Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНА СРЕДСТВА - prevod na Енглеском

• special means
• special tools
• special funds
• special resources

Примери коришћења Посебна средства на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебна средства за уклањање шелака.
Special means for shellac removal.

Чисти од акумулираног чађи користећи посебна средства;
Clean from accumulated soot using special means;

МХ има посебна средства за здравље запослених.
MH has special funds for staff health.

И за то није потребно издвајати нека посебна средства.
Moreover, there is no need to hire special resources.

Користити посебна средства за сушење одеће у орману.
Use special means for drying clothes in the closet.

Приликом купања пса користе се посебна средства.
When bathing a dog, special means are used for this purpose.

Да нежно опере лице, користећи посебна средства, вода не сме пасти у очи.
To wash a face it is very accurate, using special means, water shouldn't get to eyes.

Такође, посебна средства која су део трупца, идеално се брине и штити здравље трепавица.
Also special means which are a part of ink ideally look after and protect health of eyelashes.

Наравно, у козметичком салону постоје посебна средства за дезинфекцију инструмената.
Naturally, in beauty shop there are special means for disinfection of tools.

Такође, посебна средства за уништавање клица и гљива су погодна за ову процедуру.
Also well for this procedure special means will be suitable for destruction of microbes and mushrooms.

Алекандер:" Највише од свега, и даље користити посебна средства, многи од њих су већ покушали.
Alexander:" Most of all, I still use special means, a lot of them have already tried.

Прање- расу треба редовне процедуре купања, међутим, за ово треба користити посебна средства.
Wash- the breed needs regular bathing procedures, but for this you should use special tools.

За маникир ће вам требати скупа ултравиолетна лампа, као и посебна средства за уклањање маникуре.
The manicure requires an expensive ultra-violet lamp, and also special means for removal of manicure.

Штавише, Русија има посебна средства која би богатим омогућила да свој новац врате у земљу.
Moreover, Russia has special tools that would allow the oligarchs to bring their money back into the country.

Ова посебна средства на основу којих изложена велики број референци на Битцоин вентили са на блокцхеин.
This special resources upon which exposed a large number of references to the Bitcoin valves with on blokcheyn.

Формирају се органи који су посебна средства комуникације, на примјер, руке, усне- то је прије свега.
Organs are formed that are special means of communication, for example, hands, lips- this is, first of all.

Користите посебна средства за растварање пасте за тапете, које се могу наћи у специјализованим грађевинским продавницама.
Use special tools for the dissolution of wallpaper paste, which can be found in specialized stores building.

Стога, после процедуре користите посебна средства која ће помоћи у повратку у њихову структуру у кратком времену.
Therefore after the procedure use special means which will help to restore their structure in a short time.

Схоот Масцара помоћу једноставног сапуном и водом, као и посебна средства за скидање шминке.
It is possible to remove the extending ink by means of simple water and soap, and also special means for removal of a make-up.

Нажалост, не постоје посебна средства или начини да се у тој кући често не мора ићи у купатило.
Unfortunately, there is no special means or method to ensure that you do not have to go to the bathroom that often.

Они који су фер или црвена коса могу добити опекотине брже него остатак дакле посебна средства заштите су обавезна за њих.
Those who have fair or red hair can get sunburn quicker than the rest therefore special means of protection are required for them.

МХ има посебна средства за подршку културним активностима, као што су годишња забава, активности изградње тима, особље туризма итд.
MH has special funds to support cultural activities, such as the annual party, team building activity, staff tourism, etc.

Пошто током читавог периода трудноће у женском тијелу постоји пораст масноће, потребно је стално користити посебна средства.
Since during the entire period of pregnancy in the female body there is an increase in fat tissue, it is necessary to use special means constantly.

У циљу заштите самохраног родитеља са децом до три године живота, покрајински орган може предвидети посебна средства за побољшање њиховог материјалног положаја.
For the purpose of protecting a single parent with children until the age of three, the provincial body may envisage special funds aimed at improvement of their material status.

Етерично уље ове биљке је једно од најбољих средстава за испражњавање паука( од кога је готово немогуће пронаћи посебна средства).
Essential oils of this plant are one of the best means to repel spiders(though it is next to impossible to find special means to repel them).

Свако дело подразумевано добија право на копирање и закон о ауторским правима генерално не обезбеђује нека посебна средства за„ напуштање“ права да би дело могло бити у јавном власништву( у САД,„ Computer Software Rental Amendments Act“ из 1990. обезбеђује механизам за регистровање рачунарских програма у јавном власништву у Конгресној библотеци, али остаје необјашњено на који начин се дело уопште може ставити у јавно власништво).
Any work receives copyright by default and copyright law generally doesn't provide any special means to"abandon" copyright so that a work can enter the public domain(in the USA, the Computer Software Rental Amendments Act of 1990 provides a registration mechanism for public domain computer programs at the Library of Congress, but it is still not explained how the work should be placed in the public domain in the first place).

Вредности критичне температуре могу се мењати по препоруци лекара који долазе узимајући у обзир узраст и стање пацијента, али са брзином од 37, 5 ° или ниже, посебна средства обично нису потребна.
The values of the critical temperature can be changed on the recommendation of the attending physician taking into account the age and condition of the patient, but at a rate of 37.5° or lower, special means are usually not required.

Али жена често не разуме шта ће бити лекбоље за њену бригу о интимној зони, а руководи се критеријумима за доступност средстава за цену, моду, рекламне позиве, савете пријатеља Неке жене вјерују да брига за интимну област не треба примијенити посебна средства, користећи обични сапун.
But often the woman does not go, what means will bebetter for her care of the intimate area, guided by the criteria and the availability of funds for the price, fashion, advertising appeals, tips girlfriends, etc. Some women and did believe, that for the intimate area the care should not use special means, using plain soap.

Појављује се на отвореном сунцу без посебних средстава са високим заштитним фактором;
To appear on the open sun without special means with a high factor of protection;

Уклоњен посебним средствима без мрља.
Is removed special means without stains.