Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКА МОЋ - prevod na Енглеском

• political power

Примери коришћења Политичка моћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Да лежи политичка моћ.
To wield political power.

Политичка моћ је централизована.
Political power was centralized.

Да лежи политичка моћ.
And lease political power.

Колективни идентитет и политичка моћ.
National identity and political power.

Туризам и политичка моћ.
Islam and Political Power.

Синдикатима је одузета политичка моћ.
The unions have too much political power.

Медији и политичка моћ.
The media and political power.

Политичка моћ треба да буде у рукама народа.
Political power should be in the hands of the people.

Свиђало се то Американцима или не, то је правна политичка моћ“, образложио је он.
Whether Americans like it or not, but that is a legal political power," he elaborated.

Политичка моћ одражава економску моћ..
Political power follows economic power..

Да ли би ствари биле боље да је политичка моћ такође у рукама капиталиста?
Would things be even better if the political power too was in the hands of capitalists?

Политичка моћ одражава економску моћ..
Political power leads to economic power..

Монголи су се слободно кретали у Анадолији а политичка моћ султана је била сломљена.
Mongols roamed free in Anatolia and the political power of the sultan was broken.

Политичка моћ одражава економску моћ..
Political power controls economic power..

Његови следбеници тврде да је политичка моћ централно питање марксове политичке науке;
His followers argue that political power is the central question of Marxian political science;

Политичка моћ, ипак, за нас социјалисте само је средство.
But for us socialists, political power is only a tool.

Поглед да сва легитимна политичка моћ мора бити репресентативна и базирана на сагласности људи;
The view that all legitimate political power must be“representative” and based on the consent of the people;

Политичка моћ, ипак, за нас социјалисте само је средство.
Political power, however, is for us socialists only a means.

Хајдрих не само да више није био припадник цркве, већ је почео да сматра како су политичка моћ и утицај цркве опасни по државу.
Heydrich not only felt he could no longer be a member, but came to consider the political power(and influence) of the church a danger to the state.

Политичка моћ, у коначној анализи, створена је и одржавана путем силе.
Political power, in the final analysis, is created and maintained by force.

Економска моћ америчких компанија била је далеко већа него политичка моћ владе, а камоли становништва тих земаља.
The economic power of these American companies was much greater than the political power of the governments, and certainly greater than the power of the people of these countries.

Политичка моћ се приказивала не само владањем него и показивањем богатства.
Political power was displayed not just by rule, but also by displaying wealth.

Постоји само једна сфера интересовања- новац, и са њим повезана политичка моћ која, у крајњем, служи за обезбеђивање поретка који омогућава стицање богатства пљачком радника и уништавањем природе.
There exists but one area of interest: money and the political power it buys, concerns which ultimately serve to rationalize the existing order that enables the accumulation of wealth through the plundering of workers and the destruction of the environment.

Политичка моћ калифа се углавном окончала са успоном Бујида и Турака Селџука.
The political power of the caliphs largely ended with the rise of the Buyids and the Seljuq Turks more.

Након прекида свестране сарадње између Куоминтанга и Комунистичке партије, на ванредном састанку Централног комитета Комунистичке партије Кине у августу 1927. године, он је предложио да се" из оружја добије политичка моћ", односно идеја преузимања политичке моћи од револуционарних оружаних снага.
After the all-round cooperation between the Kuomintang and the Communist Party broke down, at the emergency meeting of the Central Committee of the Communist Party of China in August 1927, he proposed that"the political power was obtained from the guns", that is, the idea of taking political power by revolutionary armed forces.

Политичка моћ лежи готово искључиво у рукама религијских вођа фундаменталистичког режима.
Political power lies almost exclusively in the hands of the religious leaders of the fundamentalist regime.

Како амбасаде рефлектују политичку моћ, конзулати представљају показатељ економске снаге.
Whereas embassies reflect political power, consulates reflect economic power..

Издаја има феноменалну политичку моћ, управо зато што је издаја.
Treason has phenomenal political power, precisely because it's treason.

Религија и политичку моћ била интимна повезан.
Religion and political power was intimate förknippande.

Своју политичку моћ.
Their own political power.