Sta znaci na Engleskom ПОЛАРНИХ МЕДВЕДА - prevod na Енглеском

• polar bears
• polar bear

Примери коришћења Поларних медведа на Српском и њихови преводи на Енглески

Плијмо до поларних медведа.
Let's swim to polar bears.

Чувајте се пингвина и поларних медведа.
Also beware of polar bears.

Нико не зна колико тачно поларних медведа постоји јер их је тешко пребројати.
No one really knows how many polar bears are in Canada because it is difficult to count.

Годишњи догађај се зове" Пливање поларних медведа".
It's also been called the“polar bear swim.”.

Каже:” Жао ми је поларних медведа.
I would say forget the polar bears.

Годишњи догађај се зове" Пливање поларних медведа".
The yearly event is called the Polar Bear Swim.

Десетине поларних медведа спустило се у село на Далеком северу Русије тражећи храну.
Dozens of polar bears have crowded a village in Russia's far east in search for food.

Идем на океан на пливање са клубом" Поларних медведа".
I'm going swimming in the ocean with Polar Bear Club.

Десетине поларних медведа спустило се у село на Далеком северу Русије тражећи храну.
A large horde of polar bears has descended upon a village in Russia's Far North, seeking food.

Постоје само четири познати случајеви поларних медведа удавила у олуји.
There are only four known cases of polar bears drowned in a storm.

Десетине поларних медведа спустило се у село на Далеком северу Русије тражећи храну.
Dozens of hungry polar bears have found their way to a remote Russian island in search of food.

Постоје само четири познати случајеви поларних медведа удавила у олуји.
There was only evidence that four polar bears had drowned and that was due to storms.

Земља густих дивљина и фригидних пејзажа, насељених од бобара, лоса и поларних медведа;
A land of dense wilderness and frigid landscapes, populated by beavers, moose, and polar bears;

Данас је мој предлог да пратим мало стадо поларних медведа у потрази за ледом.
My proposal today is to accompany a small herd of polar bears in their search for ice.

На архипелагу Новаја Земља проглашено је ванредно стање због инвазије поларних медведа.
On the Novaya Zemlya archipelago declared a state of emergency due to the invasion of polar bears.

Такође, тамо постоје јасна генетска популација поларних медведа повезаних са Баренцовим морем.
In addition, there is a genetically distinct Polar Bear population associated with the Barents Sea.

База је напуштена када су се тамо стационирани научници отровали месом поларних медведа 1944. године.
The base was abandoned when the scientists stationed there were poisoned by polar bear meat in 1944.

Пси су коришћени за лов на фоке, растеривање поларних медведа, вучу тешких санки напуњених храном и осталим залихама.
The dogs were used to hunt seals, chase away polar bears, and pull heavy sledges loaded with food or camp supplies.

Слике које нам чешће падну на памет су оне налик отопљавању глечера и поларних медведа на санти леда која се удаљава.
The images that more readily come to mind are things like retreating glaciers and polar bears adrift on icebergs.

Да би опонашали косу поларних медведа и претворили је у конац за шивење, истраживачи су се окренули другом природном влакну: свили.
To mimic polar bear hair and to turn it into a weavable thread, the researchers turned to another natural fiber: silk.

База је напуштена када су се тамо стационирани научници отровали месом поларних медведа 1944. године, а спасла их је немачка подморница.
The base was abandoned when the scientists stationed there were poisoned by polar bear meat in 1944 and had to be rescued by a German U-boat.

Највећи хеликоптер на свету- Ми-26- са лакоћом транспортује камионе, тенкове, друге хеликоптере, велике авионе, па и чак и младунце поларних медведа.
The largest chopper in the world, the Mi-26, transports trucks, tanks, other helicopters, huge planes, and even polar bear cubs with ease.

Да би осујетили Арктосов зли план и спасили Гренланд од његове армије поларних медведа, Табалуга и Лили мораће да удруже снаге и држе се заједно- као ватра и лед….
To foil Arktos's evil plan and save Greenland from his army of polar bears, Tabaluga and Lilli have to muster all their courage, and stick together like fire and ice….

Једна од најзапаженијих врста је поларни медвед, чија се популација у региону Баренцовог мора генетски разликује од осталих потпопулација поларних медведа.
One of the most notable species present is the polar bear, whose population in the Barents Sea region is genetically distinct from other polar bear subpopulations.”.

Лавренце у Нев Иорку утврђено је да једна петина инча жица од поларних медведа успева да изведе само 1/ 1000 процената ултраљубичастог светла усмереног кроз прозирну цев за косу.
In a 1988 study performed at St. Lawrence University in New York, it was found that a one-fifth inch strand of polar bear hair only manages to conduct 1/1000th of a percent of ultraviolet light directed through the translucent hair tube.

Његова популарност није изненађујуће када се узму у обзир софистициране маркетиншке напоре флаширане воде произвођача, користећи све од имена артешких бунара у тропским рајевима на сликама поларних медведа лудо дуж обала реке окружена нетакнутом пустињи.
Its popularity isn't surprising when you consider the sophisticated marketing efforts of the bottled water producers, using everything from the names of artesian wells in tropical paradises to images of polar bears frolicking along river banks surrounded by unspoiled wilderness.

Поларног медведа зимске одеће.
Polar bear winter clothes.

Зар нисте убили поларног медведа прошле недеље?
Didn't you guys shoot a polar bear last week?

Ко не воли поларног медведа?
Who loves Polar Bears?

Од поларног медведа.
By the polar bear.