Примери коришћења Породично насиље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вероватно породично насиље.
Породично насиље је мучна тема.
Domestic violence is a tricky topic.Вероватно породично насиље.
Probably a domestic violence.Породично насиље- сурова стварност.
Одговора на породично насиље.
Response to domestic violence.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Породично насиље друштвени проблем.
Domestic violence is a societal issue.Објављено у Породично насиље.
Published in Domestic Violence.Домаће и породично насиље: безбедност деце.
Domestic and family violence: Children's safety.Како спречити породично насиље?
How To Stop Domestic Violence?Породично насиље има везе са моћи и контролом.
Domestic violence has to do with power and control.Одговора на породично насиље.
Responding to domestic violence.Раније није било пријава за породично насиље.
There was no previous history of domestic violence.Сви смо свесни да је породично насиље проблем- шта сада?
We're All Aware that Domestic Violence is a Problem- Now What?Колико је раширено породично насиље?
How far-reaching is family violence?Када је породично насиље у току, безбедност је на првом месту.
When domestic violence is ongoing, safety is the first step.Како спречити породично насиље?
How do you prevent Domestic Violence?Питање: Каква је библијска перспектива на породично насиље?
Question:"What is the biblical perspective on domestic violence?"?Да ли игноришете породично насиље?
Are We Ignoring Domestic Violence?Иако реч насиље има физичку конотацију, породично насиље или злостављање може да се деси и на на начин који не подразумева физичку страну.
Though the term Колико је раширено породично насиље?
How widespread is domestic violence?Међу таквим разлозима су породично насиље, наркоманија или алкохолизам.
Among such reasons are family violence, drug addiction or alcoholism.Деца доживаљавају породично насиље.
When Children Experience Domestic Violence.Термин„ породично насиље" често подсећа на слику„ претучене жене" или можда вербалне свађе брачног пара који се претвара у физички напад.
The term domestic violence often brings to mind the concept of the‘battered wife' or perhaps a married couple's verbal argument escalating into physical assault.Шта држава чини да спречи породично насиље?…?
What should the state do to prevent domestic violence?На пример, на развој беба може утицати ако бебе немају топле, одзивне и поуздане односе са онима око себе, ако немају предвидљиве рутине које би им помогле да се осећају сигурно, или ако њихови родитељи злоупотребљавају алкохол идруге дроге или умешан у породично насиље.
For example, baby development can be affected if babies don't have warm, responsive and reliable relationships with those around them, if they don't have predictable routines that help them feel safe, or if their parents abuse alcohol and other drugs orare involved in family violence.Раније није било пријава за породично насиље.
There have been no previous reports of domestic violence.Заговорници мушких права били су критичари правне, политичке и практичне заштите за злостављане жене,заговарајући склоништа за породично насиље за злостављане мушкарце и за правни систем који се образује о женском насиљу над мушкарцима.
Men's rights advocates have been critics of legal, policy and practical protections for abused women,campaigning for domestic violence shelters for battered men and for the legal system to be educated about women's Većina ljudi, kada razmišlja o porodičnom nasilju, prvo i uglavnom pomisli na fizičko zlostavljanje.
When people think about domestic violence, they mostly think about physical abuse.Porodično nasilje ima veze sa moći i kontrolom.
Domestic violence has to do with power and control.Slučaj porodičnog nasilja dospeo na sud.
I had a family violence case set for trial.
