Sta znaci na Engleskom ПОНОВО ИЗГРАЂЕН - prevod na Енглеском

• rebuilt
• built again

Примери коришћења Поново изграђен на Српском и њихови преводи на Енглески

Град је потом поново изграђен.
The city was rebuilt later.

Поново изграђен поткровље у Риму с светлим ентеријером.
Rebuilt loft in Rome with a bright interior.

Град је углавном поново изграђен.
The town is largely rebuilt.

Од тада је поново изграђен према првобитним плановима.
It has since been rebuilt to its original design.

Град је потом поново изграђен.
The city then will be built again.

Од тада је поново изграђен према првобитним плановима.
Now it has been rebuilt based on the original plans.

Након тога је град поново изграђен.
The city then will be built again.

Од тада је поново изграђен према првобитним плановима.
It has since been rebuilt according to the original plans.

Мало-помало, села су поново изграђена.
Bit by bit the villages have been rebuilt.

После рата град је поново изграђен према средњовековном плану.
After the war, the city was rebuilt on its medieval plan.

Мало-помало, села су поново изграђена.
Little by little the village have been rebuilt.

Јерусалимски храм који је уништен 70. године биће поново изграђен.
The Jerusalem Temple, destroyed in 70 CE, will be rebuilt.

Град је после рата поново изграђен и проширен.
The church was rebuilt and enlarged after the war.

Након што је структура завршена, парк је поново изграђен на врху.
After the structure was completed, the park was rebuilt on top of it.

Град је после рата поново изграђен и проширен.
The village has been rebuilt and extended after the war.

Јерусалимски храм који је уништен 70. године биће поново изграђен.
The temple of Jehovah which had been destroyed in year 70 will be rebuilt.

Људи," Купи више" је поново изграђен, и нико не мисли да сте га ви спалили.
Guys, the Buy More's been rebuilt, and nobody thinks that you burned it down.

Танк који је изазвао све невоље никада није био замењен или поново изграђен.
The tank that caused all the trouble was never replaced or rebuilt.

И тачно на том месту је кућа поново изграђена, реконструисана по фотографијама.
And precisely at this spot the house was rebuilt, reconstructed from photographs.

Арапски пирати су 934. спалили град, али убрзо је поново изграђен.
The town was sacked and burned in 934 by Arab pirates but it was quickly rebuilt.

Касније је поново изграђен, а нова колеџа је отворена у прољеће 1999. године.
It was later rebuilt, and the new College Hall was inaugurated in the spring of 1999.

У 1. веку пре нове ере, освојили су га Римљани и постепено је поново изграђен у римски град.
In the 1st century BCE, it was conquered by Romans and was gradually rebuilt into a Roman city.

Генерацију касније, током Беконове побуне 1676, Џејмстаун је спаљен, да би на крају био поново изграђен.
A generation later, during Bacon's Rebellion in 1676, Jamestown was burned, eventually to be rebuilt.

Уништен ураганом 1875. године, Индијанола је поново изграђен, а затим је уништен 1886. године ураганом и ватром.
Destroyed by a hurricane in 1875, Indianola was rebuilt then destroyed again in 1886 by a hurricane and a fire.

Иако је више пута уништен и поново изграђен, садашња структура, изграђена 1931. године, остаје вјерна оригиналном.
Although destroyed and rebuilt a number of times since, the present structure, built in 1931, remains true to the original.

Могли смо два пута поново изградити нашу земљу.
We could have rebuilt our country three times.

Могли смо два пута поново изградити нашу земљу.
We could've rebuilt our country twice.

Deb paket mora ponovo izgraditi da bi se mogao koristiti u Ubuntuu.
Deb packages may need to be rebuilt from sourceto be used in Ubuntu.

Trebalo je ponovo izgraditi svet.
Then the world needed to be rebuilt.

Zakleo se na osvetu i ponovo izgradio klan Stopala.
He swore vengeance and rebuilt the foot clan.