Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНЕ МОДЕЛЕ - prevod na Енглеском

• business models

Примери коришћења Пословне моделе на Српском и њихови преводи на Енглески

И треће, и веома важно, морамо развити пословне моделе.
And third, and very important, we need to develop new business models.

Како се изградити и извршава пословне моделе за тржиште које не постоје у на првом месту?
How does one build and execute business models for markets that do no exist in the first place?

Они такође стварају нове, често много сложеније, пословне моделе у саобраћају.
They are also creating new, often more complex, business models in transport.

Интернет мења свет и постоји довољно простора за иновативне пословне моделе.
The Internet is changing the world and there is enough space for innovative business models.

Овај главни истражује напредне теорије, праксе и пословне моделе који чине област туризма и забаве.
This major explores the advanced theories, practices and business models that make up the tourism and leisure field.

Сваки масовни медијум има своје врсте садржаја, креативне уметнике, техничаре и пословне моделе.
Each media has its own content type, creative artists and technicians and business model.

Циљ је створити одрживе пословне моделе банака, а не моделе који зависе од екстерне помоћи.
The aim is to create sustainable bank business models instead of models reliant on external assistance.

Сваки масовни медијум има своје врсте садржаја, креативне уметнике, техничаре и пословне моделе.
Each mass medium has its own content types, creative artists, technicians, and business models.

Овај главни истражује напредне теорије, праксе и пословне моделе који чине област туризма и забаве.
This major explores the theories, practices and business models that make up the comprehensive tourism and leisure area.

Сваки масовни медијум има своје врсте садржаја, креативне уметнике, техничаре и пословне моделе.
Each mass media has its own content types, its own creative artists and technicians, and its own business models.

Неуспешне компаније су биле интензивно финансиране. Имале су и пословне моделе у неким случајевима, али нису успеле.
The bottom companies had intense funding, they even had business models in some cases, but they didn't succeed.

Јапански предузећа траже нове пословне моделе и стилове управљања за даљи раст у тренутној економској ситуацији.
Japanese businesses are seeking new business models and management styles for further growth in the current economic climate.

Студенти треба препознати будућа тржишта и њихове могућности како би развили пословне моделе укључујући неопходно финансирање.
Future markets and their opportunities should be recognized by the students in order to develop business models including the necessary financing.

Дигитална трансформација се брзо мења економску и социјалну пејзажа и дубоко се редефинише конкурентно окружење у којем компаније послују, а своје пословне моделе.
The digital transformation is rapidly changing economic and social landscape and deeply is redefining the competitive environment in which companies operate, and their business models.

Курс ће вам обезбедити потребну стручност да критички процењују пословне моделе и концепте и да их примене у реалним ситуацијама.
The course will provide you with the necessary expertise to critically evaluate business models and concepts and apply them to real-world situations.

Ви ћете научити како да критички оцењују кључне пословне моделе и да их примените на проблем са стварном животу на стратешком нивоу спровођења ваш сопствени истраживачки пројекат…[-].
You will learn how to critically evaluate key business models and apply them to a real-life problem at a strategic level by conducting your very own research project.

Савремене компаније захтевају од академски квалификованих, визионарских лидера да креирају нове пословне моделе и разумеју промене у технологији и потрошачким трендовима.
Modern companies require academically qualified, visionary leaders to create new business models and understand changes in technology and consumer trends.

Овај програм истражује теоријске и практичне основе, имплементацију и пословне моделе који чине дигитални бизнис и испоручују све кључне компетенције потребне у корпоративном свету данас…[-].
This program explores the theoretical and practical foundations, implementation and business models that make up digital business and delivers all key competencies required in the corporate world today.-.

Током последње деценије раст интернета и друштвених медија, заједно са проширењем е-трговине и бољег менаџмента ланца снабдевања, трансформисали су традиционалне пословне моделе и понашање потрошача.
Over the last decade, the growth of the internet and social media, along with the expansion of e-commerce and better supply chain management, have transformed traditional business models and consumer behaviour.

Ово су одлуке које би у основи могле преобликовати пословне моделе Биг Тецх фирми, прекрајати пејзаж конкуренције и афирмисати Европу као доминантног глобалног доносиоца правила када су у питању моћне технолошке компаније и ефекти које они имају на нашу политику и културу.
These are decisions that could fundamentally reshape the business models of Big Tech firms, redraw the landscape of competition and affirm Europe as the dominant global rule maker when it comes powerful tech companies and the effects they have on our politics and culture.

Информационе технологије и системи које подучавамо и истражујемо трансформирају животе људи, послове и, за индустрију након индустрије, пословне моделе, производе, ланце снабдијевања и канале дистрибуције…[-].
The information technologies and systems that we teach and research transform people's lives, jobs and, for industry after industry, business models, products, supply chains, and distribution channels.

ХЕЦ Парис Сустаинабилити& Социал Инноватион је ексклузивни програм намењен високим потенцијалним студентима који желе постати утицајни произвођачи промена и изградити одрживије пословне моделе у данашњим економијама.
HEC Paris MSc Sustainability& Social Innovation is an exclusive program designed for high potential students aspiring to become influential change-makers and build more sustainable business models in today's economies.

У типичном индустријском окружењу, информациони системи окупљају рачунарску науку и пословне аспекте коришћењем теоријског основа како обрачуна тако и информација, док схватају пословне моделе везане за алгоритамске процесе.
In a typical industrial setting, information systems brings together the computer science and the business aspects through the use of the theoretical grounds of both computation and information while understanding the business models related to algorithmic processes.

Као део нашег пословног модела одлучили смо се.
As part of our business model we have decided.

Разлика између Пословног модела и бизнис плана.
Key difference between a business model and a business plan.

Stvaranje poslovnih modela.
Build business models.

Пословни модел- ми смо професионални и искусни произвођач накита од 2006.
Business model- we are a professional and experienced jewelry manufacturer since 2006.

Konferencija“ Poslovni model za realizaciju održivih projekata u oblasti bioenergetike”.
Conference‘Business models for bioenergy projects'.

Naš poslovni model je baziran na servisnom.
Our business model is based on service.

Konferencija„ Poslovni modeli za realizaciju održivih projekata u oblasti bioenergije“.
Conference‘Business models for bioenergy projects'.