
The target countries for this ODA are mostly in the Mediterranean Basin and Sub-Saharan Africa.

Више од половине њих се јавља у Подсахарској Африци и скоро једна трећина у Јужној Азији.
More than half occur in Sub-Saharan Africa and almost one third in South Asia.

Свињска пантљичара је посебно честа у Азији, Подсахарској Африци и Латинској Америци.
The pork tapeworm is particularly common in Asia, Sub-Saharan Africa, and Latin America.

Бивше британске колоније у подсахарској Африци имају много грађана јужноазијског порекла.
Former British colonies in Sub-Saharan Africa have many citizens of South Asian descent.

Ово не значи да морате детаљно разговарати о квантној физици или подсахарској политици.
This doesn't mean that you have to talk at length about quantum physics or sub-Saharan politics.

Ангола је једна од неколико земаља у подсахарској Африци која се сматра социјалистичком.
Angola is one of the few countries in Sub-Saharan Africa considered to be socialist.

Отворена дефекција и даље је проблем на глобалном нивоу, и она је у порасту у подсахарској Африци.
Open defecation continues to be a problem globally, and it is on the rise in sub-Saharan Africa.

Намибија је најсушнија земља у подсахарској Африци и у великој мери зависи од подземних вода.
Namibia is the driest country in sub-Saharan Africa and depends largely on groundwater.

После Гвинеје, то је била друга француска колонија у подсахарској Африци која је постала независна.
After Guinea, it was the second of France's colonies in Sub-Saharan Africa to become independent.

Суше у земљи су уобичајене, мада не тако честе као земље даље на сјеверу у подсахарској регији.
Droughts in the country are common, though not as common as countries further north in the Sub Saharan region.

Areva је отворила прву велику фабрику за десалинизацију у подсахарској Африци[ 1] 16. априла 2010.
The first large desalination plant in Sub-Saharan Africa[13] was inaugurated by Areva on the 16 April 2010.

Позитивно, експерти УН истичу да су ХИВ инфекције код дјеце пале за 32% у подсахарској Африци.
On a positive note, UN experts point out that HIV infections in children have fallen by 32% in sub-Saharan Africa.

Употреба контрацептива међу женама у подсахарској Африци порасла је са око 5% у 1991. години на око 30% у 2006. години.
Contraceptive use among women in Sub-Saharan Africa has risen from about 5% in 1991 to about 30% in 2006.

Шокантно, та количина је еквивалентна све хране произведене у подсахарској Африци на годишњем нивоу.
Shockingly, that amount is equivalent to all the food produced in sub-Saharan Africa on an annual basis.

У 2007. години, преваленца ТБЦ-а на 100. 000 људи била је највећа у подсахарској Африци, а такође је била релативно висока и у Азији.
In 2007, the prevalence of TB per 100,000 people was relatively high in Asia, and was highest in sub-Saharan Africa.

Према поменутом чланку у Њујорк тајмсу, америчка влада је уложила више од 700 милиона долара у име подршке геј агенде на глобалном нивоу, а половина тог новца је била намењена подсахарској Африци.
The Times article claims that the U.S. government has invested more than $700 million into supporting the gay agenda globally and that more than half of that money has targeted sub Saharan Africa.

У подручју Подсахарске Африке, сифилис доприноси са око 20% перинаталној смрти.[ 25].
In Sub-Saharan Africa, syphilis contributes to 20 percent of perinatal deaths.

Zimu provodi u podsaharskoj Africi i Indiji.
It spends the winter in sub-Saharan Africa and India.

По први пут у историји, подсахарска Африка је постала позната северно од пустиње Сахаре.
For the first time, sub-Saharan Africa became well known north of the Sahara Desert.

Колико постоји Хришћани у Подсахарска Африка, у поређењу са Латинска Америка и Кариби?
How many there is Christians in Sub-Saharan Africa, compared to Latin America and the Caribbean?

Овај проблем је уобичајен у подручју подсахарске Африке, где су стопе ХИВ-а високе.
This is a particular problem in sub-Saharan Africa, where rates of HIV are high.

Колико постоји Муслимани у Подсахарска Африка, у поређењу са Северна Америка?
How many there is Muslims in Sub-Saharan Africa, compared to Northern America?

Подсахарска Африка још увијек носи највећи терет глобалног оптерећења маларијом.
Sub-Saharan Africa continues to carry a disproportionately high share of the global malaria burden.

Подсахарска Африка још увијек носи највећи терет глобалног оптерећења маларијом.
Sub-Saharan Africa carries the biggest burden of global malaria incidence.