Примери коришћења Полуде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они полуде.
Неки људи никад не полуде.
Some people never go crazy.Момци полуде са њеном лепотом и шармом.
The guys go crazy with her prettiness and charm.Неки људи никад не полуде.
Some People some people never go crazy.Као кад животиње полуде пред земљотрес.
Кад изгубе посао, они полуде.
Да ли ствари полуде кад је месец пун?- Cecil Adams.
Гадгети о којима спаситељи полуде.
Gadgets that rescuers go crazy about.Неки људи полуде око тога“, наједанпут је приметио мајор.
Some people go crazy over it,” the major observed suddenly.Други прибегавају суморном хумору;неки буквално полуде.
Да ли ствари полуде кад је месец пун?- Cecil Adams.
Do things get crazy when the moon is full?- from the Straight Dope.То ме подсећа на Цхарлес Буковски цитатом:" Неки људи никад не полуде.
Quotes from Charles Bukowski:'Some people never go crazy.Девојке полуде са овим јединственим Таурусом тетоважа на бутину.
Girls go crazy with this unique Taurus tattoo on thigh.То ме подсећа на Цхарлес Буковски цитатом:" Неки људи никад не полуде.
According to Charles Bukowski,“Some people never go crazy.Девојчице полуде са овом тетоважом Тауруса на доњој руци.
Girls go crazy with this bull headed Taurus tattoo on her lower arm.То ме подсећа на Цхарлес Буковски цитатом:" Неки људи никад не полуде.
Bukowski has been quoted as saying,“Some people never go crazy.Нека пију и смету се и полуде од оштрог мача који ћу ја послати међу њих.
They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them.".Није ме брига шта кажу,било који притисак притиска и они полуде.
I don't care what they say,any ounce of pressure and they freak out.Ту су заправо такође били полуде рецензије од тих људи који презирем тренинг.
There have likewise been go crazy reviews from those folks who detest physical exercise.То ме подсећа на Цхарлес Буковски цитатом:" Неки људи никад не полуде.
I love this quote by Charles Bukowski,“Some people never go crazy.У цирози, стога,хепатоцити често" полуде" и почињу да се поделе неконтролисано.
In cirrhosis, therefore,hepatocytes often"go crazy" and start to divide uncontrollably.То ме подсећа на Цхарлес Буковски цитатом:" Неки људи никад не полуде.
It was the late Charles Bukowski who once said,“Some people never go crazy.Ту су заправо такође били полуде рецензије од тих људи који презирем тренинг.
There have actually also been go crazy testimonials from those folks which dislike exercise.То ме подсећа на Цхарлес Буковски цитатом:" Неки људи никад не полуде.
There is a quote I think about from Charles Bukowski that says,“Some people never go crazy.Нека пију и смету се и полуде од оштрог мача који ћу ја послати међу њих.
And they shall drink, and shake, and go mad because of the sword that I am sending among them.'.То је као њихова гаранција да вам се свиђају и шта су радили, и они полуде за то.
It's like their assurance that you like them and what they did, and they go crazy for that.Вирус смртоносне животиње полуде, астероида убице, пожара, хаварија, падове и сл.
Virus deadly animals go crazy, asteroids murderers, fires, breakdowns, crashes and the like.Мушкарци готово полуде када покушају да врате оно што је увек било тамо и изненада нестану.
Men almost go crazy when they try to return what was always there and suddenly disappeared.Снага није увек добра ствар,она може да људи полуде, да се убије, узимајући у туче, постаје депресиван или слично.
Power is not always a good thing,it can make people go crazy, to kill himself, getting into fights, becoming depressed or similar.Људи одмах полуде због помисли на еболу или велике богиње, мада ДНК ових организама није инфективна.
And people immediately freak out about things about Ebola or smallpox, but the DNA from this organism is not infective.
