Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНИХ ОДЛУКА - prevod na Енглеском

• business decisions
• of business choices

Примери коришћења Пословних одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина пословних одлука има финансијске импликације.
Most business decisions have tax implications.

Препознају етичке димензије пословних одлука.
Recognize the ethical dimensions of business decisions.

Већина пословних одлука има финансијске импликације.
Most business decisions involve some type of financial impact.

Препознају етичке димензије пословних одлука.
An understanding of the ethical dimensions of business decisions.

Они раде независно, имају одговорност за друге и направити низ оперативних пословних одлука….
They operate independently, have responsibility of others, and make a range of operational business decisions….

Ми делимо наш процес развоја и разлоге иза наших пословних одлука преко канала као што је нашем блогу.
We share our development process and the reasoning behind our business decisions via channels such as our blog.

Економских инструмената за доношење стратешких пословних одлука.
Financial information needed to make strategic business decisions.

Што ће више бити у вама и који је одсутан у бруталном свету пословних одлука, више вам се даје моћ.
The more that will be in you that is absent in the brutal world of business decisions, the more power is given to you.

Развити у ученицима вештину анализе, синтезе и евалуације у контексту пословних одлука.
To develop in students the skill of analysis, synthesis and evaluation in the context of business decisions.

ИДТецхЕк води стратешких пословних одлука кроз истраживања и догађаје услуга, помажући вам профит од нових технологија.
IDTechEx guides strategic business decisions through its Research and Events services, helping you profit from emerging technologies.

Моћи да схвате глобалне и културне импликације пословних одлука.
Be able to understand the global and cultural implications of business decisions.

Као и код било каквих сложених пословних одлука, ако осећате да се почетак главе почиње, увек је најбоље да се консултујете са професионалцем.
As with any complex business decision, if you feel your head start spinning, it's always best to consult with a professional.

Ви ћете научити да раде независно, имају одговорност према другима и да читав низ оперативних пословних одлука…[-].
You will learn to operate independently, have responsibility for others and make a range of operational business decisions…[-].

Разумети основе управљања услугама и животног циклуса услуга ради побољшања пословних одлука и оптимизације очекивања купаца.
Understand the fundamentals of Service Management and Service Lifecycle to improve business decisions and optimize customer expectations.

ИДТецхЕк води стратешких пословних одлука кроз истраживања и догађаје услуга, помажући вам профит од нових технологија.
IDTechEx guides your strategic business decisions through its Research, Consultancy and Events services, helping you profit from emerging technologies.

Појединац у маничне фазе може осетити усхићен, пун великих планова које могу да се крећу од мудро пословних одлука романтичне спреес.
A person in a manic phase may feel elated, full of grand schemes that might range from unwise business decisions to romantic sprees.

Наши студенти ће препознати, разумети и подржати друштвену релевантност пословних одлука, укључујући иу неразвијеним деловима друштва.
Our students will recognize, understand, and uphold the social relevance of business decisions, including within the underserved se….

Критички, узмемо стратешки поглед на пословање и управљање које вам помажу да развију вештине потребне да допринесе великих пословних одлука.
Critically, we take a strategic perspective on business and management that helps you develop the skills needed to contribute to major business decisions.

Наши студенти ће препознати, разумети и подржати друштвену релевантност пословних одлука, укључујући иу неразвијеним деловима друштва.
Our students will recognise, understand, and uphold the social relevance of business decisions, including within the underserved sections of society.

Иако је било много фактора који су довели до евентуалне смрти Атари, укључујући и опште видео игре, неколико других лоших пословних одлука и раст Нинтендоа, Е. Т.
While there were plenty of factors that led to Atari's eventual demise, including a general video game crash, several other poor business decisions, and the rise of Nintendo, E.T.

Ово међутим, неће изазвати било какве промене у модалитету и начину доношења најбитнијих пословних одлука, па самим тим неће условити ни промене у контроли пословања„ Комерцијалне банке“.
This however will not cause any changes in the modality and manner of enacting the most important business decisions, thus will not cause any changes in executing operational controls in Komercijalna banka.

Након дипломирања, од вас ће бити опремљен са техничким основама у областима као што су финансије, управљање операцијама, рачуноводство, итд, и аналитичке способности у доношењу комплексних пословних одлука.
Upon graduation, you will be equipped with technical foundations in fields such as finance, operations management, accounting, etc., and analytical skills in making complex business decisions.

Ово знање ће вам помоћи као пословни лидера да се разуме и процене финансијске импликације пословних одлука и последица које овакве одлуке могу имати на способност вашег предузећа да добију додатни капитал.
This data will assist you to as a business leader to understand and assess the monetary implications of business choices and the impact these selections could have on your firm's skill to acquire further capital.

Водичи за продају путем е-поште које нудимо трговцима б2б су добро истражени, приступачни, високо циљани и пружају најквалитетније податке о врхунским доносиоцима пословних одлука.
Sales Revenue, Company Size, and Geographical areas. The email sales leads we offer to b2b marketers are well researched, affordable, highly targeted and provide the best quality data on top-notch business decision makers.

Ово знање ће вам помоћи као пословни лидера да се разуме и процене финансијске импликације пословних одлука и последица које овакве одлуке могу имати на способност вашег предузећа да добију додатни капитал.
This information will show you how to as a business leader to know and assess the financial implications of business choices and the effect these selections may have on your firm's capacity to acquire further capital.

Ваши задаци могу укључивати и идентифицирање нових производа или могућности дистрибуције, преговарање о споразумима, спонзори извора или анализирање тржишта, истраживање или финансијско моделирање како би се помогло у доношењу пословних одлука.
You tasks may also include identifying new products or distribution opportunities, negotiating agreements, sourcing sponsors or do market analyzing, research or financial modeling to help to make the business decisions.

Ово знање ће вам помоћи као пословни лидера да се разуме и процене финансијске импликације пословних одлука и последица које овакве одлуке могу имати на способност вашег предузећа да добију додатни капитал.
This knowledge will enable you to as a business chief to grasp and assess the financial implications of business decisions and the impact these decisions may have on your firm's potential to acquire further capital.

Визуализације динамичких приказа који могу да стану на један радни лист- овим су корисници поштеђени напорног прелиставања у намери да увидом у различите радне листове добију жељене одговоре који могу да им помогну у доношењу пословних одлука.
Visualizations of dynamic reviews that can fit into a single worksheet- thus users are spared the strenuous browsing in order to obtain the desired answers that can help them make business decisions by inspecting different worksheets.

На различитим другим примерима показујемо погубну зависност између: високих набавних цена, ниских продајних цена, ненаплаћених потраживања услед продаје несолвентним купцима, неоправданог додељивање социјалне улоге јавним предузећима, вишка запослених, интерних нерационалности и других лоших пословних одлука самих предузећа.
By presenting other different examples, we show the disastrous relationship between: high purchase prices, low selling prices, uncollected receivables as a result of sale to insolvent buyers, unjustified assignment of social function to public enterprises, overstaffing, internal wastefulness and other bad business decisions of these enterprises.