Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈУ НАПАДА - prevod na Енглеском

• case of an attack
• event of attacks
• event of attack

Примери коришћења Случају напада на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек носите снабдевање лековима у случају напада.
Always carry your migraine medicine with you in case of an attack.

У случају напада, чујете звиждућ или звук звука.
In case of an attack you hear a whistling or crowing sound.

Ми ћемо бранити САД, коалицију и партнерске снаге у случају напада.
We will defend the United States, coalition and partner forces in case of attack.

У случају напада на његове информације или напајање.
In case of an attack, on any of its information supply or power lines.

Небензја упозорио САД на озбиљне последице у случају напада на Сирију.
Nebesa warned the US about severe consequences in the event of attack on Syria.

У случају напада, златни амарилис и земљиште треба третирати инсектицидима.
In case of an attack, golden amaryllis and soil should be treated with insecticides.

Небензја упозорио САД о озбиљним последицама у случају напада на Сирију.
Nebesa warned the US about severe consequences in the event of attack on Syria.

У случају напада помоћу хиперсоничних ракета, Пентагон би имао врло мало времена да реагује.
In the event of an attack using hypersonic missiles, the Pentagon would have very little time to react.

Желим сваки округ, град, и град широм земље припремљен у случају напада.
I want every county, city, and town across the country prepared in case of attack.

У случају напада, ова веза је затегнута и непријатељским бродовима је онемогућено улазак у луку.
In the case of an attack, this link was tightened and enemy ships were prevented from entering the harbor.

Трупе које су под наредбом повлачења неће бити ангажоване против непријатеља у случају напада на Војну станицу.
Troops under Retreat orders will not engage the enemy in case of an attack on the Military Post.

У случају напада, било би лако упозорити капетана и евакуисати их, уз избегавање било каквог сукоба.
In case of an attack, it would be easy to warn the captain and to evacuate them, avoiding any conflict.

Вилијамс је желео да сруши мостове преко Сен Лорена, и да у случају напада затвори приступ Торонту потапањем бродова.
Williams wanted to blow bridges over the St. Lawrence and, in the event of attack, close Toronto by sinking ships.

У случају напада медведа или вука, Комондор чека прави тренутак и напада непријатеља.
In the event of an attack by a bear or a wolf, the Komondor waits for the right moment and attacks the enemy.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information used to avert risks in the event of attacks on our information technology systems.

У САД-У, CONELRAD, EBS и EAS су такође били начин одржавања радио тишине, углавном у емитовању, у случају напада.
In the USA, CONELRAD, EBS and EAS were also a way of maintaining radio silence, mainly in broadcasting, in the event of an attack.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology system.

Ниво опасности зависи од локације водотока, али је увек важно опремити систем за надзор у случају напада.
The level of danger depends on the location of the waters but it is always important to be equipped with a monitoring system in case of attack.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information serving to ward off risks in the event of attacks on our information technology systems.

У случају напада на те конвоје, припадници специјалних снага и америчка борбена авијација одмах би одреаговали", рекао је Конашенков.
In the event of any attack on such a convoy, US special operations forces and combat aviation are immediately used to protect it,” Konashenkov said.

Подаци о евиденцији су ту како би се осигурало да је клијент упознат у случају напада на његов рачун путем повлачења.
The logging information is there to ensure that the client is on the know in case of an attack on his account through withdrawal.

У случају напада, неки људи се осећају угодније својим прибежом који би их заштитио од штетних ефеката нуклеарне експлозије.
In case of an attack, some people feel more comfortable with their own refuge that would protect them from the harmful effects of a nuclear explosion.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information, which serve to avert danger in the case of attacks on our information technology systems.

Иако су били неопходни и за стражаре и заштићене објекте у случају напада, њихова висина су такође постала статусни симболи за племените породице које су их изградиле.
Although they were necessary as both watchtowers and places of refuge in case of attack, their height also became status symbols for the noble families that built them.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information which serves to avert danger in the case of attacks on our information technological systems.

Курдски лидери су одбацили оно што су описали као„ војне претње“ ирачких снага курдским војним снагама пешмерга и најавили да ће бранити територију под курдском контролом у случају напада.
The Kurdish leaders rejected what they described as"military threats" from Iraqi forces against Peshmerga fighters, and pledged to defend Kurdish-held territory in the event of an attack.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information, which serve the aversion of danger in the case of attacks on our information technology systems.

Французи су веровали да ће утврђења омогућити време потребно за мобилизацију војске у случају напада, као и компензовати бројчану слабост.
The French believed the fortification would provide time for their army to mobilise in the event of attack and also compensate for numerical weakness.

Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other data and information of similar nature that serve the hazard response in the case of attacks on our information technology systems.

Москва гарантује заштиту овим републикама и оне су, заузврат, дужне да помогну Русији у случају напада, иако су њихове војне способности далеко скромније.
Moscow guarantees the protection of these republics and they, in turn, are obliged to help Russia in case of an attack- even though their military capabilities are far more modest.