Sta znaci na Engleskom ПОСЕДОВАЊУ - prevod na Енглеском

• possession
• owning
• having
• ownership

Примери коришћења Поседовању на Српском и њихови преводи на Енглески

Љубав није о поседовању.
Love is not about owning.

Он још увек сања о поседовању Бобцата једног дана.
She also dreams of owning a horse one day.

Љубав није о поседовању.
Love is not about ownership.

Он још увек сања о поседовању Бобцата једног дана.
He stills dreams of owning a Bobcat someday.

Љубав није о поседовању.
Love is not about Possession.

Он још увек сања о поседовању Бобцата једног дана.
He had always dreamed of owning The Valley some day.

Другим речима, личност није базирана на поседовању тела.
In other words, personhood is not based on having a body.

Само из поправном о поседовању нерегистрованог ватреног оружја.
Just out from juvie on possession of unregistered firearms.

Карта за првенство или доказ о поседовању карте.
A ticket to the championship or proof of the possession of a ticket.

Pinnacle sports је познат по поседовању најнижих маржа на тржишту.
Pinnacle sports is known for having the lowest margin on the market.

Нашла сам извештај о вандализму и поседовању марихуане.
I have found a report on vandalism and possession of cannabis.

Моћ нације заиста лежала у њеном поседовању оружја и армије као такве, онда би са.
If the power of a nation really lay in its possession of arms and in its army as such, then a.

Прекомерне и непримерене правне препреке у приступу, дистрибурању и поседовању информација;
Excessive and inappropriate legal barriers to accessing, distributing and owning information;

Том и Шарлиз воле воће и сањају о поседовању своје воће фарму.
Tom and Charlize love fruits and dream about owning their own fruit farm.

Музеј је такође познат по поседовању једне од највећих колекција Мак Ернста у свету.
The museum is also known for possessing one of the largest collections of Max Ernst in the world.

Истинска слобода се заснива на породичном поседовању реалне, производне имовине.
True liberty rests on family ownership of real, productive property.

Суд не може издати решење о поседовању, осим ако не добије пресуду против станара.
The court cannot issue a writ of possession unless and until you obtain a judgment against the tenant.

Доменски називи су јефтини- тако јефтино у ствари да се често тешко одупире не поседовању више од једног.
Domain names are cheap- so cheap that it is hard to resist not owning more than one.

Осим тога, веселио сам се учењу шведског, поседовању сопствене кухиње и придруживању теретани.
Plus, I was looking forward to learning Swedish, having my own kitchen, and joining a gym.

Доменски називи су јефтини- тако јефтино у ствари да се често тешко одупире не поседовању више од једног.
Domain names are cheap- so cheap in fact that it is often hard to resist not owning more than one.

Тежина доказа указује на то да људи нису јединствени у поседовању неуролошке подлоге која генерише свесност.
The weight of evidence indicates that humans are not unique in possessing the neurological substrates that generate consciousness.

Марсел Пруст је рекао:" Прави пут открића није толико у тражењу нових видика, колико у поседовању новог пара очију.".
Marcel Proust said,"The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes.".

Али моћи ћете то себи да приуштите учествовати у поседовању непроцењивог уметничког дела заједно са стотинама других инвеститора.
But you will be able to afford to participate in owning a priceless work of art along with hundreds of other investors.

Сходно томе, тежина доказа указује на то да људи нису јединствени у поседовању неуролошке подлоге која генерише свесност.
Consequently… evidence indicates that humans are not unique in possessing the neurological substrates that generate consciousness.

С друге стране, будите сигурни да разумете који закони у вашој земљи говоре о употреби, поседовању и куповини Екеместане.
On the other hand, make sure you understand what the laws in your country state about the use, possession, and purchase of Exemestane.

Он, захваљујући поседовању бајана, добија улогу на позорници позоришта КА Раикина" Сатирицон", гдје је упознао своју будућу супругу.
He, thanks to the possession of a bayan, gets a role on the stage of the theater of KA Raikin"Satyricon", where he met his future wife.

Отворени подаци мењају начин на који причамо о здравственим установама, о неједнакости у поседовању некретнина и политичким феноменима.
Open data is changing the way we discuss health institutions, inequality in owning real estate and political phenomena.

Куба је позната по поседовању неколико најбољих плаза на Карибима, укључујући Варадеро Беацх који је најчистији и најкристаличнији на свету.
Cuba is well known for having some of the best beaches in the Caribbean, inlcuding Varadero beach considered the cleanest and crystal in the world.

С друге стране, будите сигурни да разумете шта закони у вашој земљи кажу о куповини, увозу или поседовању пептида Хекарелин.
On the other hand, make sure you understand what the laws in your country say about purchasing, importing, or possessing peptide Hexarelin.

Ако сте неко ко се поноси у поседовању прекрасних возила, поседовање луксузног Супериацхт-а омогућава вам све што желите, јер можете персонализовати свој дом на води.
If you're someone who takes pride in owning gorgeous vehicles, owning a luxury Superyacht allows you to everything you want as you can personalize your home on the water.