Sta znaci na Engleskom ПОСЕБАН ЗАХТЕВ - prevod na Енглеском

• special request
• special requirement
• specific request

Примери коришћења Посебан захтев на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебан захтев?
Special request?

То је посебан захтев.
It's a special request.

Посебан захтев и многи.
Special Request and Many.

Па, ја ћу ставити посебан захтев у.
Well, I will put a special request in.

Посебан захтев од кога, поводом чега?
Special request from whom, regarding what?

Нудимо решење за ваш посебан захтев.
We offer solution for your special request.

Полиестер, и ваш посебан захтев да се расправља.
Polyester, and your special requirement to be discussed.

За оне који немају шта да сакрију, имамо посебан захтев.
For those who have nothing to hide, we have a special request.

Гђо Траверс, то је био посебан захтев, од Волта.
Mrs Travers, it was a specific request, from Wait.

Можете користити посебан захтев кутијицу приликом резервације.
You can use the Special Request box during booking.

Посебан захтев и процес вијак гаса компресор за ЦМТ серија.
Special requirement and process gas screw air compressor of CMT series.

Ако имате било какав посебан захтев, слободно нам реците.
If you have any special requirement, just tell us freely.

Мали посебан захтев: двострука гаража, пожељно је, али не мора бити.
Small special request: double garage, it is desirable, but not necessarily be.

Могли бисмо ставити споне као међународни стандард или посебан захтев….
We could machine fastener as international standard or special requirement….

Ако имате свој посебан захтев, будите слободни да нас контактирате.
If you have your special requirement, please feel free to contact us.

Паковање: нова и снажна способна за пловидбу паковање; као посебан захтев купца.
Packing: new and strong seaworthy packing; as buyer's special request.

Осим стандардних компоненти, ако имате посебан захтев за компоненте, можемо вам прилагодити.
Except for the Standard components, if you have special request for the components, we can customize for you.

Ако је контејнер сувише чврста, договорит ћемо према купцима посебан захтев.
If the container is too tight, we will arrange according to customers special request.

Инспекција је уређена као међународни стандард или посебан захтев купца， Следећа документа могу бити достављена.
Inspection is arranged as international standard or customer special requirement，Follows documents could be supplied.

Препоручује се девојкама да изаберу одећу истог стила или материјала, посебан захтев за исту дужину.
It is advisable for girls to choose outfits of the same style or material, a special requirement for the same length.

Матис је рекао да ће та овлашћења користити само ако добије посебан захтев од Министарства за унутрашњу безбедност.
Mattis said he would only exercise such authority after receiving a specific request from the Department of Homeland Security.

Нови производи и посебне обликовани делови и нерегуларне структуре могу се прилагодити на основу вашег посебан захтев.
New products and special shaped parts and irregular structures can be customized based on your specific request.

Отворен је током целе године( не ради само 1. јануара) од 9 до 19 часова, а на посебан захтев и током ноћи.
It is open throughout the year(except for January 1st) from 9 a.m. to 7 p.m., and per special request it is also open during the night.

Уколико клијенти имају неочекивани проблем или посебан захтев, ми ћемо предузети додатне напоре да то брзо и ефикасно решимо.
If customers have unexpected problem or special request, we will take extra effort to handle it quickly and efficiently.

Ако имате било какав посебан захтев у вези са приватним авионом за изнајмљивање Анцхораге Аласка, контактирајте нас и ми ћемо учинити све да ти помогнем.
If you have any special request related to the private plane for rent in Anchorage Alaska, contact us and we will do everything to help you.

Ако не пронађете одговор на питање или имате посебан захтев, најбржи начин да решите проблем је да позовете Wizz Air позивни центар.
If you do not find an answer to your question or you have a special request, the quickest way to solve it is to call the Wizz Air Call Centre.

У случају да рестриктивни споразум испуњава све прописане услове за изузеће од забране према Уредби, странке Комисији не подносе посебан захтев за појединачно изузеће.
In the event that a restrictive agreement meets all the requirements for exemption from the prohibition under the Decree, the parties do not submit to the Commission any special request for individual exemption.

Уколико путник има посебан захтев( нпр вегетаријанац, жели другу врсту собе уместо стандардног итд) мора да обавести регистрацију предузећа, који ће покушати да га задовољи, али не могу да гарантују испуњење посебних жеља.
If the traveler has a special request(eg vegetarian, he wants another room type instead of the standard etc.) must inform the registration of the Company, which will try to satisfy him, but can not to guarantee the fulfillment of special wishes.

I to je poseban zahtev od našeg domacina, Deona.
And it's a special request from our own host, Deon.

Neki poseban zahtev, draga?
Any special request, darling?