Sta znaci na Engleskom ПОСВЕЋЕНА ЈЕ - prevod na Енглеском

• is dedicated to
• is devoted to
• is committed
• was dedicated to
• was devoted to
• rededicated
• was consecrated

Примери коришћења Посвећена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Посвећена је Светим Апостолима.
It is dedicated to the Holy Apostles.

Ова година посвећена је искључиво вама.
This year is dedicated exclusively to you.

Посвећена је Светим трима јерарсима.
It is dedicated to the Three Holy Hierarchs.

Фасада" Слава" посвећена је његовој слави.
The Glory façade is dedicated to his glory period.

Следећа песма у овом циклусу посвећена је Његошу.
The last song on the record is dedicated to him.

Нова ЦПН изложба посвећена је климатским променама.
New bulletin is dedicated to Climate Change.

Обновљена је после рата и посвећена је 1957.
The church was restored after the war and rededicated in 1953.

Овогодишња тема посвећена је климатским променама.
This week's issue is devoted to climate change.

Посвећена је својим купцима бржи приступ омиљеним играма.
It is dedicated to give customers faster access to favorite games.

Ова изложба посвећена је његовом животу и раду.
The permanent exhibition is dedicated to his life and work.

Њима, и онима који ће то тек учинити, посвећена је ова едиција.
To them and to their worthy successors this park is dedicated.

Његова седма глава посвећена је народној скупштини.
Its seventh article is devoted to the National Assembly.

Године новоповређена базиликија Светог Петра посвећена је папа Урбан ВИИИ.
Peter's Basilica was consecrated by Pope Urban VIII.

Ова страница посвећена је исцељењу тела, ума и духа.
This site is dedicated to healing of the body, mind and spirit.

Посвећена је првозваном Христовом апостолу, Светом Андреју.
It is dedicated to the First-called Apostle of Christ, Saint Andrew.

Ова апликација посвећена је кафи- тако дивном пићу.
This application is dedicated to coffee- such a wonderful drink.

Обновљена је после рата и посвећена је 1957.
It was extensively restored in period after the war and rededicated in 1957.

Овогодишња манифестација посвећена је народном стваралаштву и обичајима.
This year's event is dedicated to folk creations and customs.

Посвећена је хиндуистичком Богу, Харихари, инкарнацији Господина Шиве.
It is dedicated to Hindu God, Harihara, an incarnation of Lord Shiva.

Црква брвнара у Бусновима посвећена је Вазнасењу Господњем.
The wooden church in Busnovi is dedicated to the Ascension of the Lord.

Ова веб страница посвећена је слободе и оснаживању целог човечанства.
This website is dedicated to Freedom and Empowerment of all humanity.

Посвећена је Господину Кришни и има хиљаде посетилаца сваке године.
It is dedicated to Lord Krishna and has thousands of visitors every year.

Прва студија случаја посвећена је личној архиви Николе Тесле.
The first case study is dedicated to the personal archives of Nikola Tesla.

Посвећена је Светој Ани и припада Мурскособотској епархији.
It is dedicated to Saint Anne and belongs to the Murska Sobota Diocese.

Наша породична компанија посвећена је супериорном задовољству купаца….
Our family owned company is dedicated to superior customer satisfactio….

Ова апликација посвећена је пружању квалитетних, најновијих здравствених информација.
This site is dedicated to providing quality, up-to-date health information.

Године 2010. недовршена црква посвећена је као базилика папе Бенедикта КСВИ.
In 2010 the uncompleted Church was consecrated as a basilica by Pope Benedict XVI.

Посвећена је Богородици Казањској, вероватно најпознатијој икони у Русији.
The church is dedicated to Our Lady of Kazan, probably the most venerated icon in Russia.

Велика пажња посвећена је моделирању терена и малим детаљима.
Great attention is devoted to the modelling of the terrain and to small details.

Последња књига Армен Гаспариан посвећена је проблемима национализма у Украјини.
The last book by Armen Gasparyan is devoted to the problems of nationalism in Ukraine.