Примери коришћења Породичну кућу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Породичну кућу суперлативима!
Након тога је напустила породичну кућу.
She left the family house.Такође имамо породичну кућу посла, деце итд….
We have our family house work, kids etc….Након тога је напустила породичну кућу.
Сиви ванземаљац гледао је у породичну кућу ноћу ихит тхе видео( 05/ 05/ 2019).
The gray alien looked into the family house at night andhit the video.Пре много година вратио сам се у породичну кућу.
Many years ago I returned to my family home.Две сестре одлучују да организују последњу забаву пре него што родитељи продају породичну кућу.
Sisters Two sisters decide to throw one last house party before their parents sell their family home.Купити Породица тражи породичну кућу.
For sale Сада идемо у Немачку где можемо наћи и воду,овај пут претворити у породичну кућу.
We now go to Germany where we can also find a water tower,this time transformed into a family home.Није јој било дозвољено да позове пријатеље у породичну кућу, а камоли да има дечка.
She wasn't even allowed to invite friends over to the family house, let alone have a boyfriend.Ћу да пронађем ту Ред Куеен и доведем своју породичну кућу.
I'm going to find that red queen and bring my family home.Да ли сте икада сањали да напустите посао,изнајмите породичну кућу и полетите да истражите свет дугорочно?
Ever dream of quitting work,renting out the family home and taking off to explore the world long-term?Цокер успео да успешно брани породичну кућу.
Coker managed to successfully defend the family home.Хог није посетио своју породичну кућу чак седам година од дана откад их је обавестио о својој вези са Џејн.
Hogg did not enter his family's house in Durham for seven years after he informed them of his relationship with Jane.Кула је заправо претворена у породичну кућу.
The tower has actually been converted into a family home.Шеснаестогодишња Грит мора да напусти своју породичну кућу у Делфту 1664. године након што јој је отац ослепео у несрећи.
Sixteen-year-old Griet has to leave her family home in Delft in 1664 after her father is blinded in an accident.Пар позива госпођицу Марпл у своју породичну кућу.
The couple invites Miss Marple to their family home.Бенакисови су 1931. године поклонили породичну кућу у Атини и њихову колекцију од више од 37. 000 исламских и византијских предмета.
In 1931, the Benakis donated the family's house in Athens and their collection of more than 37,000 Islamic and Byzantine objects.Lenk Некретнине, Породица тражи породичну кућу/.
Lenk Real estate, Лудвигов отац, Јохан Анценгрубер, рано је напустио породичну кућу и преселио се у Беч, где је нашао посао као књиговођа.
His father, Johann Anzengruber, left the family home at an early age and moved to Vienna, where he found work as a bookkeeper in the treasury of the Austrian crown lands.Месец дана касније,Елена је позвала Аманду у своју породичну кућу у Делаверу.
A month later,Elena invited Amanda to her family home in Delaware.Пре Египатске револуције 1952. године,краљ Фарук често је посећивао породичну кућу Шарифа те је постао пријатељ и партнер у карташким играма Шарифове мајке.
Before the Egyptian Revolution of 1952,King Farouk frequented Sharif's family home, and became a friend and card-game partner of Sharif's mother.Као једини апотекар у то време у Азањи Александар Николајевић је саградио породичну кућу са апотеком у приземљу.
As the only pharmacist at that time in Azanja, Aleksandar Nikolajević had built family house with pharmacy on the ground floor.То је, наравно, такође позната као инспирација за Принцеза Меридас породичну кућу у Диснеи Пикарс Браве и двоструко за Елсиноре у Францо Зеффиреллис Хамлет!
It is of course also famous for inspiring Princess Meridas family home in Disney Pixars Brave and doubled for Elsinore in Franco Zeffirellis Hamlet!Она је" Кун каду", најмлађа ћерка у фамилији, она која по обичајима мора даостане да живи са родитељима док год не наследи породичну кућу.
She is a"Ka Khadduh", the youngest daughter in her У последњим годинама живота морао је због породичних разлога продати породичну кућу у Јурјевској улици 14. у Загребу те је до краја живота живео у изнајмљеном стану у Маллиновој улици.
In the last years of his life, Предстојећа изложба у част фотографкиње Изабеле Рид,три године након њене преране смрти доводи њеног најстаријег брата Џону у породичну кућу- приморавајући га да проводи….
An upcoming exhibition celebrating photographer Isabelle Reed three yearsafter her untimely death, brings her eldest son Jonah back to the family house- forcing….Овдје је локални човјек Петар помогао у пионирском друштвеном туризму,који је повратио своју породичну кућу у гостинску плажу" шта мислите", гдје глуми кућне кухиње и дегустације хране, вина и пива.
Here, local man Petar has helped pioneer community tourism,reimagining his family home into a pay-what-you-think guesthouse starring Предстојећа изложба у част фотографкиње Изабеле Рид,три године након њене преране смрти доводи њеног најстаријег брата Џону у породичну кућу- приморавајући га да проводи….
An upcoming exhibition celebrating photographer Isabelle Reed three yearsafter her untimely death, brings her eldest son Jonah back to the family house- forcing him to spend more time….Предстојећа изложба у част фотографкиње Изабеле Рид,три године након њене преране смрти доводи њеног најстаријег брата Џону у породичну кућу- приморавајући га да проводи више времена него икад са оцем Џином и повученим млађим братом Конрадом.
An upcoming exhibition celebrating photographer Isabelle Reed three yearsafter her untimely death, brings her eldest son Jonah back to the family home- forcing him to spend time with his father Gene and withdrawn younger brother Conrad.
