Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНО ПОГОДНЕ - prevod na Енглеском

• particularly suitable
• especially suitable
• especially convenient
• especially suited
• particularly suited

Примери коришћења Посебно погодне на Српском и њихови преводи на Енглески

Зеленооке плавуше су посебно погодне нијансе.
Green-eyed blondes are particularly suitable shades.

Мале перлице су посебно погодне за попуњавање празнина.
Small beads are especially suitable for filling in the gaps.

За чланке текстилне одеће патент затварачи су посебно погодне.
For articles of textile clothing zippers are particularly suitable.

За ово су посебно погодне акрилне или темпера боје.
Acrylic paint or tempera paint are particularly suitable for this.

Ако вам је потребна хитна помоћ, прва и последња вежба су посебно погодне.
If you need emergency help, the first and last exercises are especially suitable.

Конструкције са хоризонталним испусима су посебно погодне за употребу у кухињи.
Constructions with horizontal spouts are especially convenient for use in the kitchen.

Туш заптивке су посебно погодне за туш кабине, које су већ опремљене таквим бртвама.
The shower seals are particularly suitable for shower cubicles, which are already provided with such seals.

Или одаберите књигу коју воле оба партнера или су посебно погодне за свеже венчане парове.
Either choose a book that both partners like or are especially suited to fresh wedding couples.

Анимирани светлост Кутије може чак показати ефекат тече анимације које су посебно погодне за траку.
Animated Light Boxes can even show the effect of flowing animation that particularly suitable for bar.

Посебно погодне за висококвалитетно и дугорочно складиштење великих количина производа су бочни фрижидери.
Especially convenient for high-quality and long-term storage of large volumes of products refrigerators"Side-by-Side".

Ховеркрафт се користи преко блата у многим применама, јер су посебно погодне за употребу преко блата.
Hovercraft are used over mud in many applications as they are particularly suited to use over mud.

Кашике за пржење масти или мајонеза су посебно погодне за тачкаст темељ због своје величине и стабилности.
The buckets for fryer fat or mayonnaise are particularly suitable for a point foundation because of their size and stability.

У принципу, боје постера сматрају се једноставним за употребу, које су посебно погодне за децу.
In principle, poster colors are considered to be easy to use, which are particularly suitable for children.

Они су посебно погодне за зрелијим ученике који желе да прате програм студирања који је у директној вези са њиховим радним искуством или на аспект односа који желе да пређу у за то дође време.
They are particularly suitable for more mature learners who wish to follow a programme of study that is directly related to their work experience or to an aspect of employment that they wish to move into in due course.

За различите врсте лима, металне цеви су безконтактним резањем, шупљем и бушењем, посебно погодне за нерђајуће челике.
For a variety of sheet metal, the metal pipe by non-contact cutting, hollowing and punch processing, especially suitable for stainless steel.

Производи су посебно погодне за обраду великих количина, високу прецизност и сложених делова у аутомобилској, електронике, комуникације, ИТ индустрију, медицинске, војне, ваздухопловне, хардвера, машина и хидрауличних окова индустрији.
The products are especially suitable for the processing of large quantities, high accuracy and complex parts in automobile, electronics, communication, IT industry, medical, military, aviation, hardware, machinery and hydraulic fittings industry.

Покривајући хладни спектар( плави, бледо плави, менте, бисерно сиве) визуелно повећава простор, такве тапете су посебно погодне за завршавање уског ходника у стану.
Covering a cold spectrum(blue, pale blue, mint, pearl gray) visually increases the space, such wallpapers are especially suitable for finishing a narrow corridor in the apartment.

Један-на-један интензивни курсеви енглеског језика су посебно погодне за студенте који желе да унапреде своје знање енглеског језика брзо, имају веома специфичне потребе у погледу доступности, захтева специјалиста језика или једноставно не осећају пријатно учење у групи.
One-to-one intensive English courses are particularly suited to students who wish to improve their English language skills quickly, have very specific needs in terms of availability, specialist language requirements or simply do not feel comfortable learning in a group.

Помоћу непојмљивог интерфејса човек-машина рад је једноставан и лаган, може брзо и прецизно изрезати различите облике сложене плоче, посебно погодне за аутоматско резање танких обојених метала, нехрђајућег челика и плоча од угљеничног челика.
With inimitable man-machine interface, operation is simple and easy, can cut out various shapes of complex sheet metal quickly and accurately, especially suitable for automatically, thin steel non-ferrous metals, stainless steel and carbon steel plate cutting.

За процену менталних проблема користе се различите аналитичке и психолошке технике. Неки сматрају да постоје посебне констелације проблема које су посебно погодне за аналитички третман( види доле), док би други проблеми могли боље да се третирају помоћу лекова и других интерперсоналних интервенција.
Using the various analytic and psychological techniques to assess mental problems, some believe that there are particular constellations of problems that are especially suited for analytic treatment(see below) whereas other problems might respond better to medicines and other interpersonal interventions.

Гинсенг је посебно погодан за возаче Адаптогени.
Ginseng is particularly suitable for drivers Adaptogens.

Они су посебно погодни за сабласну тему Ноћи вештица.
These are especially suitable for the spooky Halloween theme.

Такође морају бити посебно погодни за добро бригу о беби.
They must also be particularly suitable to take good care of the baby.

Систем дисипације, посебно погодан за сваку везу производње полупроводника; али.
Dissipation system, especially suitable for every link of the semiconductor manufacturing; but.

Посебно погодан за белу и црвеном оделу.
Especially suited for this white and red suit..

Таква кристали су посебно погодни за дневну собу или јаслице.
Such crystals are particularly suitable for the living room or child's room.

Посебно погодан за употребу у мали акваријуми због оптималне дозе активне супстанце.
Especially suitable for use in small aquariums due to the optimal dosage of the active substance.

Овај систем је посебно погодан за мале просторије.
This system is particularly suitable for small rooms.

Интернет је посебно погодан за то.
The Internet is particularly suited for this.

Због тога је посебно погодан за оне који су кожу бледи;
Because of this, it is especially suited to those who's skin is pale;