Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈУ ПОСТОЈИ - prevod na Енглеском

• case there is

Примери коришћења Случају постоји на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају постоји ризик од.
In this case there is a risk of.

Међутим, чак иу овом случају постоји" негативна страна".
However, even in this case there is a"downside".

У овом случају постоји неугодност.
In this case, there is a misalignment.

Готово увек зглоб захтева одмор, иако у овом случају постоји бол.
Almost always ankle joint requires rest, although in this case, there is pain.

У овом случају постоји опасност од пожара.
In this case, there is a risk of fire.

Међутим, у овом случају постоји ризик од упале.
However in this case there is a risk of emergence of inflammations.

У овом случају постоји ризик од добијања жутице.
In this case, there is a risk to find a layman.

Понекад није увек прописано лечење зауставља прогресију болести, у ком случају постоји потреба за стандардном операцијом- склеропластиком.
Sometimes not always prescribed treatment stops the progression of the disease, in this case there is a need for a standard operation- scleroplasty.

У овом случају постоји издужени ударац.
In this case, there is a skeletal overbite.

У овом случају постоји само сезонски рад у пољопривреди и прљава, неквалификована радна снага у урбаном окружењу.
In this case there is only seasonal work in agriculture and dirty, unskilled labor in the urban environment.

Само у овом случају постоји шанса за потпуни опоравак.
Only in this case there is hope for a full recovery.

У том случају постоји само једно решење за проблем- је потпуно демонтиран ламинат, а затим уклоните ниског квалитета подлоге.
In this case there is only one solution to the problem- is completely dismantled laminate, and then remove low-quality substrate.

Али у овом случају постоји проблем са пријемом сигнала.
But in this case there is a problem with the reception signal.

У овом случају постоји неколико ефективних начина.
In this case there are several effective ways.

Међутим, у овом случају постоји изражена промена у ћелијским структурама.
However, in this case there is a pronounced change in cellular structures.

У овом случају постоји разумљива теорема: слиједите упуте произвођача.
In this case, there is an understandable theorem: follow the manufacturer's instructions.

Али у овом случају постоји норма- 1-2 слаткиша два пута недељно.
But in this case there is a restriction- one or two sweets no more than 2 times a week.

У овом случају постоји опасност да девојка постане заражена.
In this case, there is a danger for the girl to become infected.

Тотал Вагинисмус: у овом случају постоји интензиван страх од пенетрације који има за посљедицу избјегавање сваког покушаја истог.
Total vaginismus: in this case there is an intense fear of penetration that causes a woman to avoid any attempt.

У овом случају постоји универзални алгоритам акција.
In this case, there is a universal algorithm of actions.

У овом случају постоји кршење цревне микрофлоре.
In this case there is a violation of intestinal microflora.

У овом случају постоји такозвани ефекат прераног корена.
In this case there is a so-called effect of the grown roots.

У овом случају постоји озбиљна опасност за живот мрвица.
In this case, there is a serious threat to the life of the crumbs.

У овом случају постоји један континуирани талус и ништа више.
In this case, there is one continuous thallus and nothing more.

У овом случају постоји велика вероватноћа вишеструке трудноће.
In this case, there is a high probability of multiple pregnancy.

У овом случају постоји неправилно подешавање висине ножева.
In this case, there is an incorrect height adjustment of the knives.

У овом случају постоји ризик од продирања лекова у здрава пловила.
In this case, there is a risk of the drug entering healthy vessels.

У овом случају постоји оштећење поткожног ткива и меких ткива.
In this case there is damage to the subcutaneous tissue and soft tissue.

Али у овом случају постоји директан контакт са потенцијалним потрошачем.
But in this case there is direct contact with the potential consumer.

У овом случају постоји и вероватноћа да ће протеини ући у крвоток.
In this case, there is also the possibility of protein entering the bloodstream.