Примери коришћења Породичној кући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Годишње око 50 до 100 евра по породичној кући.
Умро је 11. априла у породичној кући у граду Алжиру[ 2].
Аденауер је умро 19. априла 1967. у својој породичној кући у Бад Хонефу.
Adenauer died on 19 April 1967 in his family home at Rhöndorf.Умро је 11. априла у породичној кући у граду Алжиру.
Ben Bella died on 11 April at his family home in Algiers.Он живи у породичној кући са осам браће и сестара.
He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.Combinations with other parts of speech
У породичној кући О типу који је убио последње особе која је имала?
In the family home of the guy who killed the last person who had it?Спомен плоча на породичној кући у Тбилисију( ул. Коте Мескхи 7).
Memorial plaque on the Parajanov family house in Tbilisi(7 Kote Meskhi St.).У породичној кући, са одвојеним улазима су велики стан и три спаваће собе.
In a family house, with separate entrance are a big apartment and three bedrooms.Тренутно живи у породичној кући док он има мокри соба инсталиран.
Currently living in the family home while he's having a wet room installed.У марту месецу 1968. године Андрићева жена Милица умире у породичној кући у Херцег Новом.
In March 1968 Andrić's wife Milica died in their family house in Herceg Novi.У његовој породичној кући примио је своје пријатеље, укључујући и Цезаннеа.
It was in his family home that he received his friends, including Cézanne.Своје рано детињство провео је у Ботошанима и Ипотештију, у породичној кући својих родитеља.
He spent his early childhood in Botoşani and Ipoteşti, in his parents' family home.Делили су кревет у засебној соби у његовој породичној кући и Кастурба је убрзо остала трудна.
The shared a bed in a separate room in his family home, and his wife was soon pregnant.Више од једне деценије,црна звезда је коришћена као затварач у породичној кући дечака.
For more than a decade,the Black Star was used as a doorstopper in the family home of the boy.Јалом је провео већи део свог детињства читајући књиге у породичној кући изнад бакалнице и у локалној библиотеци.
Yalom spent much of his childhood reading books in the family home above the grocery store and in a local library.Немачка година и веома су корисне ито само зато што ти и ја говоримо у породичној кући.
Germany year and are very helpful and I did it only because you andI are talking to the family home.Никада се није оженио иизненада умро у породичној кући, Елм Хал, 1950. године, а сахрањен је на гробљу Донакомпер, Целбридге.
He never married anddied suddenly at his family home, Elm Hall, in 1950, and is buried in Donacomper Cemetery, Celbridge.Према званичним информацијама из МУП-а,убиство се догодило око осам сати, у породичној кући.
According to official MUP information,the murders took place around eight hours in a family house.Она га налази тешко рањеног у њиховој породичној кући и њих двоје остају заробљени јер се вода од поплава све брже шири.
After finding him gravely injured in their family home, the two of them become trapped by the rapidly encroaching floodwaters.….Аппело Студио је изазвао трансформацију бивше ауто гараже поред старих докова у породичној кући.
Studio Appelo was challenged with transforming a former car garage next to the old docks into a family home.Проглашен је мртвим у породичној кући у Кејп Коралу на Флориди, након што се мајка пробудила и приметила да не дише и да је хладан.
He was pronounced dead at the family home in Cape Coral, Florida, after his mum woke up and noticed he wasn't breathing and was cold.Један такав сусрет, током планинске шетње на Дарбанду,завршава се позивом на вечеру у породичној кући.
One such encounter, during a lung-reviving mountain walk at Darband,ends with an invitation to dinner in the family home.Сложити, шта може бити боље,него боравак у породичној кући, изграђен од природних материјала, Она има одличне особине животне средине.
Agree, what could be better,than staying in a family home, built from a natural material, It has excellent environmental properties.У почетку се прерађивало свега 200 литара млека дневно,са производњом смештеном у породичној кући у Ступчевићима. 2002.
In the beginning, the daily milk processing was only 200 litres, andthe production was situated in the family house in Stupčevići.Његова мајка, Сузан( девојачко презиме Томас),је водила обданиште у породичној кући, и његов отац, Ричард Филипи, је радио за америчу хемијску компанију ДуПонт.
His mother, Susan,ran a day care center in the family's house, and his father, Richard Phillippe, was a chemist.Аппле је основао 1. априла 1976. године Стеве Јобс, Стеве Возниак иРоналд Ваине из гараже Џобса у породичној кући у Лос Алтосу, Калифорнија.
Apple was founded on April 1 1976 by Steve Jobs, Steve Wozniak andRonald Wayne out of Jobs's garage at his family home in Los Altos, California.Током одсуства из тог објављивања,узетих у породичној кући у Њу Орлеансу, речено је да је Бертуцци написао:" живи и пусти да живи" на вратима.
During leave from that posting,taken at the family home in New Orleans, Bertucci is said to have written,“live& let live” on a doorsill.За разлику од тебе који си слао добровољце по Републици Српској и Републици Српској Крајини, асам се башкарио у татиној породичној кући у Јајинцима.
Unlike you, who sent volunteers to the Republic of Srpska and the Republic of Srpska Krajina,while you idled in your father's family house in Jajinci.Његова мајка, Сузан( девојачко презиме Томас),је водила обданиште у породичној кући, и његов отац, Ричард Филипи, је радио за америчу хемијску компанију ДуПонт.
His mother, Susan(née Thomas),ran a day care center in the family's house, and his father, Richard Phillippe, worked for DuPont.У једанаестој сезони,у епизоди" Носталгија", Џекин дуго изгубљени биолошки отац Ламар Едисон се појавио у породичној кући, на велико Венсово незадовољство.
In 
