Sta znaci na Engleskom NAPAD MEDVEDA - prevod na Енглеском

• bear attack

Примери коришћења Napad medveda на Српском и њихови преводи на Енглески

Za napad medveda?
For a bear attack?

Nije nikakav napad medveda.
Wasn't no bear attack.

Mislim da je ovo najverovatnije napad medveda.
I think this is most likely a bear attack.

Znate,' Odvažni momci', ako to nije bio napad medveda, a nisam bila ni ja, onda šta je bilo?
You know, Hardy Boys, if it wasn't a bear attack, and it wasn't me, then what was it?

Šta je to bilo, napad medveda?
What was it? A bear attack?

Bez doplate za napad medveda.
No extra charge for bear attack.

Kako da preživite napad medveda!
How to Survive a Bear Attack!

Kako sam preživela napad medveda.".
How I Survived A Bear Attack.".

Nikad pre nisam video napad medveda.
I've never seen a bear attack before.

Mogu li da te pitam nešto u vezi napada medveda?
Can I ask you about the bear attack?

Evo strašnog napada medveda.
Here's a bear attack.

Како је овај маратонац преживео напад медведа 3 миље од завршне линије.
Marathon runner survives bear attack 3 miles from finish line….

По мом професионалном мишљењу ово је дефинитивно био напад медведа.
In my professional opinion, this was definitely a bear attack.

Zar raskidi nisu poput napada medveda?
Are break ups not like bear attacks?

I od napada medveda.
Same for bear attacks.

Nakon niza smrtonosnih napada medveda u Rumuniji, mnogi veruju da se broj najvećih zaštićenih mesoždera u Evropi nekontrolisano povećava.
A spate of deadly bear attacks in Romania has raised fears that the population of Europe's largest protected carnivore is increasing beyond control.

Nakon niza smrtonosnih napada medveda u Rumuniji, mnogi veruju da se broj najvećih zaštićenih mesoždera u Evropi nekontrolisano povećava.
A spate of deadly bear attacks in Romania has raised fears that the number of Europe's largest protected carnivore is getting out of hand.

Sigurno nije od napada medveda.
It's definitely not a bear attack.

Da, čuo sam o tom napadu medveda.
Yes, I heard about that bear attack.

Znate li koliko fatalnih napada medveda ima u Severnoj Americi svake godine?
Do you have any idea how many fatal bear maulings occur in North America every year?

Međutim, broj napada medveda na ljude takođe se povećao, jer se mnogi turisti previše približavaju životinjama kako bi ih hranili, slikali ili snimali.
However, the number of bear attacks against humans has also increased as many tourists get dangerously close to the animals to feed them, take pictures or film them.

Mislila sam da te to napada medved. Nije od medved!.
I thought he was a bear attacking you.

Напади медведа су јако ретка појава.
Attacks by bears are extremely rare.

Међутим, број напада медведа на људе такође се повећао, јер се многи туристи превише приближавају животињама како би их хранили, сликали или снимали.
However, the number of bear attacks against humans has also increased as many tourists get dangerously close to the animals to feed them, take pictures or film them.

Napad polarnog medveda?
Polar bear attack, right?

Stari mužjak medveda planira napad u moru. Napada dok krdo, koje ništa nesluti, drema.
The old bear drifts an attack from the sea and it acts while the flock it dozes unworried.

Medved napada čoveka kada se oseti ugroženim.
A cobra only attacks a human if it feels threatened.

Љутити медвед нас напада!
Mad bear on the attack!

Ако вас медвед напада, не покушавајте му узвратити.
If a bear actually does attack you, do not fight back.

Више ће се плашити напада црног медведа.
Of being attacked by a black bear.