Sta znaci na Engleskom ПОЛЕТ - prevod na Енглеском

• zest
• enthusiasm
• paulette
• polet
• flight

Примери коришћења Полет на Српском и њихови преводи на Енглески

Полет… како?
Paulette what?

Зовемо је Полет.
We call her Paulette.

Полет према алхемији речи.
Flight Deals to Alchi,.

То је Полет, Мишелова другарица.
That's Paulette, Michel's friend.

Главно је да имају" полет".
The main thing is that they have a"zest".

Можете додати полет, ако користите златне елементе у маникиру.
You can add zest, if you use gold elements right in the manicure.

Нису дошли због тога, већ због Полет!
They didn't come for that! It's for Paulette.

Погледајте како да направите ову полет за сваки интеријер корак по корак.
See how to make this zest for every interior step by step.

Модеран је. Вјенчање ће имати своју" полет".
It is stylish. The wedding will have its own"zest".

Често такве ствари губе своју изворну полет, тако да изгледају умјетно.
Often, such things lose their original zest, as a result they look artificial.

Контрастни рубови на рубовима дају јакни полет.
Contrast edging at the edges gives the jacket a zest.

Нарежите полет, додајте кромпир заједно са соком. Уједначите састав.
Grate the zest, add to the potatoes along with the juice. Bring the composition to uniformity.

Одговарајући декор украшава хаљину и додаје јој полет.
The appropriate decor decorates the dress and adds zest to it.

Дело Мунитић је први чланак објавио у средњошколском часопису Полет, маја 1961. године.
Work Munitić first article was published in high school magazine Polet in May 1961.

Миралемов отац Миљаим је такође тренирао фудбал и играо је за ОФК Београд и ГСП Полет.
His father Miljaim also played soccer, for OFK Beograd and GSP Polet.

Вино да се загреје, додајте шећер, преостали цимет, каранфилић, полет и сок од лимуна.
Warm up the wine, add to it sugar, the remaining cinnamon, cloves, zest and lemon juice.

Лимун треба залити кипућом водом и исећи на комаде без уклањања полет.
Lemon should be doused with boiling water and cut into pieces without removing the zest.

Ваша млађа сестра је задржала нешто од детињства, полет невиности и наговештај дрскости.
Your younger sister has kept something of childhood, a zest of innocence and a hint of insolence.

На крају крајева, његови мали плодови се једу целу, односно не уклањају полет.
After all, its small fruits are eaten whole, that is, they do not remove the zest.

Само за твоје уши: све је спало на Полет Годард, Џин Артур, Џоун Бенет и Вивијен Ли.“.
Not for anyone's ear but your own: it's narrowed down to Paulette Goddard, Jean Arthur, Joan Bennett and Vivien Leigh".

Различити стилови међународних уметника сједињују се у једно дело, ширећи полет за животом.
The international artists' different styles are joined together in one work of art, spreading zest for life.

Српски национални полет током XIX века наговештавао је обнову истинске православне и аристократске Монархије у Срба.
Serbian national enthusiasm during the XIX century, therefore, hinted at the renewal of the Orthodox and aristocratic Monarchy in Serbia.

Драги млади, да би донела свету радосну вест Јеванђеља, Цркви је потребан ваш полет и ваша великодушност.
Dear young people, to bring to the world the joyful news of the Gospel, the Church needs your enthusiasm and your generosity.

Бити са женом која је много млађа може помоћи човеку да се вратим своју изгубљену полет и стекну довољно енергије да живе живот пуним плућима;
Being with a woman who is much younger can help a man get back his lost zest and gain enough energy to live life to the fullest;

Оља Ивањицки била је окренута будућности, великом пројекту утопијске реалности у којој илузија даје животу полет и смисао, веру и снагу.
Olja Ivanjicki was looking to the future, a large project of utopian reality, in which illusion gives life enthusiasm and meaning, faith and strength.

Главна ствар која привлачи подносиоцима- свој позитиван став, полет за живот и способност и жељу да затражи интелигентне, пословна питања.
The main thing that attracts applicants- his positive attitude, zest for life and the ability and desire to ask intelligent, business matters.

Тајанствену напетост лаганог увода смењује живахни allegro molto, који сјајно црта необуздани полет, смелост и слободољубље, Дон Жуана.
Mysterious tension of the gentle introduction is replaced by the lively allegro molto, which brilliantly sketches unrestrained enthusiasm, audacity and freedom-loving of Don Giovanni.

Познаватељи традиције ће вољети свилене тапете, а ако желите додати и полет у класичном окружењу, можете одабрати опције велура или жакарда.
Connoisseurs of traditions will like silk wallpapers, and if you want to add zest even in a classic setting, you can choose velor or jacquard options.

Да бисте соби дали полет, зид са камином је украшен нијансама боја које су у контрасту са главном позадином, бирају завршне материјале различите текстуре.
To give a room a zest, a wall with a fireplace is decorated with color shades that contrast with the main background, choose finishing materials of a different texture.

На пример, светли шал или занимљива наруквица додаће полет истој црно-белој слици, она ће искрити новим бојама и постати женственија.
For example, a bright scarf or an interesting bracelet will add a zest to the same black and white image, it will sparkle with new colors and become more feminine.